Download the app
educalingo
Search

Meaning of "riungere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIUNGERE IN ITALIAN

ri · un · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIUNGERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Riungere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIUNGERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «riungere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of riungere in the Italian dictionary

The first definition of returning to the dictionary is to grease again. Another definition of coming back is to give new comfort, to repulse: that unexpected inheritance has somewhat reentered it. Getting back is also anointing again; to get dirty again with grease: careful not to come back.

La prima definizione di riungere nel dizionario è ungere di nuovo. Altra definizione di riungere è dare nuova agiatezza, rimpannucciare: quell'inattesa eredità l'ha un po' riunto. Riungere è anche ungersi di nuovo; insudiciarsi ancora di unto: attento a non riungerti.


Click to see the original definition of «riungere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIUNGERE


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIUNGERE

riubriacare
riudire
riumiliare
riunificare
riunificazione
riunimento
riunione
riunire
riunirsi
riunito
riunitore
riunitrice
riunto
riurlare
riurtare
riusare
riuscente
riuscibile
riuscibilità
riuscibilmente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIUNGERE

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

Synonyms and antonyms of riungere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «riungere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIUNGERE

Find out the translation of riungere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of riungere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «riungere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

riungere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

riungere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

riungere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

riungere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

riungere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

riungere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

riungere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

riungere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

riungere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

riungere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

riungere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

riungere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

riungere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

riungere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

riungere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

riungere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

riungere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

riungere
70 millions of speakers

Italian

riungere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

riungere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

riungere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

riungere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

riungere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

riungere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

riungere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

riungere
5 millions of speakers

Trends of use of riungere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIUNGERE»

The term «riungere» is used very little and occupies the 83.077 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «riungere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of riungere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «riungere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIUNGERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «riungere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «riungere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about riungere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIUNGERE»

Discover the use of riungere in the following bibliographical selection. Books relating to riungere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
RIUNGERE, v. att. Mungersi, dicesi nell' uso per quel medesimo clic Rimpannucciarsi, Venire di stato misero in migliore. RIUNTO. In senso proprio vuol dire Unto di nuovo; e si applica a cose vecchie alle quali vuol darsi aspetto migliore; ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
RIUNGERE. RIUNGERE. 0. km. Riungersi, dicesi nell' uso per quel medesimo che Rimpahnucciarsi, Venire di stato misero in migliore. RIUNTO. In senso proprio vuol dire Unto di nuovo; e si applica a cose vecchie alle quali vuol darsi aspetto ...
‎1863
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
PIANGERI; A DISTKSA. riungere senza intermissione, Dirottamente. - Dicesi Sga - rire un ragazzo, quando piagnemlo n di>- lesa per essersi incapriccito di qualche cosa, si batte, ed egli alfine depone il suo capriccio e la gara presa. s»i» ìn.
Giovanni Gherardini, 1855
4
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Rinviviscere , latino , e 11011 usabile w Riungere , giungere . Riunire , riunisco . Ri'volgere , volgere . Rivollere , non si usi . Rivolvere , volvere .. Riuscire , uscire - ' Ronnui . Romire , non si usi : vale fremere ,' romoreggiare ec.. non usabili .
‎1814
5
La Civiltà cattolica
... e de' suoi privati interessi. Ne risulterebbe non pure divergenza ma cozzo 'li azioni, che recherebbe nella società confusione e conflitto. Ubi <m est gubernator, dissipabitur populus 3. Oltreché i mezzi da riungere al ben comune ( e le leggi ...
‎1884
6
Il Compendio De Gli Annali Ecclesiastici Del Padre Cesare ...
... _Maria di Giacomo, e MariaE Solome , donne deuotissime , e care Discipule del Signore; aromati comprarono , con animo di doucrc il giorno seguente , il già condito Corpo , di nuouo riungere, e ricondire . Nè à pena si auicinaua il giorno,  ...
Francesco Panigarola, Caesar Baronio, 1590
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
RIUNGERE, v. a.; ugnere di nuovo. RIUNIONE delle ferite, t. XV, pag. 1 8. '- per prima intenzione, pag. 1 8, 19 , so; iàcciatura, pag. 20 , r 1; cerotti conglutinanti, pag. 21; cucitura , pag. 2': , 2:1; riunione mediata , pag. 22, 25, 24. RIUNITIVA ...
‎1832
8
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Riumiliare, far diventar umile.deprimere. Riungere . гит/щ. ungen . . Rinnimento . гашиша , „рамп. . Riunione . reconciliar» . Riunite . ниш caníungere . Rive , o Rio . ri'uur . y RivoCabile . пои-6115: . 5“ Rivocagione , Rivocamenro \ Rivocarc, ...
Jacopo Facciolati, 1753
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Riungere . й” ufgrre . v. Andare а fretta . itl'dnn . v. А! si ‚ Altresì ‚ Alrremk до'. Corale avverb. Medeůmiflimame.. ге , Medeûmo avverb Similememe. 'Нант-'щи . v. Itinerario . то . v. Andata ‚ Andanxrz ‚ Andament0 ‚ о ти- . v. Andina . 1V Va . v.
‎1739
10
Gli Annali Ecclesiastici Del R. P. Cesare Baronio, Ridotti ...
... cioè doppo l'hora nona di lui,- Maria Madalena , Maria di Giacomo, e-M aria Solome , donne deuotiffime, e care Discipule del Signore; iron-tati comprarono , con `animo di douere ilsgiotno seguente , il gia' condito Corpo , di nuouo riungere, ...
Francesco Panigarola, Caesare Baronio, 1593

REFERENCE
« EDUCALINGO. Riungere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/riungere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z