Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sgranchiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SGRANCHIARE IN ITALIAN

ʃgran · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SGRANCHIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sgranchiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SGRANCHIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sgranchiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sgranchiare in the Italian dictionary

The definition of crunching in the dictionary is to stretch.

La definizione di sgranchiare nel dizionario è sgranchire.


Click to see the original definition of «sgranchiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SGRANCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SGRANCHIARE

sgrammaticone
sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice
sgranatura
sgranchire
sgranchirsi
sgrandire
sgranellamento
sgranellare
sgranellatura
sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio
sgrappolatrice

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SGRANCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonyms and antonyms of sgranchiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sgranchiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SGRANCHIARE

Find out the translation of sgranchiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sgranchiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sgranchiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sgranchiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sgranchiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sgranchiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sgranchiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sgranchiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sgranchiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sgranchiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sgranchiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sgranchiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sgranchiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sgranchiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sgranchiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sgranchiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sgranchiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sgranchiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sgranchiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sgranchiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sgranchiare
70 millions of speakers

Italian

sgranchiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sgranchiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sgranchiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sgranchiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sgranchiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sgranchiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sgranchiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sgranchiare
5 millions of speakers

Trends of use of sgranchiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SGRANCHIARE»

The term «sgranchiare» is barely ever used and occupies the 104.948 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sgranchiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sgranchiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sgranchiare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SGRANCHIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sgranchiare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sgranchiare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sgranchiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SGRANCHIARE»

Discover the use of sgranchiare in the following bibliographical selection. Books relating to sgranchiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
da Sgranare. Lar. Med. canz. 118. 1 3. A chi piaccsser le fave sgranate ec., A casa mia n'ara buone derrate. SGRANCHIARE. Contrario di Aggranchiare ; e si usa in signific. alt. e neutr. Latin. membra explicare. Morg. 3. 71. Gli passò la corazza ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
I f. Per metaf. Burcb. t.aj. Sieche, fe i 'pedignon fono Igranati, Dolgafi la cit- ' a de' paneruzzoli. I SGRANATO . ~4dd. da S-ranarr.Ler. ,Mtd.canx^iit.t¡. A chipiacefTer lefáve 1 (granate ec. A cafa mia n' ara buone ' derrate. SGRANCHIARE.r«Mr<rif ...
Accademia della Crusca, 1741
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sgranchiare è il suo contrario . Quefli no-mi ful i fanno aggran- chiar le .raani di freddo . Se per paura fon loro aggranchirte le mani . AGGRANCHIATiSSIMO, IMA ,fuperl. d' Aggranchiato . AGGRANCHIÀTO , ATA , add. da Aggranchiare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
4
Italiano ed inglese
Sgranchiare, f v. a. to quicken, to Sgranchire, * re-move a sliffness, to revive. — Sgranchiare, to groio brisk or supplì: Non posso sgranchiare questo cavallo, 7 cannot nuike this borse go.— Io soche tu sgranohierai, se tu vai dove t' ho mandato, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
Vocabolario della lingua italiana
Fa volar 1' Altalena sensa penne, Fa sgranchiar l' Altalena gli aggranchiati; Felice il di , che nel nostro uso vennel (B) S. Sgranchiare, per Ineiqf., vale Sai. qhillirsi, Sveglmrsl. Tac. Dnt'. 30”. 3. 298. Non potevano i cavalli sgranchiaro (il testo lai.
‎1840
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'i' SGRANCHIARE.CoMMHO di Jggranrhinre, e li tua in signific. alt. e neulr. Lat. membra erpliran. .Morg. 5. 7:. Gli passò la corazza , e poi la pancia, Poi con Fusberta sgranchiava le mani. Lati. Alartrll. rim. burl. a. 58. Fa volar l' Altalena senza ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Opere
Uscendo di Roma il germano esercito, non parea desso: non v' era vigor di corpi, non ardor d'animi: marciavano lenti e radi: cascavan loro l'armi di dosso: non potevano i cavalli sgranchiare:4 non sole, polvere, 1 stava in tra due (sottintendi)  ...
Bernardo Davanzati, 1853
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... terminare Sgargarizzare, gargarizzare Sgargarizzo, gargarismo Sgranchiare, contrario di aggranchiare Sgranchire, sgranchiare Sgravamento, lo sgravare Sgravarsi, pari. di donna, vale partorire Sgravidanza, uscimento del parto Sgravidare ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Pur con Fusbrrta [granchiava le mani . 5 E Sgranchiare: meta soricamente vale Snighittirsi , svegliarsi . Tac. Dav. St. 3.198. Non potcvanoica valli sgranchiare (ll L-fagnar qui ) amb. Fur. _los0, che tu sgranchierai , sem vai dove t' ho mandato.
Apostolo Zeno, 1705
10
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Dsgargèr, ditozzare, digl'òss sare , scozzonare ‚ ammaestrate . - Dsgrmiàr, disrrigare. sciorre, vsciogliere ,sviluppare , strigare. Dsgingiàr , dighiazzate , di» diacciare ,lo sciogliersi 'il ghiaccio: per sgranchiare , e lgranchiarsi , dighiacciare,  ...
Francesco Nannini, 1805

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sgranchiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sgranchiare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z