Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ripiovere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIPIOVERE IN ITALIAN

ri · pio · ve · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIPIOVERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ripiovere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIPIOVERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ripiovere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ripiovere in the Italian dictionary

The definition of repeating in the dictionary is raining again. It's also raining again.

La definizione di ripiovere nel dizionario è piovere di nuovo. Ripiovere è anche tornare a piovere.


Click to see the original definition of «ripiovere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIPIOVERE


a dovere
a dovere
commovere
commovere
commuovere
com·muo·ve·re
di dovere
di dovere
dovere
do·ve·re
far muovere
far muovere
movere
movere
muovere
muo·ve·re
permuovere
per·muo·ve·re
piovere
pio·ve·re
promovere
promovere
promuovere
pro·muo·ve·re
quercia rovere
quercia rovere
rimovere
rimovere
rimuovere
ri·muo·ve·re
rovere
ro·ve·re
senso del dovere
senso del dovere
smovere
smovere
smuovere
ʃmuo·ve·re
spiovere
spio·ve·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIPIOVERE

ripiegarsi
ripiegata
ripiegato
ripiegatura
ripieghevole
ripiego
ripienezza
ripienista
ripieno
ripigiare
ripigliamento
ripigliare
ripiglino
ripiglio
ripingere
ripiombare
ripire
ripitio
ripitturare
ripizzicare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIPIOVERE

avere
cadavere
descrivere
dismuovere
evolvere
iscrivere
non avere
polvere
ricevere
ricommuovere
riscrivere
risolvere
scommuovere
scrivere
sommovere
sommuovere
sopravvivere
strapiovere
vere
vivere

Synonyms and antonyms of ripiovere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ripiovere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIPIOVERE

Find out the translation of ripiovere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ripiovere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ripiovere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ripiovere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ripiovere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ripiovere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ripiovere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ripiovere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ripiovere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ripiovere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ripiovere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ripiovere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ripiovere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ripiovere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ripiovere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ripiovere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ripiovere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ripiovere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ripiovere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ripiovere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ripiovere
70 millions of speakers

Italian

ripiovere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ripiovere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ripiovere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ripiovere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ripiovere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ripiovere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ripiovere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ripiovere
5 millions of speakers

Trends of use of ripiovere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIPIOVERE»

The term «ripiovere» is used very little and occupies the 87.973 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ripiovere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ripiovere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ripiovere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIPIOVERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ripiovere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ripiovere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ripiovere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIPIOVERE»

Discover the use of ripiovere in the following bibliographical selection. Books relating to ripiovere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Saggi di Filosofia Civile
E questa è legge di Provvidenza, poichè se la civiltà stessa non si accumulasse per così dire nella potente azione dei pochi, neppur avrebbe ella potuto rifluire e ripiovere fino sugli ultimi termini della social gerarchia , nè sarebbe travasata a ...
Girolamo Boccardo, 1852
2
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Ripiovere. Cr. Ripioverà. Sagg. N. Esp. 34. Gong. Bipiova , ivi 31. Spiovere. Cr. Spiovuto. Varch. Strapiovere. Cr. Strapiove. Gas. rim. NOT. Piovvc e Piovè sono buone voci; l derivati Ripiovere, Spiovore e Strapiovere. Nel perf. per annlogia ...
Giacomo Roster, 1826
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Ripiovere Riardere, disseccare, per troppo freddo, o per troppo caldo, o per mordacità di umori Riardimento, il riardere Ricei ere. Ricevere il vento, va le prender aria Riconciare, racconciare. Riconciarsi il tempo, vale rasserenarsi, restar di ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Saggi di filosofia civile tolti dagli atti dell'Accademia di ...
E questa è legge di Provvidenza, poichè se la civiltà stessa non si accumulasse per cosi dire nella potente azione dei pochi, neppur avrebbe ella potuto rifinire e ripiovere fino sugli ultimi termini della social gerarchia , nè sarebbe travasata a ...
‎1852
5
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Ripiovere. Cr. Ripioverà. Sagg. N. Esp. 34. Cong. Ripiova, ivi 31. Spiovere. Cr. Spiovuto. Varch. Strapiovere. Cr. Strapiove. Cas. rim. NOT. Piovve e Piovè sono buone voci; I derivati Ripiovere, Spiovere e Strapiovere. Nel perf. per analogia ...
Giacomo Roster, 1826
6
Voci e sguardi italiani sul mare: atti della VII Settimana ...
Als Beispiel will ich einige Passagen heranziehen, zunächst eine aus dem Eingangstext der Serie: Quando più sordo o meno il ribollio dell'acque che s' ingorgano accanto a lunghe secche mi raggiunge: oèun bombo talvolta ed un ripiovere di ...
Laura Campanale, 2008
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
RIPINTO,— TA [-pln-to)p. ad. daRl- picyer »; e III l'ivf.iiiE . riponile , ée. — , per riposto, retiri; cache, ée. RIPIOMBARE (-bà-re) (a.) ». n. re- lomher a vlomb, RIPIOMBATO, -TA [-bà-io] (a.) p. ad. da Ripiouoark, retomht. ée à plornb. RIPIOVERE ...
Angelo Mario Renzi, 1850
8
La divina commedia: Paradiso
... che ben può dirsi che dal secondo fonte Parque del primo si riversano; sicché Dante sè pieno delle medesime per due vene scaturite, ed è pieno si, che può ripiovere in altrui quelle stesse acque, delle quali è rigonfio il suo cuore. lfeplÙO  ...
Dante (Alighieri), Niccolò Giosafatte Biagioli, 1829
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Piœuv in`sul baguaa. fig. . . . . Accumularsi sciagura sopra sciagura. Speccià а conscià i tecc .quand el piœuv. fig. таит all'olio santo. 1nrlugìm'e 0 Rirlursi o Gil/. gnere alla sgocciolatura. Tornà a piœuv. Ripiovere. Piàeùv. Acqllapéndere(*tosc.
Francesco Cherubini, 1841
10
La terra e la sua progressiva conquista storia della ...
Questa nuova corrente, diretta verso il nord, viene a ripiovere nella zona temperata con una velocità acquistata superiore a quella dei paralleli che incontra.- Da ciò risulta una nuova deviazione, questa volta diretta verso l'oriente; e così si ...
Gerolamo Boccardo, 1866

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIPIOVERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ripiovere is used in the context of the following news items.
1
Rimini. Alluvione, Vergiano e Spadarolo faranno causa ai …
... in sicurezza gli abitati. Altrimenti il rischio di una nuova alluvione – domenica dovrebbe peraltro ripiovere – è concreto”. fonte: libertas Rimini ... «San Marino - libertas, Feb 15»
2
«E chi cazzo si porterebbe un seminarista in giro per Bologna?»
«Speranze che escono dall'uscio di casa degli studenti, quando escono di sera, salgono e si condensano, per poi ripiovere sotto forma di ... «LUCIDAMENTE, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ripiovere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ripiovere>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z