Download the app
educalingo
Search

Meaning of "smerlettare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SMERLETTARE IN ITALIAN

ʃmer · let · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SMERLETTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Smerlettare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SMERLETTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «smerlettare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of smerlettare in the Italian dictionary

The definition of scallop in the dictionary is hemming, adorning with scallops; smerlare.

La definizione di smerlettare nel dizionario è orlare, ornare con smerli; smerlare.


Click to see the original definition of «smerlettare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SMERLETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SMERLETTARE

smerare
smerciabile
smerciabilità
smerciare
smercio
smerdare
smergo
smerigliare
smerigliato
smerigliatore
smerigliatrice
smerigliatura
smeriglio
smeriglioso
smeritare
smerlare
smerlato
smerlatura
smerlettatura
smerlo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SMERLETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyms and antonyms of smerlettare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «smerlettare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SMERLETTARE

Find out the translation of smerlettare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of smerlettare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «smerlettare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

smerlettare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

smerlettare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

smerlettare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

smerlettare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

smerlettare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

smerlettare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

smerlettare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

smerlettare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

smerlettare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

smerlettare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

smerlettare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

smerlettare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

smerlettare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

smerlettare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

smerlettare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

smerlettare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

smerlettare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

smerlettare
70 millions of speakers

Italian

smerlettare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

smerlettare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

smerlettare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

smerlettare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

smerlettare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

smerlettare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

smerlettare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

smerlettare
5 millions of speakers

Trends of use of smerlettare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SMERLETTARE»

The term «smerlettare» is normally little used and occupies the 68.137 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «smerlettare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of smerlettare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «smerlettare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about smerlettare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SMERLETTARE»

Discover the use of smerlettare in the following bibliographical selection. Books relating to smerlettare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rime oneste de'migliori poeti antichi e moderni
Però cavandolasi eglino uccellavano a smerlettare . Di questa pazzia dice una parola M. Francesco Rino in una lettera al Card. ni Mantova ( Race. Aran. pag. 283. ) Non mi basti P animo ài farlo y dub,tando. .. , di non parere uccetlatore di te ,' ...
Angelo Mazzoleni, 1821
2
I racconti di Canterbury
... per far buchi eun gran smerlettare di cesoie; e poi l'eccessiva lunghezza di detti mantelli, strascicati nel letame enel fango, sia a cavallo che a piedi, tanto da uomo chedadonna,e tuttolo strascicoèin realtà sprecatoveramente, consumato, ...
Geoffrey Chaucer, 2013
3
I grandi casi di Miss Marple
Come smerlettare. Lo sai cosa vuol dire? Io l'ho imparato soltanto l'altro giorno. Ho sempre creduto che fosse un termine che si riferiva all'arte del duello.» « desideri qualcosa in particolare?» domandò Phillipa, glaciale. «Sì. voglio vederti.
Agatha Christie, 2010
4
Spezzare l'assedio e altre storie
... avesse lasciato rifinire e smerlettare quanto volessi il murale. Da quel giorno Beppe e io fummo ottimi amici, e nessun controllore s'immischiò più nelle mie faccende né osò 168.
Luca Canali, 1991
5
Studi in memoria di Lidiano Bacchielli
Tuttavia per una certa rigidezza dell'intaglio, assieme ad un'insistenza nel frastagliare col trapano («smerlettare») i contorni delle foglie, si hanno rimandi stretti anche con i noti pilastri delle Terme di Adriano e dell'ingresso dell'aula porticata ...
‎2003
6
Un delitto avrà luogo
Come smerlettare. Lo sai cosa vuol dire? Iol'hoimparatosoltanto l'altro giorno. Ho sempre creduto che fosse un termine che si riferiva all'arte del duello.» «Desideri qualcosa in particolare?» domandò Phillipa, glaciale. «Sì. Voglio vederti.
Agatha Christie, 2013
7
Il manuale CAD dell'architetto. Con CD-ROM
Dichiariamo subito la nostra posizione: non siamo degli informatici, ma due architetti che ai tempi dell'università hanno cominciato (quando iniziavano a circolare le prime versioni di AutoCAD 2.5!) a smerlettare sui computer. Per certi versi ...
Giovanni Del Zanna, Duilio Forte, 2000
8
Rimario letterario della lingua italiana
smerciare (t.) soddisfare (t., i., r.) situare (t.) smerdare (t., r.) sodomitare (i.) slabbrare (t., i.) smerigliare (t.) soffermare (t., r.) slacciare (t., r.) smerlare (t., i.) somare (i., r., t.) slamare (t., i.) smerlettare (t.) soffittare (t.) slanciare (t., r.) smerluzzare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
L'Atlantide: poème di Mossen Jascinto Verdaguer
... braccia, sul petto incrociate, pare che dica: « abbia egli pure la membratura di colosso: con lui vorrei misurarmi ». Le enormi gorgate Che il mare riceve dalle cinque bocche dell'Ebro non lo arrestano, e nel vedere in lontananza smerlettare  ...
Jacinto Verdaguer, 1885
10
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
SMERLATO. § Per sim. l'òr/lia, Creata Smerlata. SMERLETTARE, tr. [ind. Smerlettai. Fare Smerletti. § p. pass. e agg. SMERLETTATO. Cartòccio / merlettato. SMERLETTO, clim. di -Smèrlo. SMÈRLO, s.m. Lo Smerlare. — d'un restilo. Farci gli — ...
Policarpo Petròcchi, 1891

REFERENCE
« EDUCALINGO. Smerlettare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/smerlettare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z