Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sommovere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOMMOVERE IN ITALIAN

sommovere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SOMMOVERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sommovere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sommovere in the Italian dictionary

The first definition of "sommovere" in the dictionary is to move violently, shake, shake: strong winds will stir up the marine waters. Another definition of subjection is to shake, to upset. Sommovere is also pushing the riot, the rebellion: they swept the entire region against the invader.

La prima definizione di sommovere nel dizionario è muovere con violenza, scuotere, agitare: forti venti sommuovono le acque marine. Altra definizione di sommovere è scuotere, sconvolgere. Sommovere è anche spingere alla sommossa, alla ribellione: sommossero l'intera regione contro l'invasore.


Click to see the original definition of «sommovere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOMMOVERE


a dovere
a dovere
commovere
commovere
commuovere
com·muo·ve·re
di dovere
di dovere
dovere
do·ve·re
far muovere
far muovere
movere
movere
muovere
muo·ve·re
permuovere
per·muo·ve·re
piovere
pio·ve·re
promovere
promovere
promuovere
pro·muo·ve·re
quercia rovere
quercia rovere
rimovere
rimovere
rimuovere
ri·muo·ve·re
rovere
ro·ve·re
senso del dovere
senso del dovere
smovere
smovere
smuovere
ʃmuo·ve·re
spiovere
spio·ve·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOMMOVERE

somministrazione
sommissione
sommista
sommità
sommitale
sommo
sommo pontefice
sommolo
sommommolo
sommormorare
sommoscapo
sommosciare
sommossa
sommosse
sommosso
sommovimento
sommovitore
sommozione
sommozzatore
sommuovere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOMMOVERE

avere
cadavere
descrivere
dismuovere
evolvere
iscrivere
non avere
polvere
ricevere
ricommuovere
ripiovere
riscrivere
risolvere
scommuovere
scrivere
sommuovere
sopravvivere
strapiovere
vere
vivere

Synonyms and antonyms of sommovere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sommovere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOMMOVERE

Find out the translation of sommovere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sommovere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sommovere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sommovere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sommovere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sommovere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sommovere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sommovere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sommovere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sommovere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sommovere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sommovere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sommovere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sommovere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sommovere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sommovere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sommovere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sommovere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sommovere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sommovere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sommovere
70 millions of speakers

Italian

sommovere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sommovere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sommovere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sommovere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sommovere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sommovere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sommovere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sommovere
5 millions of speakers

Trends of use of sommovere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOMMOVERE»

The term «sommovere» is used very little and occupies the 93.400 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sommovere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sommovere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sommovere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOMMOVERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sommovere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sommovere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sommovere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOMMOVERE»

Discover the use of sommovere in the following bibliographical selection. Books relating to sommovere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Cronache antiche toscane
Come gli usciti Guelfi di Firenze mandarono loro ambasciadori in Alemagna per sommovere Curradino contro Manfredi. (B. M., C. 172.). In questi tempi veggendosi gli usciti Guelfi di Firenze, e dell'altre terre di Toscana, così perseguitare dalla ...
‎1841
2
Giornale d'agricoltura
I vomeri appuntati oppongono minor resistenza, e s' impiegano, allorchè ai vuole soltanto sommovere la terra, oangiarne la superficie e laseiarla solcata . I piedi triangolari o denti d'erpice sono acconci al lavoro d' un campo privo «l'orbo, ...
3
Cronache antiche Toscane
Come gti usciti Guetfi di Firenze mandarono toro ambasciadori in Atemagna per sommovere Curradino contro Manfredi. (R. M., Ci i71). In questi tempi veggendosi gli usciti Guelfi di Firenze, e dell'altre terre di Toscana, così perseguitare dalla ...
Luigi Carrer, 1841
4
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
Come gli usciti guelfi di Firenze mandarono loro ambasciadori in Alamagna per sommovere Curradi- no cantra Manfredi. In quesli tempi veggendosi gli usciti di Firenze guelfi, e dell'altre terre di Toscana, essere cosi perseguiti dalla forza di ...
Giovanni Villani, 1857
5
Storia degli Italiani
Alle tante famiglie impoverite tardava di sommovere lo Stato, per rifarsi delle perdite sofferte. Le immense ricchezze affluite dall'Asia invogliavano di tornare a succhiarla coi governi o a predarla colle armi. Giovani arditi e di fortuna, come ...
Cesare Cantù, 1857
6
Storia dell'Impero russo compilata dal cav. Compagnoni e ...
sommovere le Guardie, che alla ferocia del soldato univano quella della nazione ., si facile a correre con impeto ad ogni eccesso,Si erano guadagnati alcuni de' più arditi fra gli Strelizzi, i quali e quelle voci disseminando , e ad arte ...
‎1824
7
Lo assedio di Roma Di F. D. Guerrazzi
... e l'onta della Patria nostra, ma non fremente secondoché taluno scrisse; quivi propose ormai non restare, che tre partiti, la capitolazione, la difesa per via di barricate, e la sortita dello esercito, e dell'Assemblea per sommovere le provincie , ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1863
8
L'Amico cattolico
Calvino, per confession sua, timido, svigorito, uom mediocre, da non potersi aspettare celebrità (unus de plebe homuncio, ni/u'l in me habeam quod spem aliquam celebritalis excitare possit), non ebbe il dono di sommovere le masse, ...
‎1842
9
Opere
3 , 58. ) , ec. Tra Sommovere però e Ribellare mi pare di poter ravvisare la differenza , che nel primo si concepisce il primo passo alla meditala ribellione , e nel secondo L'effetto della sommozione. Per sè stessa la Sommossa non esprime che ...
Giovani Romani, 1826
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
3 , 58.), ec. Tra Sommovere però e Ribellare mi pire di poter ravvisare la differenza, che nel primo si concepisce il primo passo alla meditala ribellione , e nel secondo l'effetto della som-mozione. Per sè stessa la Sommossa non esprime che ...
Giovanni Romani, 1826

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sommovere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sommovere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z