Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rispianare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RISPIANARE IN ITALIAN

ri · spia · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RISPIANARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rispianare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RISPIANARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rispianare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rispianare in the Italian dictionary

The definition of resending in the dictionary is to pave again or better.

La definizione di rispianare nel dizionario è spianare di nuovo o meglio.


Click to see the original definition of «rispianare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RISPIANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RISPIANARE

rispettabilità
rispettare
rispettato
rispettevole
rispettivamente
rispettivo
rispetto
rispettosamente
rispettosità
rispettoso
rispicciare
rispiegare
rispifferare
rispigolare
rispigolume
rispingere
rispitto
risplendente
risplendentemente
risplendenza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RISPIANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Synonyms and antonyms of rispianare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rispianare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RISPIANARE

Find out the translation of rispianare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rispianare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rispianare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rispianare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rispianare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rispianare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rispianare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rispianare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rispianare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rispianare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rispianare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rispianare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rispianare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rispianare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rispianare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rispianare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rispianare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rispianare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rispianare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rispianare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rispianare
70 millions of speakers

Italian

rispianare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rispianare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rispianare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rispianare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rispianare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rispianare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rispianare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rispianare
5 millions of speakers

Trends of use of rispianare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RISPIANARE»

The term «rispianare» is used very little and occupies the 98.550 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rispianare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rispianare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rispianare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RISPIANARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rispianare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rispianare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rispianare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RISPIANARE»

Discover the use of rispianare in the following bibliographical selection. Books relating to rispianare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RlSPETTÛCClO : s. m. Dim. di Rispetto. in sign, di Cüusiderazione, Osservazione. Bemb. Lett. RISPIANARE: v. я. Di uuovo spianare. Se 'I prato è divenlato sterile áralo , e poi hispí an a lo. Pallad. §. Rispianare: per Dichiara re , Interpretare.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. Non abbastanza rispettoso delle leggi, е de'senatori: legum, пс patrum ma‚ шит non satis метет. Cic. Rispianare. -1- Di nuovo spianare: [Кератит , а. 1. Not. Tir. -2semplicemente Spianare: Comptant:re, a. 1. (lic. œquare. a. l. Virg.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Rispianare, di nuovo spianare, rursus acquare i per dichiarare, interpretare, explanai-e, exponere, declorare, dilucidare, interpretar i. Rispianato, sust. luogo piano, planilies. Rispianato, add. da rispianare, rursus aequatus, o explanatus ...
‎1833
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
6RISPIANA.TO, s. m. Luogo rispianato, planoPlnine lieu applans', unì. msrisnaro, . m,. add. da. Rispianare. A;plam',. r'gnle', uni. I ' RISPIARE, v. a. investigare gli altrui segreti Ém'n i Diméle' , querelle , mllr'e_, batterie , dr'bat ,. 614. ms. BIS.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
Se ne fecero due sperimenti; ma al buon desiderio dell' ingegnoso Barbieri non rispose la prova, perchè dovendosi all' uso di questa macchina prima rispianare la terra, ne tornerebbe in paragone dell'utile, troppo grave la spesa, e perché il ...
‎1840
6
Tionide Nemesiano al giovine conte di Leone de' mezzi per ...
... stuzzica denti, stuzzica orecchi, la stecca elastica er forbire la lingua, ferri da arricciarc, palette a rispianare, rasm finissimi, saponette odorose, vasetti ampolle alberelli con entrovi pomate ed essenze de' fiori e degli aromi più olezzanti.
Antonio Bresciani, 1839
7
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... risotterrarei risovvenire risparmiare rispegnere rifpendere rispento rispettare rispettato rispetto rispettoso rispianare rispianato rispiarmare rispiarmo rispingere rispinto rispirare risplendente risplendere' risplendimento risplendere rispogliare ...
Girolamo Gigli, 1721
8
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
... e discorrendo quello che si possa. fare per liberare la Città di Pisa, dalle spesiè inondazioni, e migliorare` tutto il piano con riempire i paduli. e stagni, e rispianare cotom, DIsiLonnNzoALBizI. 5 ni, ed in somma farlo abitabile , com'cra.
‎1768
9
La galleria di Minerva overo Notizie universali di quanto è ...
... nome adorabile di GES U' . a non per tanto mi discoloro di volto, ecaddn di cuore, animato dalla sidanza di rispianare ogn' ostacolo, e far'argine, al furiare di sì romorosa corrente; sostenendo , sia il nome di GES U' maggior d'ogm nome .
‎1708
10
Saggio statistico storico del Pontificio Stato compilato ...
... rispianare da fondamenti , stando allora nella più elevata vetta del monte , e ne fece fabbricare un' altra in sito diverso , chiamata Città Papale ; ancor questa venne distrutta e rifatta nel 1306. sotto Clemente V. , nominandola Palestrina ; nel ...
Gabriele Calindri, 1829

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RISPIANARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rispianare is used in the context of the following news items.
1
Quelli che Benitez o è ingrato o se l'è meritata
Federcalcio e Lega di A funzionano talmente male che sarebbero metaforicamente da spianare e rispianare, per cominciare finalmente a ... «ilnapolista, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rispianare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rispianare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z