Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sberciare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SBERCIARE IN ITALIAN

ʃber · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SBERCIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sberciare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SBERCIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sberciare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sberciare in the Italian dictionary

The definition of sbberre in the dictionary is shouting rudely and annoyingly: what have you to do so ?. Slapping is also doing acts of contempt towards someone.

La definizione di sberciare nel dizionario è gridare sguaiatamente e fastidiosamente: che avete da sberciare così?. Sberciare è anche fare atti di spregio verso qualcuno.


Click to see the original definition of «sberciare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SBERCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SBERCIARE

sbellicarsi
sbellicarsi dalle risate
sbendare
sbendatura
sbercia
sbercio
sbergo
sberla
sberle
sberleffare
sberleffo
sberlingacciare
sberlone
sbernare
sberrettare
sberrettarsi
sberrettata
sbertare
sbertucciare
sbertucciato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SBERCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyms and antonyms of sberciare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sberciare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SBERCIARE

Find out the translation of sberciare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sberciare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sberciare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sberciare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sberciare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sberciare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sberciare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sberciare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sberciare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sberciare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sberciare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sberciare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sberciare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sberciare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sberciare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sberciare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sberciare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sberciare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sberciare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sberciare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sberciare
70 millions of speakers

Italian

sberciare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sberciare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sberciare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sberciare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sberciare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sberciare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sberciare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sberciare
5 millions of speakers

Trends of use of sberciare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SBERCIARE»

The term «sberciare» is used very little and occupies the 95.884 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sberciare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sberciare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sberciare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SBERCIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sberciare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sberciare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sberciare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SBERCIARE»

Discover the use of sberciare in the following bibliographical selection. Books relating to sberciare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opuscoli Scelti Sulle Scinze E Sulle Arti
Può eziandio a qualunque età acquistarsi la facoltà di sberciare a talento. Questo si avvera nelle persone , che guardano molto ne' relescopj , e fi avvezzano ad applicare tutta la mente a vedere con un sol occhio, nulla vedendo coll' altro .
‎1801
2
Vocabolario Romagnolo-Italiano
SBACTE, v. a. Vergheggiare, Svergheg- giare , Scudisciare, Sferiare, Steccheggiare , Bacchiare, S/iacchiare, Percooler con verga, a feria , scudiscio ее. V. Sbruchè. sa i LT f. fig. Sberciare, dicesi A ano che nel gioco non dà nel segno, ...
Antonio Morri, 1840
3
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Sberciare : aprir la .gola gridando sfor- za la olente. Sbbagalada. Sbraitala , Sberciala. Sbragamsmo. Lo sbraitare, Lo sberciare. Sbragai.on. Chiassone. SBRAGi!oGridare.Schiatnazza re. Srbagiada. Sbbagiajient. Gridata, Schiamazzo, Grido.
Giuseppe Banfi, 1857
4
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Può eziandio a qualunque età acquistarsi la facoltà di sberciare a talento. Questo si avvera nelle persone , che guardano molto ne' te- lescopj , e si avvezzano ad applicare tutta la mente a vedere con un sol occhio, nulla vedendo coli' altro.
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1801
5
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
_ висел}, sberciare, non dare nel segno , non imberciare, obliquarc , manquer le but. Bçscarè , si dice anche .‚ quando colpo , о simile ferisce obÃbliquumewte , 0 со11а parte più debole dell'arme ‚ cogliere Scarso , oblique ferire , effleurer, ...
‎1815
6
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Везения , ~sberciare , non ' dare nel segno, tion«imberciare, oblìquare, manquer le but. Bçscnrè , si dice anche , quando colpo, o simile ferisce obbliquamente, o colla parte più debole dell' arme , cogliere scarso, oblique ferire, etlleurer, ne s ...
‎1830
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... alb e n. pass. ЩЬЫП'МП, De'bander, [To unband Togliere e Togliersi la benda. Afri. SBÈßClA, add. т. o sost. Propriamente С!!! 'e poco pratico nel giuoco; ma dicesi anche di Chi è mal esperto in checchè sia. V. bussa. A.-B.-N, SBERCIARE,  ...
Marco Bognolo, 1839
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Senumxxlm AL zoco , Sberciare, che vale Non imbcrci'are , cioè Non dar nel scgno. Scmarm'kn n' 1121. son'îm , Strimpellare, Snnare così a mal modo, e quindi Strimpellata. V. Zavn'm. SCHIAPINÙN, mm. di sumo', v. SCHIAVO DE PIEGORE ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Bf.scarè , sberciare , non dare nel segno, non imberciare, obliquare, manquer le but. Bescarè , si dice anche , quando colpo , о simile feriscc ohbliquamente , о colla parte più debole dell' arme , cogliere scarso , oblique ferire, effleurer, ne pas ...
Casimiro Zalli, 1830
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SBERCIARE : v. n. Non imberciare , Non dar nel segno. Salvin. SBÈRGA, e SBÈRGO. - V. e di Dsberge. SBERLEFFARE : v. a. Ctedere. Dare degli sberleffi. Foe. Cr. §. Per .Burlare , о Scbernire . о Fare sberleffi , nel seeondo signifícalo.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SBERCIARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sberciare is used in the context of the following news items.
1
Il libro sulla Fortitudo letto da un tifoso della Virtus
Ancora in piedi, ancora a sberciare improperi a mezzo metro dalle orecchie dei giocatori che trotterellano in serie D (i milordini Virtus lo fanno ... «Il Fatto Quotidiano, Dec 13»
2
Mai più auto in piazza Leonardo: al via l'isola pedonale low cost
... figli si fanno un'educazione per la vita, quindi cerchiamo per una volta di elevare il livello dei commenti e smetterla di sberciare a vanvera ---. «La Repubblica, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sberciare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sberciare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z