Meaning of "sgrappolatrice" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF SGRAPPOLATRICE IN ITALIAN

ʃgrap · po · la · tri · ce

GRAMMATICAL CATEGORY OF SGRAPPOLATRICE

Sgrappolatrice is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SGRAPPOLATRICE MEAN IN ITALIAN?

Definition of sgrappolatrice in the Italian dictionary

The definition of crappolatrice in the dictionary is a machine used to trap grapes.

TRANSLATION OF SGRAPPOLATRICE

Find out the translation of sgrappolatrice to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of sgrappolatrice from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sgrappolatrice» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: sgrappolatrice
• Translator Italian - Spanish: sgrappolatrice
• Translator Italian - English: sgrappolatrice
• Translator Italian - Hindi: sgrappolatrice
• Translator Italian - Arabic: sgrappolatrice
• Translator Italian - Russian: sgrappolatrice
• Translator Italian - Portuguese: sgrappolatrice
• Translator Italian - Bengali: sgrappolatrice
• Translator Italian - French: sgrappolatrice
• Translator Italian - Malay: sgrappolatrice
• Translator Italian - German: sgrappolatrice
• Translator Italian - Japanese: sgrappolatrice
• Translator Italian - Korean: sgrappolatrice
• Translator Italian - Javanese: sgrappolatrice
• Translator Italian - Vietnamese: sgrappolatrice
• Translator Italian - Tamil: sgrappolatrice
• Translator Italian - Marathi: sgrappolatrice
• Translator Italian - Turkish: sgrappolatrice
• Italian: sgrappolatrice
• Translator Italian - Polish: sgrappolatrice
• Translator Italian - Ukrainian: sgrappolatrice
• Translator Italian - Romanian: sgrappolatrice
• Translator Italian - Greek: sgrappolatrice
• Translator Italian - Afrikaans: sgrappolatrice
• Translator Italian - Swedish: sgrappolatrice
• Translator Italian - Norwegian: sgrappolatrice

7 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SGRAPPOLATRICE»

Discover the use of sgrappolatrice in the following bibliographical selection. Books relating to sgrappolatrice and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

La conca degli aranci: romanzo

E certo se aizzato, se spinto, se consigliato avrebbe avuto il diritto di pretendere per sé La Conca degli Aranci con casa e tutto quanto il podere conteneva: frantoio per le olive, il palmento col torchio e sgrappolatrice, stalle di mucche e di  ...

Saverio Strati, 1986

L'Italia dialettale

... indica propriamente la macchina utilizzata per togliere i graspi (forma toscana derivata dall'incrocio di raspo con grappolo; cfr. lucchese graspóllo al posto del comune raspóllo, Nieri 1901: 91) dei grappoli d'uva (la sgrappolatrice appunto), ...

‎1992

L'Italia agricola

Degna di nota era anche la sgrappolatrice-ammostatrice Mabille, che pigia, toglie gli acini e separa ogni parte legnosa dal grappolo, operazione questa di grandissima importanza, per allontanare ogni causa di cattivi sapori. 472 GIORNALE ...

‎1887

Rappresaglia: vita e morte di Leandro Arpinati e Torquato ...

Il torchio e la sgrappolatrice sono dietro casa, pronti per la vendemmia, un cane maremmano alla guardia. Nanni aspetta a vendemmiare, perché la vigna è alta, a mezza montagna, l'uva tarda a maturare e Nanni vuole il massimo grado ...

Venerio Cattani, 1997

Garzanti italiano

J-. sgrappolatrice [Jgrap-po-la-trì-ce] s.f. (agr.) apparecchio che serve a sgrappolare l'uva. sgrassaggio [jgras-sàg-gio] s.m. nella pulitura superficiale di un prodotto, il trattamento chimico di sgrassatura 1 Deriv. di sgrassare. I Sin. sgrassatura.

Pasquale Stoppelli, 2003

Fjalor i madh italisht-shqip:

nduk - sgranocchiàre i biscotti nduk biskotat. sgrappolàre kal. ndaj kokrrat e rrushit nga rrëfana pas vjeljes. sgrappolatôio m. trinë për heqjen e rrëfanave të rrushit. sgrappolatrice / makinë për heqjen e rrëfanave të rrushit. sgrassàggio m.

Abedin Preza, 2008

Tedesco - italiano, italiano - tedesco

(sgrappolo) abbeeren, sgrappolatoio т., sgrappolatrice /. Traubenkamm in. sgrassaggio. sgrassamento m. Entfettung/ sgrassare wir. 1 entfetten. 2 (logliere mac- chie di grasso) Fettflecke entfernen von [dat.]. 3 (Tess) entschweißen. sgrassatore ...

Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SGRAPPOLATRICE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sgrappolatrice is used in the context of the following news items.

Asp Catanzaro, realizzato il progetto “giovani in campagna” per i …

Nel pomeriggio il lavoro è proseguito in cantina, dove l'uva è stata versata nella sgrappolatrice per prepararla alla spremitura. Il progetto si ... «CN24TV, Oct 14»