Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rigrattare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIGRATTARE IN ITALIAN

ri · grat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIGRATTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rigrattare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIGRATTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rigrattare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rigrattare in the Italian dictionary

The definition of refraction in the dictionary is scratching, scratching again.

La definizione di rigrattare nel dizionario è grattare, grattarsi di nuovo.


Click to see the original definition of «rigrattare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIGRATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIGRATTARE

rigorosissimo
rigorosità
rigoroso
rigoso
rigovernare
rigovernata
rigovernatura
rigracchiare
rigraffiare
rigrandinare
rigrazie
rigridare
rigrondare
rigrufolare
rigrugnire
riguadagnabile
riguadagnare
riguardamento
riguardante
riguardare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIGRATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyms and antonyms of rigrattare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rigrattare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIGRATTARE

Find out the translation of rigrattare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rigrattare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rigrattare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rigrattare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rigrattare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rigrattare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rigrattare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rigrattare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rigrattare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rigrattare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rigrattare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rigrattare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rigrattare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rigrattare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rigrattare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rigrattare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rigrattare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rigrattare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rigrattare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rigrattare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rigrattare
70 millions of speakers

Italian

rigrattare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rigrattare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rigrattare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rigrattare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rigrattare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rigrattare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rigrattare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rigrattare
5 millions of speakers

Trends of use of rigrattare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIGRATTARE»

The term «rigrattare» is barely ever used and occupies the 101.864 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rigrattare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rigrattare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rigrattare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rigrattare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIGRATTARE»

Discover the use of rigrattare in the following bibliographical selection. Books relating to rigrattare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'ultima estate
E l'altro dietro: giù a rigrattare, a rigrattare! Tra un po' ci si vede attraverso." Il signor Fernando ha ragione. In questo momento Lamia ripassa ogni volta dopo che sono passato io. Quando io faccio, lui rifa. Vuole dimostrarmi che il capo è lui .
Daniel Picouly, 2000
2
Dizionario del dialetto veneziano
Gratarse da despera, Grutlarsi o Slreg- ghiarsi coll' unghie come pazzo — Tornar a gratar, Rigrattare. Gratar, detto fig. Sgruffignufe ; Raspare ; Rubucchiarc. Gratar со la gbatacasa, Graflugiure. Gritar le bp.chie o la G R A GRA 315 G R A.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Grata la pansa a ergù - Vedi Pansa. Grata zo 'Z formai , ol pa - Grattugiare, Sbricciolare cacio, pane od altro fregandolo alla grattugia, Grattare (Lucchese). Turnà a grata - Rigrattare, Grattar da capo. Chi gh'à la rogna i se tigrate - Vedi Rogna.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
rave sono aàsai rare a motivo che 'ilippo Frey suo figlio, tirando avanti il negozio paterno, fece ritoccare e rigrattare gran parte de' suoi rami, togliendoli tutta l' armonia. Soggiungo il catalogo delle principali sue stampe. Ritratti, di Carlo caval.
‎1831
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Rassaggiare. REGRAT, sin. Vcndita del sale a minuto, f Bot- tega о simile dure si vende cosí. + Merci darigat- tlere. REGRATTER, va. Rigrattare, graltar da capo. t Raschiare ; racconriare ; rifare ; rlpulire. scald- nare gli edifizj di piètre, (e/ vn.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Dal verbo regratter, rigrattare o grattar di nuovo, in quella lingua si ha regrat per vendita o al minuto 0 di oggetti di poco valore, e regrattier per venditore di seconda mano o a ritaglio. Noi alla nostra parola rigattiere togliendo la r, che rendea ...
Giovanni Galvani, 1868
7
Saggio di un glossario modenese, ossia
Dal verbo regratter, rigrattare o grattar di nuovo, in quella lingua si ha regrat per vendita o al minuto o di oggetti di poco valore, e regrattier per venditore di seconda mano o a ritaglio. Noi alla nostra parola rigattiere togliendo la r, che rendea ...
conte Giovanni Galvani, 1868
8
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
prove sono assai rare a motivo clic Filippo Frey suo figlio, tirandoavauti il negozio paterno, fece ritoccare e rigrattare gran parte de' suoi rami, toglieudoli tutta l' armonia. Soggiuugo il catalogo delle principali sue stampe. Ritratti, di Carlo caval.
Stefano Ticozzi, 1831
9
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
lavage de vaisselle, m. Rigrattare, va. to scrape again : regratter. Rigridare, va. to call, cry again: appeler, crier de nouveau. Riguadagnare, va. to regain : regagner . Bigtiardamento, sm. look, looking; circumspection: regard, m.; circonspection,/.
Alfred Elwes, 1855
10
Frasologia italiana
RIGRADARE (rigradàre) intrans. Digradare, distinguersi per gradi. RIGRATTARE (ritrattàre) trans. Grattar da capo. RtGRIDARE (rigridàre) trana. Di nuovo gridare e talora semplicemente chiamare. RIGUADAGNARE (riguadagnare) tram.
Antonio Lissoni, 1839

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rigrattare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rigrattare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z