Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rigovernatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIGOVERNATURA IN ITALIAN

ri · go · ver · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIGOVERNATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rigovernatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RIGOVERNATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rigovernatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rigovernatura in the Italian dictionary

The first definition of regurgitation in the dictionary is action and result of regenerating. Another definition of dishwashing is water that remains after washing the dishes: throw the r in the sink. Regeneration is also broth or soup of bad taste, or too long and tasteless.

La prima definizione di rigovernatura nel dizionario è azione e risultato del rigovernare. Altra definizione di rigovernatura è acqua che resta dopo aver lavato le stoviglie: buttare nell'acquaio la r. Rigovernatura è anche brodo o minestra di cattivo sapore, o troppo lunga e scipita.


Click to see the original definition of «rigovernatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIGOVERNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIGOVERNATURA

rigolo
rigolone
rigonfiabile
rigonfiamento
rigonfiare
rigonfiatura
rigonfio
rigor mortis
rigore
rigorismo
rigorista
rigoristico
rigorosamente
rigorosissimo
rigorosità
rigoroso
rigoso
rigovernare
rigovernata
rigracchiare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIGOVERNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of rigovernatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rigovernatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIGOVERNATURA

Find out the translation of rigovernatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rigovernatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rigovernatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

洗碗
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

agua de fregar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dishwater
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

धोवन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الصحن
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

помои
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lavadura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

dishwater
260 millions of speakers

Translator Italian - French

lavasse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

air baju
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Spülicht
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

食器を洗います
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

개숫물
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dishwater
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nước rửa chén dĩa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

dishwater
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

dishwater
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bulaşık suyu
70 millions of speakers

Italian

rigovernatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

chlapa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

помиї
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spălătură de vase
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πλυντήριο πιάτων
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skottelgoedwater
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

disk
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skvip
5 millions of speakers

Trends of use of rigovernatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIGOVERNATURA»

The term «rigovernatura» is normally little used and occupies the 66.964 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rigovernatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rigovernatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rigovernatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIGOVERNATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rigovernatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rigovernatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rigovernatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIGOVERNATURA»

Discover the use of rigovernatura in the following bibliographical selection. Books relating to rigovernatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
RUCO DELLA PILA, è un foro fatto in essa, pel quale la rigovernatura passa nello smaltitoio: e> perchè nè forchetta, nè cucchiaino, nè altro simile cada nel buco della pila, esso si cuopre con la GRATTUGIA o col RETINO, cioè con un pezzo ...
Giacinto Carena, 1869
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Rigovernatura, lavatura di piatti, cioè il ranno con cui furono lavati. Ranno, quell' acqua caldissima, nella quale si lavano i piatti, detta cos'i, perchè d'ordinario è un vero ranno, cioè acqua passata sulla cenere, o bollita con essa. Talora alla ...
Giacinto Carena, 1846
3
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SMALTITOIO, sust. e anche adrf., ondotto o canale che dà esito e mena via la rigovernatura dei piatli dall' acquaio. SCIAGUATTARE, quet risciacquare in acqua monda i pialli rigovernali col ranno, dopo del che si ripongono a scolare nella ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
FREGONA, lo stesso che Lavapiatti, ma è termini di sprezzo. RIGOVERNARE i piatti, gli stovi- gli, vale lavarli, dopo che hanno servito agli usi della cucina o della mensa. RIGOVERNATURA , lavatura di piatti, cioè il ranno con cui furono lavati.
Giacinto Carena, 1859
5
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Vieni via, o non senti come sa di rigovernatura. E ad essa medesima : Sa. di rigovernatura lontano un miglio, e fa la spocchia. RIGUARDÒ. s. m. Stare a riguardo, o in riguardo, Star vigilante, Stare in su gli avvisi, Stare con cautela. || Tenere in ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
E volendo parlare di una serva, si dice che le mani o altro le sanno di rigovernatura f modo che per dispregio si applica a qualunque donna che, rimpulizzitasi, vuol parere da più di quello che è. Per es. : Vieni via, o non senti come sa di ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Novo vocabolario della lingua italiana
RIGOVERNATO. Pare rigovernato ; D'un piatto che s'è mangiato tutto. RIGOVERNATA, s. f. 11 rigovernare anche una volta. Dai un poco una bella rigovernata a questi piatti. RIGOVERNATURA, s. f. 11 rigovernare. Questa è una rigovernatura ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
8
Regolamento del Regio Arcispedale di Santa Maria di Firenze
Doppo invigilerà che sia esattamente eseguito dalle Serventi cui appartiene la rigovernatura delle scodelle, tondini, e altri ` utensili già_ messi in uso per i pasti delle Inferme , procurando specialmente che gli stagni oltre alla detta giornaliera  ...
Arcispedale Santa Maria Nuova, Marco Covoni Girolami, 1783
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Condotto o canale che dà esito e mena via la rigovernatura dell' acquajo. Cana del zdfflètt. Cassetta. Cana d' Endia. Canna d' India. Pianta comune ne' boschi dell'India intorno ai fiumi. E il Calamus scipionum di Linn. Càna dla gola. Canna  ...
Carlo Malaspina, 1856
10
Dizionario genovese-italiano
LAUEIU. V. Lavoretti. tAt'GGiA. Lavatura di stoviglie , l' acqua con che si son lavate. Broda, minestra poco buona, e propriamente rigovernatura ; voce del contado. LAVA i PIATTI. Rigovernare, lavare e nettare le stoviglie imbrattate. LAVAGGIA.
Giuseppe Olivieri, 1851

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIGOVERNATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rigovernatura is used in the context of the following news items.
1
Cinquanta sfumature di noia
... appunti, scatolette di medicine, nastri, schede, minuteria indistinta. Sullo sfondo, in cucina, pile di piatti e stoviglie in attesa di rigovernatura. «Corriere della Sera, Apr 15»
2
L'età del ferro
Tutt'al più, si potrà corredarle di mansioni umili, come la pelatura delle patate e la rigovernatura delle stoviglie (a mano, niente elettrodomestici) ... «Il Foglio, Sep 14»
3
Prostitute - un racconto per l'estate
La mattina si alzò e si sentì peggio di uno straccio della rigovernatura. Non fece neppure colazione. Corse in negozio, alzò la saracinesca e la ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Jul 12»
4
La Cucina del Tempo di Guerra
... il sapone era razionato), servirsi di tegami e vasellame che può anche andare in tavola per ridurre l'entità della rigovernatura e così via. «Esalazioni etiliche, Jan 12»
5
LETTERA A UNA MADRE
... dal portamonete leggero, dalle mani che emanano decenni di rigovernatura, di spazzatura, di minestra di verdura, con le tue paure di moglie ... «Consorzio AetnaNet, Jun 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rigovernatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rigovernatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z