Download the app
educalingo
roffia

Meaning of "roffia" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ROFFIA IN ITALIAN

rof · fia


GRAMMATICAL CATEGORY OF ROFFIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Roffia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROFFIA MEAN IN ITALIAN?

Definition of roffia in the Italian dictionary

The first definition of roffia in the dictionary is rubbish, slag, filth. Another definition of roffia is cleaning, trimming of tanned skins. Roffia is also a cloud; gloominess.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ROFFIA

basoffia · battisoffia · bazzoffia · cartoffia · cuffia · paroffia · parroffia · prendere una scuffia · raffia · scartoffia · scuffia · wolffia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROFFIA

rododendro irsuto · rododendro rosso · Rodoficee · rodomontata · rodomonte · rodomonteria · rodomontesco · rodopsina · roemeria · Roentgen · rogante · rogare · rogatario · rogatore · rogatoria · rogatorio · rogazione · roggia · roggio · rogitare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ROFFIA

bibliografia · biografia · cartografia · coreografia · criptografia · discografia · ecografia · fia · filmografia · filosofia · fotografia · geografia · mafia · monografia · ortografia · pornografia · serigrafia · sofia · tipografia · topografia

Synonyms and antonyms of roffia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «roffia» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ROFFIA

Find out the translation of roffia to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of roffia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «roffia» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

Roffia
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

Roffia
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Roffia
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

Roffia
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Roffia
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

Roffia
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

Roffia
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

Roffia
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

Roffia
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

Roffia
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Roffia
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

Roffia
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

Roffia
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

Roffia
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Roffia
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

Roffia
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

Roffia
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

Roffia
70 millions of speakers
it

Italian

roffia
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

Roffia
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

Roffia
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

Roffia
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Roffia
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Roffia
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Roffia
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Roffia
5 millions of speakers

Trends of use of roffia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROFFIA»

Principal search tendencies and common uses of roffia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «roffia».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about roffia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ROFFIA»

Discover the use of roffia in the following bibliographical selection. Books relating to roffia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le ville romane della X regio: (Venetia et Histria) : ...
Roffia 1981 ,b Roffia 1984 Roffia 1986 Roffia 1987 Roffia 1989 Roffia 1991 Roffia 1994 Roffia 1994,b Roffia - Rosignani 1982 Rosada 1984 Rosada 1990 Rosada 1992 Rosada 1995 Rosada Rigoni 1988 Roffia E. "Cazzago S. Martino ( BS) ...
Marina De Franceschini, 1998
2
Il vetro in Calabria: contributo per una carta di ...
Roffia 1972 - Roffia E., Vetri romani conservati ali' Accademia dei Concordi e al Museo delSeminario diRovigo, "Padusa", VIli, 3-4, pp. 87-122. Roffia 1973 - Roffia E., Vetri, in Frova A. (a cura di), Scavi di Luni, I, Genova, pp. 462-482. Roffia ...
Adele Coscarella, 2003
3
L'Italia nobile
»713 Jaropo Goggi S. Miníato Cavalieri di S. Stefam J 5 72 Niccolô Roffia 1608 Antonio Roffia 1622 Michele Roffia 161 5 Pier Francefco Moral! 7644 Carlo Anfaldi 1645 Niccolô Anfaldi 1660 Baccio Morali 1661 Filippo Giufeppe Roffia 1663 ...
Lodovico Araldi, 1722
4
L'Italia nobile nelle sue citta', e ne' cavalieri figli ...
I L'äalía Nobile-ì; a 7 t 3 acopo oggi ~ 1 71 4 Gio: Francesco *BonamicL S. Miniato ~' Cavalieri di S; Stefano ~ 1571 Niccolò Roffia - ;ì 1608 Antonio Roffia F ` `. 1622 Michele Roffia' ' ì 1615 Pier Francesco Moralí 1644 'Carlo Ansaldi 164.5 ...
Lodovico Araldi, 1722
5
Un fiume per il territorio. Indirizzi progettuali per il ...
integrato. del. Master. Plan: il. parco. agricolo-ricreativo. di. Roffia. prisma s.p.a. Via marziale, n 13 04023 formia (lt) ... ecologica del tessuto rurale perifluviale dalla confluenza dell'elsa nell'arno a est fino all'ex lago di cava di roffia verso ovest.
Alberto Magnaghi, Sara Giacomozzi, 2009
6
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Perchè si purga e risolve la roffia, 82 Che pria turbava , sì che 'l ciel ne ride Con le bellezze d' ogni sua paroffia ', cendo Borea di due sole sillabe. *-*Il che non essendo strano, ed avendo tal lezione riscontrata il signor De-Romanis nei codd.
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
7
Opere
Perchè si purga e risolve la rofFia, 82 Che pria turbava , sì che '1 ciel ne ride Con li; bellezze d'ogDi sua paroffia; dob., facendo Tìorea di due sole sillabe. »-» Il cbe non essendo strano, ed avendo tal lezione riscontrata il signor De-Romanis ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
8
La Divina Commedia
Come rimane splendido e sereno l'emisperio de l'aere, quando soffia Borea da quella guancia ond' è più leno, per che si purga e risolve la roffia che pria turbava, sì che 'l ciel ne ride con le bellezze d'ogne sua paroffia; così fec'ïo, poi che mi ...
Dante Alighieri, 2011
9
La galeria dell'onore ove sono descritte le segnalate ...
" ' lai I ;. Parte; Seconda»,' 495' 'I665. ab Jnc. \.' .' _ v , _ I ' , BALI' NICCOLO' DEL CAV. ANTONIO ROFFIA , 23. Ottobre-167:. Volendo, col Erepofiro F:ance_fco , e Cav. Filippo. fLIO'L Fratelli, introdurre nella [112; nObile Stirpe il de'cór0 della ...
‎1735
10
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
82 all'84 roffia spiega col Buti il Vocabolario della Crusca essere densità de' vapori umidi. Non ci recando però il Vocabolario altri esempj che questo stesso di Dante , e trovando noi dall'altro canto che roffia (con o stretto) appellasi in Imola, ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROFFIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term roffia is used in the context of the following news items.
1
Comunali Firenze: dal finesettimana impegni internazionali e tricolori
Nel fine settimana saranno impegnati anche gli atleti della canoa polo diretti da Massimo Chiti, nel bacino di Roffia a San Miniato nella due ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
2
Canottieri Firenze, due titoli toscani a San Miniato. Ora i mondiali …
Sul bacino remiero di Roffia, il circolo di Ponte Vecchio si è laurerato campione regionale nel singolo ragazzi maschile con Federico Dini, ... «Dilettanti Toscana, Jul 15»
3
Prima candelina per l'amministrazione Gabbanini
... franosi (come via Basso, San Miniato alto, Stibbio), la messa in sicurezza della cassa di espansione del bacino di Roffia e del torrente Egola, ... «Qui News Cuoio, Jul 15»
4
Sicurezza e promozione gli obiettivi della giunta
... la nuova apertura dell'asilo nido di Roffia a ottobre 2014, ma anche infrastrutture di rilievo come il sottopasso ferroviario di Isola, inaugurato il ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Milioni di opere e impegno sulla promozione della città
... Stibbio), la messa in sicurezza della cassa di espansione del bacino di Roffia e del torrente Egola, la realizzazione dell'argine a Corazzano ... «La Nazione, Jul 15»
6
Canottaggio, al Lago di Roffia i campionati toscani
Domenica 12 luglio si disputeranno i Campionati Toscani di Canottaggio al Lago di Roffia organizzati dalla Canottieri San Miniato. «gonews, Jul 15»
7
Cena al campino di Roffia contro la meningite: l'incasso alla onlus in …
Per il 4 luglio 2015 il parroco Padre Albino De Giobbi ed il gruppo parrocchiale della chiesa San MIchele Arcangelo di Roffia hanno ... «gonews, Jul 15»
8
Improvviso guasto a Stibbio, cittadini senz'acqua a San Romano
... e San Romano Basso, contemporaneamente di avranno cali di pressione a, Ponte a Egola, San Miniato Basso, la Scala, la Roffia e Isola. «gonews, Jul 15»
9
Senz'acqua fino alle 20 a San Romano Alto e Basso
Contemporaneamente di avranno cali di pressione a Ponte a Egola, San Miniato Basso, La Scala, Roffia e Isola. È stato allestito un punto di ... «Qui News Cuoio, Jul 15»
10
Per una "buona scuola"? Roffia: "Doveroso ripartire dagli studenti"
Luigi Roffia, già Direttore dell'Ufficio provinciale scolastico di Bergamo, consulente del Ministero dell'Istruzione e un lungo curriculum nel ... «Bergamonews, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Roffia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/roffia>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN