Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sbrattare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SBRATTARE IN ITALIAN

ʃbrat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SBRATTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sbrattare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SBRATTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sbrattare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sbrattare in the Italian dictionary

The definition of unpacking in the dictionary is to free from what is dirty or cluttered; clean up, clear: s. roads; s. the drawers.

La definizione di sbrattare nel dizionario è liberare da ciò che imbratta o ingombra; ripulire, sgomberare: s. le strade; s. i cassetti.


Click to see the original definition of «sbrattare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SBRATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SBRATTARE

sbraitare
sbraitio
sbraitone
sbramare
sbramatura
sbramino
sbranamento
sbranare
sbranatore
sbrancamento
sbrancare
sbrancicare
sbrancicone
sbrandellare
sbrandellato
sbrano
sbrattata
sbratto
sbravazzare
sbravazzata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SBRATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyms and antonyms of sbrattare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SBRATTARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sbrattare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sbrattare

Translation of «sbrattare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SBRATTARE

Find out the translation of sbrattare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sbrattare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sbrattare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sbrattare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sbrattare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sbrattare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sbrattare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sbrattare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sbrattare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sbrattare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sbrattare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sbrattare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sbrattare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sbrattare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sbrattare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sbrattare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sbrattare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sbrattare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sbrattare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sbrattare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sbrattare
70 millions of speakers

Italian

sbrattare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sbrattare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sbrattare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sbrattare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sbrattare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sbrattare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sbrattare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sbrattare
5 millions of speakers

Trends of use of sbrattare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SBRATTARE»

The term «sbrattare» is used very little and occupies the 92.040 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sbrattare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sbrattare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sbrattare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SBRATTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sbrattare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sbrattare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sbrattare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SBRATTARE»

Discover the use of sbrattare in the following bibliographical selection. Books relating to sbrattare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
It. sbrattare v.tr. 'portare via le nuvole, 1'afa' (ante 1874, Tommaseo, B; 1953, Bacchelli, B). It. sbrattare v.tr. 'respingere invasori fuori dei confini' (ante 1907, Carducci, B). It. sbrattare v.tr. 'far morire' (TB 1872; B 1994). It. sbrattare (un congresso ...
Max Pfister, 2002
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SBRATTARE. Nettar e; ed oltre al sentim. ali. si usa anche nel neutr. pass. Lat. purgare, perpolire. Gr. xoSr<xpi£eiv. Cr. 9. 99. i. Le quali (pecchie), se spesso contr'a sé combattono, imbagnarc si vogliono coli' acqua multa : il qual fatto , non  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Dittam. 3, 20. Malm. б. 59. Sbrattare . Nettare ; cd oltre al fentim. att.fi ufa anche nel neutr. paff. L. purgare, perpolire. Gr. квЛве^оа, Cr. 9.99.1. Le quali (peechie ) fe fpeffo contra fecom- battono, imbagnarefi vogliono coll'acqua mulla , il quai fatto ...
‎1741
4
Italiano ed inglese
Sbrano, s. m. tearing, nnding, jnangling, slaughter. Sbrattare, v. a. to clean, to clmnse, to scour. — Sbrattare, to riti or ense one's self "f. — Sbrattarsi d'un vizio, toleave offa vice.— Sbrattarsi d'un cattivo costume, to break one's self of an illhabil.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
SBRIGAR hi. dar fine con prestezza, e •speditamente a operazione ec. che s' abbia fra mano usasi att. e neut. pass. L. expeiire . S. spedire, spacciare . sbrogliarsi . strigare . compiere sbrancare, finire, stralciate, sbrattare uscir presto  ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
SBRATTARE, levar la bruttura, t. mondare. SBRICCIOLARE. ridurre in briccio- li. L. comminuert . S. sbrizzare. smi nuzzolare. tritare, gratuggiare. spolverizzare, amminutate. attutare, contri t3re. sminuzzare, v. stritolare. SBRIGARE, dar fine con ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
I carnali fon quegli , che fon preti da quello vifeo : cioè, da'diletti della carne , che non par, che fc ne polTano mai sbrattare. §. Sbrattare ilpaefc. Andarfenc. S'en/uir. SBRICCONEGGIARE.Fare iTbriccone. ( L. ncquiflimé vivere. ) yivre en lièertin ...
Annibale Antonini, 1770
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
SBRATTARE, levar la bruttura, v. mondare. 'SBRICIOLARE, ridurre in briccio li. L. comminaere . S. sbrizzare. sminuzzolare, tritare, gratuggiare. spolverizzare, ammuiutare. attutare, contritare, sminuzzare, v. stritolare. SBRIGARE . dar fine con ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
9
Sinonimi ed aggiunti italiani
SBRATTARE , levar la bruttura. v. mondare. SBRICCIOLARE. ridurre in briccioli. L. comminitere. S. sbrizzare . sminuzzolare. tritare. gratug^iare. spolverizzare. amminiitare. attritare , contritare. sminuzzare. v. stritolare. SBRIGARE. dar fine con ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
10
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. spedire . spacciare . sbrogliarsi - strigare . compiere . sbrancare . finire. slralciare .sbrattare. uscir d' una cosa . .xlgg. tosto. in picciol ora . con maraviglia di chi vede . come perito , pratico . senza indugio . in quell'arfarc solo impiegandosi.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SBRATTARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sbrattare is used in the context of the following news items.
1
Giorgione Orto e Cucina, aspettando il libro. Patate di Colfiorito e …
Ci strofiniamo le mani con il succo di un limone (così non si anneriranno) e cominciamo a sbrattare bene i carciofi, puliamo il gambo e togliamo ... «Gambero Rosso, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sbrattare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sbrattare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z