Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sfruscio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SFRUSCIO IN ITALIAN

sfru · sci · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SFRUSCIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sfruscio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SFRUSCIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sfruscio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sfruscio in the Italian dictionary

The definition of sfruscio in the dictionary is rustling over time.

La definizione di sfruscio nel dizionario è fruscio protratto nel tempo.


Click to see the original definition of «sfruscio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SFRUSCIO


camoscio
ca·mo·scio
cantalluscio
can·tal·lu·scio
cascio
ca·scio
conscio
con·scio
fascio
fa·scio
fruscio
fru·sci·o
guscio
gu·scio
inconscio
in·con·scio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
moscio
mo·scio
nescio
ne·scio
piscio
pi·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
sfascio
sfa·scio
sguscio
ʃgu·scio
striscio
stri·scio
struscio
stru·sci·o
uscio
u·scio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SFRUSCIO

sfrondarsi
sfrondato
sfrondatore
sfrondatura
sfrontare
sfrontataggine
sfrontatamente
sfrontatezza
sfrontato
sfrottolare
sfruconare
sfruconata
sfruculiare
sfrusciare
sfruttabile
sfruttabilità
sfruttamento
sfruttare
sfruttato
sfruttatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SFRUSCIO

andare a catafascio
balascio
bascio
bescio
coscio
derviscio
filare liscio
floscio
inscio
malgascio
mandare a catafascio
manrovescio
parlascio
preconscio
scamoscio
scatafascio
scroscio
sovescio
stroscio
subconscio

Synonyms and antonyms of sfruscio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sfruscio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SFRUSCIO

Find out the translation of sfruscio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sfruscio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sfruscio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sfruscio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sfruscio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sfruscio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sfruscio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sfruscio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sfruscio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sfruscio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sfruscio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sfruscio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sfruscio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sfruscio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sfruscio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sfruscio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sfruscio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sfruscio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sfruscio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sfruscio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sfruscio
70 millions of speakers

Italian

sfruscio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sfruscio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sfruscio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sfruscio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sfruscio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sfruscio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sfruscio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sfruscio
5 millions of speakers

Trends of use of sfruscio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SFRUSCIO»

The term «sfruscio» is normally little used and occupies the 77.164 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sfruscio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sfruscio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sfruscio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SFRUSCIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sfruscio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sfruscio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sfruscio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SFRUSCIO»

Discover the use of sfruscio in the following bibliographical selection. Books relating to sfruscio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
O comme no papagno , che storzella Lo cuollo , e s' abbannona a lo forore De na chioppeta grossa , e mmuscio muscio Resta de chella chioppeta a lo sfruscio . 112. Niso a sta vista comme farfariello Rompe pe mmiezo , e ssulo de ...
‎1784
2
La violejeda spartuta ntra buffe, e bernacchie pe chi se ...
>avenno Amìso lo sfruscio, âscìe da sbr. щ de lo_11etto,.e..lo Zim ‚ chentese'ìsso реп! lo remmore ‚ decene : Pomponìella ¿à che sfruscio 'è stato chino? e Perruccia : Е ,che bò essere, назревает ‚ quam' è, buono arI dicere 1e акция: 3 chca ...
‎1788
3
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
O comme no papagno , che storzella Lo cuollo , e s' abbannona a lo forore t De na chioppeta grossa , e mmuscio muscio Resta de chella chioppeta a lo sfruscio . 112. Niso a sta vista comme farfariello Rompe pe mtniezo,ie ssulo ...
‎1784
4
Racconti di orchi, di fate e di streghe: la fiaba letteraria ...
Petruccia, avenno 'ntiso lo sfruscio, ascìje da sotta lo lietto, e lo zito, che 'mese isso porzì lo remmore, decette: «Pomponiella, che sfruscio è stato chisto?». E Petruccia: «E che bò essere?» responnette. «Quant'è buono a dicere le 'graziune : ...
Mario Lavagetto, Anna Buia, 2009
5
Posilecheata di Pompeo Sarnelli, 1684
Petruccia (avendo 'ntiso lo sfruscio) ascie ' da setta de lo lietto. E lo zito, che ' ntese, isso, porzi, lo remmere, decette: I ‹ Pompeniella, che sfruscio è stato chiste ? » I E Petruceia: I « Е 0110 bo' essere? » - responnette. — «t Quant'è « buono, ...
Pompeo Sarnelli, Vittorio Imbriani, 1885
6
Teatro comico: Dispensa 1-26 (in 5 vol.)
Dopo non so quanto tempo uno sfruscio di fronde, mi riscosse. Gerard dormiva saporitamente. Alzo il capo. e guardo attorno. La notte era oscurissima. Sofia. Dio mio, che paura avrei avuto! Anatolio. Il rumore continuava: anzi si avvicinava a ...
conte Tommaso Gherardi del Testa, 1870
7
Metropolis: Viaggio sotterraneo nella storia segreta delle ...
de na chioppeta grossa, e mmuscio muscio resta de chella chioppeta a lo sfruscio. La tomba di Virgilio, ilsaggio mago buono, guarda la chiesa della Madonna di Piedigrotta. In onoredella Madonna, dal 7 settembre e per tutta la settimana ...
Hans Tuzzi, 2012
8
L'Eneide di Virgilio Marone trasportato in ottava rima ...
Ntra tanto Anea pe mmiezo a le ballate Vede no vuosco, e nne sentea lo sfruscio; Che pe mmiezo a chill' arvole 'userrate Facea no ventatiello co lo sciusclO: Е ' ntra ripe de sciure arragamate Scorrea lo sciummo Lete muscio, ...
Publius Vergilius Maro, Giancola Sitillo, 1784
9
cicilta cattolica
I' amor di patria chiuso in pancia , e allineile per qualche sfruscio di palle , o picche , o baionette croate non fuggisse , vollero che la peccia non si bucasse per custodirlo gelosamente. — Io arrabbio a tanta poltroneria , disse Bartolo. — Ed io ...
‎1850
10
Teatro cemico: Disponsa 12,21,24
Dopo non so quanto tempo uno sfruscio di fronde, mi riscosse. Gerard dormiva saporitamente. Alzo il capo, e guardo attorno. La notte era oscurissima. Sofia. Dio mio, che paura avrei avuto! Anatolio. Il rumore continuava; anzi si avvicinava a ...
Tommaso Gherardi del Testa, 1870

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SFRUSCIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sfruscio is used in the context of the following news items.
1
Fabio Gritti, collezione sposa 2011
... vita ad una specie di corolla di fiore, o se vogliamo, una campana larga con il tessuto che produce un piacevole sfruscio attorno alla sposa. «Sposalicious, Aug 11»
2
La curiera stravagante di Van De Sfroos a Bobbio VIDEO
... presunte streghe, pirati di paese e soprattutto gli spalloni, vale a dire i contrabbandieri: coloro che van de sfroos, appunto, vanno di sfruscio, ... «PiacenzaSera.it, Jul 11»
3
Monster Allergy #1
Sfruscio, il gatto di Elena, ha perennemente l'espressione di chi preferirebbe condividere i propri giorni con una tranquilla zitella, che dividesse ... «LoSpazioBianco, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sfruscio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sfruscio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z