Download the app
educalingo
Search

Meaning of "screpolato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCREPOLATO IN ITALIAN

scre · po · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCREPOLATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Screpolato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCREPOLATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «screpolato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of screpolato in the Italian dictionary

The definition of chapped in the dictionary is engraved on the surface by minute cracks: chapped lips; an old picture s.

La definizione di screpolato nel dizionario è inciso in superficie da minute crepe: labbra screpolate; un vecchio quadro s.


Click to see the original definition of «screpolato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCREPOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCREPOLATO

screditarsi
screditato
scredito
screening
scremare
scremato
scrematrice
scrematura
scremento
screpolare
screpolarsi
screpolatura
screpolo
screpoloso
screscere
screspare
screziare
screziato
screziatura
screzio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCREPOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonyms and antonyms of screpolato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCREPOLATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «screpolato» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of screpolato

Translation of «screpolato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCREPOLATO

Find out the translation of screpolato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of screpolato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «screpolato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

破解
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

agrietado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cracked
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फटा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مشقوق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

треснувший
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rachado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কর্কশ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fissuré
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

retak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rissig
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

割れました
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

금이 간
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

retak
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nứt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கிராக்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वेडसर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çatlamış
70 millions of speakers

Italian

screpolato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pęknięty
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

тріснутий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

crăpat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ραγισμένος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gekraak
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

knäckt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sprakk
5 millions of speakers

Trends of use of screpolato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCREPOLATO»

The term «screpolato» is regularly used and occupies the 53.237 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «screpolato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of screpolato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «screpolato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCREPOLATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «screpolato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «screpolato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about screpolato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCREPOLATO»

Discover the use of screpolato in the following bibliographical selection. Books relating to screpolato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Notizie estetiche e biografiche sopra alcune precipue opere ...
Lo.stupendo quadro di DANIELLO da Volterra, già della Galleria Gerìni di Firenze (N° 212), ha il colore straordinariamente sollevato e screpolato in più luoghi importanti. I ., ' ' Il N° 198. fassai ingiallito e screpolato (Gl0. BELLINO). » l90.
Roberto : d' Azeglio, 1862
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Uno dei nnmi volgari onde è conosciiilo in Toscan» Г eryngium ametystinum, Linn. V. EaiNGio. (A. B.) " SPACCASASSI. (Bot.) Nome volgare della celtis aast ralis , Linn. V. Celti- de. (A. B.) SPACCATO, SCREPOLATO (Bot.) Scissas, Rimosut.
‎1849
3
Catalogo di alcune crittogame raccolte nella provincia di ...
Talla primigenio diffuso, atro; .tallo secondo crostaceo, indeterminato, leggermente areolato -screpolato, cenerino-fosco; apoteci sessili,atri col disco piano, coronato da orlo o senza.. Abita fra i sassi granitici disseminati per 1 pendj , e lungo ì ...
Santo Garovaglio, 1837
4
Quel fantastico giovedì
Fiore. su. un. muro. screpolato. Joe Elegant era un giovanotto pallido coi capelli a frangia sulla fronte. Fumava sigarette esotiche in un lungo bocchino d'ebano e faceva il cuoco al Bear Flag. Le ragazze dicevano che cuoceva le frittelle più ...
John Steinbeck, Luigi Sampietro, 2013
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SCREPOLATO. pare, sin. (V. Crepare e Spaccare.) Lai. (indi, fatiscere, biulcari, n: ma: agere. Gr. oxaimr.Buon. Tano. :. 5. 'Che la terra ha perduto ogni alimento, E screpolati son sino a' pantani. Red. 1m..83. l mariolmx, prima che bachino , in ...
‎1838
6
Annuario scientifico ed industriale
46. Topazio. — Giallo vino non screpolato .... 47. > lo stesso dopo ignizione e cambiamento rosso 48. • garofano cupo 49. » azzurro celeste, non screpolato . Il calore che cangia il colore in rosso garofano , effettua alcuna variazione nella ...
‎1876
7
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
Ira screpolato in tre raggj dal centro alla circonferenza , si è secca~ro all'aria nello spazio di 24. ore, si ~è diviso in pezzi, vche ñrassomi. gliavano a delle fette di melone, le quali si sono separate in pellico— 'le, gialle come il zafranno, e le sue ...
‎1748
8
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Un' altra specie del medesimo sasso , senza rallimi però , o feti, ma tutto screpolato nella superficie .in modo che pare fermentato ; dentro poi è di sostanza simile all' Albe-rese . senza screpoli , o caverne , di colore della Term d' ombra. Ve n' è ...
‎1752
9
Storia Naturale E Generale Dell'etna
Lava grigia rossiccia agrana non molto serrata; presenta neila sua pasta molte laminette e grosse scaglie di feldspalo screpolato. parte lucidoe par. 'te opaco biancastro. Racchiude in oltre qualche grano di pirosseno. Al fiato svolge forte ...
‎1815
10
Opere fisico-mediche stampate e manoscritte del kavalier ...
"...e uova feto: conclossiecosache o il guscio e qualche per le Vie volta screpolato, quando il feto è ormai scoperte , perfetto, 0- dallo stesso col beccuecio rotto., dal Belli~ \ ni, e ma_ 0d anche senza essere nè rotto, ne screpolato , penetra l' ...
‎1733

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCREPOLATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term screpolato is used in the context of the following news items.
1
Crocetta ha sbagliato, ma Lucia Borsellino pure
Un rapporto, quello tra assessore e governatore, che si è screpolato nel tempo. ADVERTISING. Fino alle dimissioni di Lucia Borsellino il 2 ... «Lettera43, Jul 15»
2
Viaggio dentro Miracle Village, la comunità (isolata da tutti) dove …
In fondo alla strada – due corsie di asfalto screpolato delimitate da una fitta vegetazione tropicale – spunta Pahokee, la cittadina più vicina: un anonimo paese di ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
La vita con le sculture di pasta
Tutto distrutto e screpolato. Caspita, ci avevo lavorato diverse ore. Guardandole, non sapevo se ridere o piangere. Che era successo? Dovevo ... «Radio Cina Internazionale, Jun 15»
4
Valle Argentina: strada Provinciale 65 dissestata, l'ironica mail …
Buche piccole ed enormi, tratti di manto stradale usurato e screpolato, presenza di pietrisco e pietre lungo il percorso ne fanno il vero fiore ... «SanremoNews.it, Jun 15»
5
10 cose da sapere: le mandorle
... successivamente contorto, screpolato e scuro. 2) Molti non lo sanno, ma con la denominazione di mandorle è riconosciuto un prodotto tipico ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Glande screpolato dopo masturbazione/rapporto
L altro giorno per curiositá ho voluto provare la masturbazione con l olio baby jhonson non sono arrivato all eiaculazione ma ho notato che il ... «Medicitalia.it, May 15»
7
Glande screpolato con presenza di macchioline bianche
Ora il glande si presenta come screpolato ed asciutto, s'ho che dovrei andare da un adropologo, ma momentaneamente sto concludendo un ... «Medicitalia.it, Apr 15»
8
Gli stucchi consumati dal tempo ispirano il nuovo parquet Woodco
... artigiani del legno, che attraverso specifiche tecniche di falegnameria conferiscono alle superfici il pregiato e caratteristico effetto screpolato, ... «Archiportale.com, Apr 15»
9
Phytolacca Decandra: rimedio omeopatico
Altri possibili casi di applicazione della Phytolacca Decandra sono mastiti, adenoma, ragadi, galattorrea con capezzolo screpolato o fessurato ... «GreenStyle, Apr 15»
10
Renée Blanche Olio Fisiodermico con Collagene
... l'Olio Fisiodermico con Collagene, per mantenere i capelli perfettamente a posto ed idratare un cuoio capelluto screpolato ed irritato. «MakeUpWorld, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Screpolato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/screpolato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z