Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sestetto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SESTETTO IN ITALIAN

se · stet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SESTETTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sestetto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SESTETTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sestetto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sestetto in the Italian dictionary

The definition of a sextet in the dictionary is a complex of six people working together at the same time: you really form a beautiful s. Sextet is also a composition for six voices with or without accompaniment, or for six instruments: s. vocal, instrumental; a s. of Beethoven, of Brahms.

La definizione di sestetto nel dizionario è complesso di sei persone che operano insieme contemporaneamente: formate davvero un bel s. Sestetto è anche composizione per sei voci con o senza accompagnamento, o per sei strumenti: s. vocale, strumentale; un s. di Beethoven, di Brahms.


Click to see the original definition of «sestetto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SESTETTO


architetto
ar·chi·tet·to
bastetto
ba·stet·to
bioarchitetto
bio·ar·chi·tet·to
costetto
costetto
detto
det·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
iperprotetto
i·per·pro·tet·to
letto
let·to
motetto
motetto
mottetto
mot·tet·to
ottetto
ot·tet·to
protetto
pro·tet·to
quartetto
quar·tet·to
quintetto
quin·tet·to
senzatetto
sen·za·tet·to
soprattetto
so·prat·tet·to
sottotetto
sot·to·tet·to
terratetto
ter·ra·tet·to
tetto
tet·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SESTETTO

sesta
sestante
sestario
sesterno
sesterzio
sestiere
sestiga
sestile
sestina
sestino
sesto
sesto senso
sestodecimo
sestogenito
sestogradista
sestultimo
sestupla
sestuplicare
sestuplice
sestuplo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SESTETTO

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
netto
oggetto
pacchetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
stiletto

Synonyms and antonyms of sestetto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sestetto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SESTETTO

Find out the translation of sestetto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sestetto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sestetto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

六重态
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sexteto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sextet
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

षट्क
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

السدسية آلة لقياس إرتفاع الأجرام السماوية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

секстет
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sexteto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ষট্ক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sextuor
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

musik untuk enam orang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Sextett
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

セクステット
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

육중 창주
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sextet
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bản nhạc có sáu ngưới hát
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அறுவர் குழுவாக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वादक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

altılı
70 millions of speakers

Italian

sestetto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sekstet
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

секстет
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sextet
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σεξτέτο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sekstet
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sextett
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sekstett
5 millions of speakers

Trends of use of sestetto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SESTETTO»

The term «sestetto» is quite widely used and occupies the 26.001 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sestetto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sestetto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sestetto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SESTETTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sestetto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sestetto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sestetto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SESTETTO»

Discover the use of sestetto in the following bibliographical selection. Books relating to sestetto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Donizetti: le opere
Questo duetto costituisce la massima realizzazione di Donizetti sul piano dell' intensità drammatica in quanto sviscera veramente il nocciolo emotivo della scena. Il sestetto di Lucia è di gran lunga la pagina più nota di tutto il teatro donizettiano ...
William Ashbrook, 1987
2
Lettura del Don Giovanni di Mozart
SCENA SETTIMA (Donna Elvira, Leporello). Recitativo, sestetto. Andante - Allegro molto, in mi bemolle maggiore, 4/4. La distribuzione dellescene èaquesto punto assai irregolareda un'edizione all'altra. Seguiamo quella più particolareggiata, ...
Massimo Mila, 2011
3
Caro Johannes!
BILLROTH A BRAHMS [2] Zurigo, 4 maggio 18664 Caro Brahms, Ieri a casa mìa abbiamo suonato il Suo nuovo Sestetto 5. Eravamo in parte professionisti e in parte dilettanti6, e mi preme dirLe quanta gioia straordinaria tutti noi abbiamo ...
Aloys Greither, 1997
4
La raccolta di manoscritti e stampe musicali "Toggenburg" di ...
438 [Pirro, I, 1, sestetto, La Grecia m'ascolti, mia sposa e Regina, 3 S, A, T, B, str.] Sestetto / a / Tre Soprani / Alto / Tenore / Basso / Due Violini / Due Oboe / Due Trombe o Corni in C. / Viola / con / Violone / Del Sig. Paisiello. Fine 18° sec., pani , ...
Tarcisio Chini, Giuliano Tonini, 1986
5
La Civiltà cattolica
a cura di G. Arledlfr L. BOCCHERINI, Quintetto in Do - Sestetto op. 24 Sestetto Chigiano G. BOTTESINI, Duo concertante per violino, contrabasso e orchestra - Tarantella per contrabasso e archi - Concerto per contrabasso e orchestra J.M. ...
‎1976
6
Il frammento inedito »Resplendiente stella de albur« di ...
È segnato in rosso col grafo di capostrofa non solo il passaggio fra ottetto e sestetto (come in V), ma anche quello interno al sestetto che ne distingue le due mutae o volte. Le maiuscole anche in questo caso sono significative (anche in V è ...
Giuseppina Brunetti, 2000
7
I costumi della Traviata
E s'avanzano Guglielmo e Ferrando, grottescamente camuffati da Albanesi. La denominazione di "sestetto", data dallo spartito a questa scena, non deve trarre in inganno: come già nel caso dei precedenti quintetti, è una scena che nel corso  ...
Massimo Mila, 1984
8
Dizionario completo della Canzone Italiana
Parte determinante nel successo di que- sto sestetto e delle sue spiritose “ sceneggiate” è da ascrivere anche al simpaticissimo batterista Gegè Di Giacomo, voce inconfondibile di quel ricorrente incipit “Canta Napoli...”, giocato con infinite  ...
Enrico Deregibus, 2010
9
Brahms
Uno è il Sestetto per archi op. 36, nel quale il nome di Agathe von Siebold, amore giovanile di Gottinga, è introdotto da una frase formata dalle note la-sol-la- si-mi [a-g-a-h-e in tedesco] (I movimento, batt. 136-137). Questo anagramma era ben ...
Christian Martin Schmidt, 1990
10
Donatoni
Due componimenti precedenti — About per violino, viola e chitarra e Small per ottavino, clarinetto e arpa — si sovrappongono formando un sestetto. Al sestetto strumentale ottenuto sfruttando alcune complementarità della scrittura dei due Trii, ...
Enzo Restagno, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SESTETTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sestetto is used in the context of the following news items.
1
Grand'Italia nella Coppa delle Nazioni: Angera incorona Moscon
Intoppi che non hanno fermato il sestetto di Amadori che nel momento più caldo non hanno sbagliato un colpo: Rota e Troìa sono entrati in ... «Varese News, Jul 15»
2
Volley: Wevza: L'Under 17 sul gradino più alto
... di Reggio Calabria hanno battuto una dopo l'altra: 3-0 il Belgio, 3-0 la Svizzera, 3-0 l'Olanda, 3-0 il Portogallo e 3-2 il sestetto iberico. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
3
USA non riusciranno a comprarsi l'Iran, presto Teheran si unirà ad …
L'accordo del sestetto sul programma nucleare iraniano porterà ad importanti cambiamenti geopolitici in Eurasia, scrive il giornalista brasiliano ... «Sputnik Italia, Jul 15»
4
Volley, Grand Prix – L'Italia vince la battaglia! Steso il Giappone, ora …
Bonitta opta per il sestetto titolare con Sorokaite opposta in diagonale con Malinov, Sylla e Lucia Bosetti di banda, Chirichella e Guiggi al ... «OA Sport, Jul 15»
5
Volley, donne: Italia da applausi, USA già primi
Successivamente sostituisce la palleggiatrice del sestetto ma deve arrendersi nonostante i due set-point annullati (20-25). All'inizio del ... «Voci di Sport, Jul 15»
6
Volley Maglie, novità nello staff tecnico: innesto di qualità con Luca …
... rinnova e rigenera un'altra squadra, quella che resta a bordo campo e prepara con lavoro certosino le prestazioni del sestetto rossoblu. «LecceSette, Jul 15»
7
Grand Prix: Usa già campioni. 3-0 al Brasile
Kiraly continua a variare la formazione lasciando stavolta in panchina Larson e Dixon. Sestetto pressoché obbligato invece per Paulo Coco. «BeachVolleyTour, Jul 15»
8
Addio, John
Alla fine degli anni '70 iniziò a comporre per il suo sestetto e non gli mancavano impegni: accompagnava la cantante Cleo Laine e lavorava ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Jul 15»
9
LIVE Quintana spaventa. Froome resiste: il Tour è suo
... tra loro anche Contador e Rodriguez. Nel frattempo parte l'attacco di Anacona, Rolland, Plaza, Hesjedal e Serpa: il sestetto prende margine. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
10
«Calzedonia, sei fantastica! Sono venuto qui per vincere»
... completa il nostro sestetto in maniera molto competitiva. Personalmente ho visto Uros esordire ai mondiali Pre Juniores del 2009 assieme ad ... «L'Arena, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sestetto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sestetto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z