Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sciorare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCIORARE IN ITALIAN

scio · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCIORARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sciorare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SCIORARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sciorare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sciorare in the Italian dictionary

The definition of sciorare in the dictionary is effusion itself, spreading, in reference to the water.

La definizione di sciorare nel dizionario è effondersi, spandersi, in riferimento all'acqua.


Click to see the original definition of «sciorare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCIORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCIORARE

scioperataggine
scioperatamente
scioperatezza
scioperato
scioperio
scioperistico
sciopero
scioperone
scioprare
sciopro
sciorinamento
sciorinare
sciorinato
sciorino
sciorre
sciott
sciovia
scioviario
sciovinismo
sciovinista

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCIORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Synonyms and antonyms of sciorare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sciorare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCIORARE

Find out the translation of sciorare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sciorare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sciorare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sciorare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sciorare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sciorare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sciorare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sciorare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sciorare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sciorare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sciorare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sciorare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sciorare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sciorare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sciorare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sciorare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sciorare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sciorare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sciorare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sciorare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sciorare
70 millions of speakers

Italian

sciorare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sciorare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sciorare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sciorare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sciorare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sciorare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sciorare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sciorare
5 millions of speakers

Trends of use of sciorare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCIORARE»

The term «sciorare» is used very little and occupies the 94.505 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sciorare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sciorare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sciorare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sciorare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCIORARE»

Discover the use of sciorare in the following bibliographical selection. Books relating to sciorare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
... esiti smaltitoj' o scolamenti fogninsi con muro a secco nel fondo che riceva tutta l'aqua e la porti a dove la possa sciorare. SuJer Ari). 0i. licci un modo di fognare le fosse 0 formelle in paesi aridi e montuosi, e si fa con le corna di bue, bufoli, ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Supplemento à vocabularj italiani
In tutti quei lati dove si conosce che l'aqua non ha la sua calata, esiti, smaltitoj 0 scolamenti, fogninsi (le fosse) con muro a secco nel fondo che riceva tutta l'aqua e la porti a dove la possa sciorare. Sodcr. Aib. gì. SCIORINARE, e anticam.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Archivio storico italiano
... la proprietà dei libri robba de" havere lo inventario de tucti li libri , et quelli tenere cuna ordine et a lochi de possere retrovare ciò eh" el uole in uno subito , cusi i latini cumino li greci o li hebrei o quale altro ce fosse : et sciorare insieme cum li ...
‎1874
4
Saggio di un glossario modenese
... di eoe che gli imprimerebbe moto ed efficacia quasi esteriore, facendo riuscire sorare equivalente a sciorare forma piana dell' e- pentetica sciorinare, e della preposizione iterativa re, la quale, rimutandosi per maniera insita al nostro dialetto ...
conte Giovanni Galvani, 1868
5
Vocabolario et grammatica con l'orthographia della lingua ...
... регат, 50114сращвоссдддцм. f; ser CiaPpelletto,cbe торного]? uedea. ' зам- Йоге U Sciorare Лаг/2 lo s druiere,quanclo uk in 4l '~ tog!! поп сита Je Parcelle ö д'а tro,cletto clajîiorrefioë “sciogliempeŕ cbeßflega C7' ji libera ...
Alberto Accarisi, 1550
6
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
11 sardo sparzz'nài ci condurrebbe al tema. sparginare formato da spargere ( come sciom'nare da sciorare) donde per metatesi poterono derivare le forme toscana e lombarda. chiurlo, cîollo uomo goffo e dappoeo; nap. ciarluotto, lmb. cio1a; ...
Napoleone Caix, 1872
7
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
... composto ulteriore rexaurare, formatosi di aurare, pronunciato orare, per ventare, arieggiare, di ex che gli imprimerebbe moto ed efficacia quasi esteriore, facendo riuscire sorare equivalente a sciorare forma piana dell'epentetica sciorinare, ...
Giovanni Galvani, 1868
8
Notitie historiche della citta d'Ancona gia termine ...
E desiderando con rimedio op-T portuno , che da Magistrati della Città d' Ancona1 chiamati Consoli` di Sanità à spurgare, e sciorare le Mereantíe, che perli tempi sono; portate da'luoghi sospetti di peste ,a òcontagione sotto colore di  ...
Giuliano Saracini, 1675
9
Vocabolario Et Grammatica Con L'Orthographia Della Lingva ...
Sciorinare U Sciorare dice/i lo sparuiere,quando uâ in al to,€7 non cura de l' uccello o d'altro,derio da j? iorre,cioe sciogliere,per cloe ß [lega U ß libera dal Padroneman» cumin .falcon se ne fciorina,cio e efcefuori» IScipo U Difcipo sono latini ...
Alberto Accarigi, 1550
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
... sieno le fosse più affondo che nei piani un braccio; ed in tutti quei lati dove si conosce che l'aqua non ha la sua calata, esiti smaltitoj o scolamenti fogninsi con muro a secco nel fondo che riceva tutta l'aqua e la porti a dove la possa sciorare.
‎1854

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sciorare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sciorare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z