Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sdraiata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SDRAIATA IN ITALIAN

ʃdra · ia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SDRAIATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sdraiata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SDRAIATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sdraiata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sdraiata in the Italian dictionary

The definition of lying in the dictionary is an action of lying down.

La definizione di sdraiata nel dizionario è azione dello sdraiarsi.


Click to see the original definition of «sdraiata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SDRAIATA


Annunziata
an·nun·zia·ta
abbaiata
ab·ba·ia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
aiata
ia·ta
baiata
ba·ia·ta
carice sdraiata
carice sdraiata
cinquefoglia sdraiata
cinquefoglia sdraiata
cucchiaiata
cuc·chia·ia·ta
facciata
fac·cia·ta
ghiaiata
ghia·ia·ta
iniziata
iniziata
lasciata
la·scia·ta
lupinella sdraiata
lupinella sdraiata
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
sagina sdraiata
sagina sdraiata
staiata
sta·ia·ta
veronica sdraiata
veronica sdraiata

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SDRAIATA

sdraia
sdraiare
sdraiarsi
sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire
sdrucirsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SDRAIATA

ambasciata
ammucchiata
arrabbiata
bocciata
bruciata
cacciata
capriata
fiata
ghiacciata
grigliata
lanciata
manciata
mangiata
poggiata
riverniciata
schiacciata
sculacciata
spiata
svegliata
tagliata

Synonyms and antonyms of sdraiata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sdraiata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SDRAIATA

Find out the translation of sdraiata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sdraiata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sdraiata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

说谎
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

acostado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lying
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

झूठ बोल रही है
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كذب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

лежащий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

deitado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মিথ্যা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mensonge
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berbaring
190 millions of speakers

Translator Italian - German

liegend
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

横たわります
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

거짓말하는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lying
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nói dối
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பொய்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खोटे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yalan söyleme
70 millions of speakers

Italian

sdraiata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

leżący
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

що лежить
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

minciună
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κειμένος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

liggande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

liggende
5 millions of speakers

Trends of use of sdraiata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SDRAIATA»

The term «sdraiata» is quite widely used and occupies the 19.964 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sdraiata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sdraiata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sdraiata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SDRAIATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sdraiata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sdraiata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sdraiata

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «SDRAIATA»

Famous quotes and sentences with the word sdraiata.
1
Francis Scott Key Fitzgerald
La trovai sdraiata sul letto nel suo vestito a fiori bella come una notte di giugno e ubriaca come una scimmia.
2
Georges Perec
La vita, giovanotto, è una donna sdraiata, con seni accostati e rigonfi, con una gran pancia liscia e molle fra i fianchi sporgenti, con braccia sottili, cosce piene e occhi socchiusi, che nella sua provocazione splendida e beffarda esige il nostro più fervido ardore.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SDRAIATA»

Discover the use of sdraiata in the following bibliographical selection. Books relating to sdraiata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Tesoro mio Piccolo
SDRAIATA. Sdraiata sull'erba al buio tra i profumi della notte guardo il cielo, mille punti luminosi lo accarezzano, non c'è il mio. Il leggero vento mi sfiora il viso mi porta i profumi della notte, profumi diversi cambiati con le ore. La mia mano è ...
Maria Moro
2
Cinque atti unici per sola donna
Me ne starò sdraiata in questo letto a inventare degli strazi degni di una rubamariti! Avevo forse la pelle umidiccia? La mia voce era un ronzio? I miei pensieri erano noiosi? Vorrei strapparle le unghie. No, meglio. Vorrei legarla e guardarla ...
Arnold Wesker, 1992
3
Di luna piena e di luna calante
Nostra madre rimaneva sdraiata sulla schiena nella bara sotto le finestre con gli occhi chiusi e non importava quanto la supplicassi di svegliarsi. Neanche le nostre promesse di non fare mai più certe cose la svegliavano. Ho promesso di ...
Dionne Brand, 2004
4
Cézanne. Documenti e interpretazioni
Un tempo, da papà Tanguy, il commerciante di colori di rue Clauzel, vidi una Donna nuda sdraiata che, malgrado fosse molto brutta, era un pezzo magistrale; persino quella bruttezza, infatti, possedeva l'incom- prensibile grandiosità che ...
Michael Doran, Ninetta Zandegiacomi, 1998
5
Finché sarà passata la tua ira: Il quarto caso ...
riassunse. brevemente il rapporto preliminare sulla morte di Hjòrleifur Arnarson al procuratore Rebecka Martinsson. Erano presenti anche i colleghi Sven-Erik Stàlnacke, Fred Olsson e Tommy Rantakyró. Ai piedi di Rebecka era sdraiata Vera.
Åsa Larsson, 2010
6
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
P42/67-04-04 Sdraiata ve 2 Sdraiata a la sperella A-41-01 sdraiata in un viale der giardino GVG-14-02 Sdraiato ve 5 un fastidio: sdraiato in mezzo ar prato COM-15-02 Sdraiato sotto all'ormo BFV-02-51 Sdraiato sotto all' ormo, CCN-23- 04 ...
Claudia Pellegrini, 2007
7
L'ultima lettera
Era sdraiata al centro del letto nella piccola stanza al primo piano della Burghorst Pension, ai margini di una cittadina della provincia francese, e stette ad ascoltare i rumori del mondo che andava avanti fuori dalla porta della sua stanza, fuori ...
Sarah Blake, 2011
8
Storia Dell'arte Classica
Le nostre conoscenze sulla scuola samia, una delle più feconde tra quelle ioniche, sono basate soprattutto su questa statua acefala Fig. 122. — Samo: Gruppo di Geneleos; statua sdraiata, veduta. Fig. 12i. — Samo: Gruppo di Gmelcos: statua ...
9
Allattamento
Posizione sdraiata, di fianco (fig. 3.13) È la posizione tipica delle poppate notturne, o anche diurne se si desidera riposare un po'. Potrebbe essere utile nel post parto se episiotomia o emorroidi rendessero fastidioso allattare da sedute, e in ...
Paola Negri, 2012
10
I segreti della camera rossa
7 Daiyu è sdraiata sul kang della casa degli Zhen, alternando la veglia al sonno. Negli ultimi giorni ha trascorso la maggior parte del tempo in questo stato, senza quasi distinguere i sogni dai pensieri, con la mente che fluttua ormai priva di ...
Pauline Chen, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SDRAIATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sdraiata is used in the context of the following news items.
1
Anticipazioni Una vita fine luglio: Manuela esala l'ultimo respiro all …
Manuela, intanto, continua a restare sdraiata esalando i fumi del braciere senza che nessuno si accorga del suo gesto. Rosina invece ... «Blasting News, Jul 15»
2
Elisabetta Canalis incinta: Le foto dall'America
Nei giorni a seguire ha condiviso diverse foto a casa, nel relax più completo: sul divano, sdraiata o pronta per fare stretching. Se non fosse per ... «melty.it, Jul 15»
3
Belen, dagli scatti hot alle fotografie di famiglia in vacanza a …
... in tutto il suo splendore: sdraiata sul materassino nella piscina della casa a Formentera. Casa che al momento sembra essere molto affollata. «Corriere Adriatico, Jul 15»
4
Belen Rodriguez, (anche) il lato B è rifatto? Lo dice il chirurgo
E fa riflettere anche una recentissima immagine pubblicata da lei stessa, in cui è sdraiata sotto il sole: il fondoschiena sfida chiaramente la ... «Velvet Gossip Italia, Jul 15»
5
Demi Lovato, "Cool for the summer": video ufficiale su VEvo
... cammina sensuale verso la telecamera, mentre si diverte su una decappottabile con le amiche o è sdraiata sul letto con un abito lungo. «Solo News, Jul 15»
6
Non importa se sarà maschio o femmina
Sdraiata alla mia destra, Elisabetta dice che il sesso del bambino dipende soprattutto dal padre e quindi il trucco è cambiarlo: “Io ho un ... «Internazionale, Jul 15»
7
Come educare i figli iper-connessi
... doccia e avvolta in un asciugamano, le foto in topless, il solco tra i seni di una giovane sdraiata sulla spiaggia stanno diventando dei classici. «La Repubblica, Jul 15»
8
Belen Rodriguez: medico solleva dubbi sul suo lato b. "Non è …
Belen Rodriguez ancora al centro del gossip per una foto che la ritrae di schiena sdraiata su un lettino a prendere il sole. Il suo proverbiale lato ... «Fidelity News, Jul 15»
9
Rignano: all'agriturismo “Fiore”, nella contrada della Madonna di …
Ed infatti, ragliava…ragliava a perdifiato,sdraiata per terra e torcendo la testa da una parte all'altra in continuazione. Mio zio mi allontanò dalla ... «San Marco in Lamis, Jul 15»
10
Ubriaca e drogata, pr discoteca Cilento collassa: caccia schiuma e …
Il locale si riempie di giovani, ma lei è sdraiata sul letto. Due ragazzi tentano di farla riprendere e le fanno fare una doccia fredda. Il tentativo ... «Giornale del Cilento, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sdraiata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sdraiata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z