Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soavizzare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOAVIZZARE IN ITALIAN

so · a · viʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOAVIZZARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Soavizzare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SOAVIZZARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «soavizzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of soavizzare in the Italian dictionary

The definition of soavizzare in the dictionary is to make suave. Soavizzare is also becoming sweet.

La definizione di soavizzare nel dizionario è rendere soave. Soavizzare è anche diventare soave.


Click to see the original definition of «soavizzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOAVIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOAVIZZARE

soap opera
soatto
soave
soavemente
soaveolente
soavezza
soavi
soavizzamento
sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollimento
sobbollire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOAVIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyms and antonyms of soavizzare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «soavizzare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOAVIZZARE

Find out the translation of soavizzare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of soavizzare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soavizzare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

soavizzare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

soavizzare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

soavizzare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

soavizzare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

soavizzare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

soavizzare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

soavizzare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

soavizzare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

soavizzare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

soavizzare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

soavizzare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

soavizzare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

soavizzare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

soavizzare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

soavizzare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

soavizzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

soavizzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

soavizzare
70 millions of speakers

Italian

soavizzare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

soavizzare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

soavizzare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

soavizzare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

soavizzare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

soavizzare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

soavizzare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

soavizzare
5 millions of speakers

Trends of use of soavizzare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOAVIZZARE»

The term «soavizzare» is barely ever used and occupies the 104.753 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soavizzare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soavizzare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «soavizzare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOAVIZZARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «soavizzare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «soavizzare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about soavizzare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOAVIZZARE»

Discover the use of soavizzare in the following bibliographical selection. Books relating to soavizzare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SOAVIZZARE, ». ». Render soave. Raddolcire . G;ntilez*.a di pensieri re: fnimatj tempre da vivtcit.i t da tto- tìltà f idee , ma d' una notile , e f »»., vivacità allung,t>, e foavizzate netta ftntiltvt.9. Magai. lett. SOAVIZZATO, TA, adi. da Soavi z- zare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
2
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
s. f. Soavit'a. SOAV1TÀ. ». /. Qualitâ di cío cb> è воате. □OA Vltí AMENTO- 5. m. V atto del soavizzare. SOAVIZZARE. v. att. Render soave, ludolcire. SOBBALZARE. v. att. Saltellaro in so. SOBBABCARE. v. att. Soltoporre. SOBBARCOLArsi.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. L' atto del soavizzare, L' indolcire, o simile. SOAVIZZARE. v. alt. Rènder soave, Indolcire; e dicesi di acqua ove si infonda qualcòsa di dolce, o si acconci comecchessia. P. pres. Soavxzz.mre. -pa.ts. Soawzzuo. SOBBALZARE. u.alt.
‎1855
4
Vocabolario della linqua italiana--
j. m. L'atto del soavizzare, L' indolcire, o simile. SOAVIZZARE, e. ott. Rènder soave, Indolcire; e dicesi di acqua ove si infonda qualcòsa di dolce, o si acconci comecchessia. P. pret. Soavizzante. — pass Soavizzato. SOBBALZARE, v.att.
Pietro Fanfani, 1855
5
Nuovo dizionario italiano-francese
Soavizzare . v. a. rendere soave , adoucìr. Soavizzato , m. ta , f. add. da soavizzare , V. ii verbo. Sobbarcare, Sottoporre, V. Sobbissare, sobissare , v. a Subbissare - n. p. subbissarsi , s'écrouler, tomber en s'a/faissant. Sobbissato, m. ta. f. add.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
6
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
SOAVIZZARE. ,_ v. a. Maga]. Rendere soave , mdd..lcirc . A;illklff ,r rcn.l're sua-u: , a_qn'.ablr . «SOA\ lZZÀTO , TA , Magal. add. da soavizzare . Admrr ,' r.udx agl'r' uf1h . SOBBALZÀRE , v. n. Salo. Iliad. Saltare in Su . V. Saltellarc . ' '* SORBAlE(  ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
7
Dizionario della lingua italiana
SOAVIZZARE, p. a. Render goave , raddolcire. SOBBALZARE. ». a. Saltellare in su. SOBBARCARE V. A. Sottoporre. E 9i trovi usato in signific. n. p. SOBBISSÀRE , e SOBISSÀRE. Subbissare. SOBBISSÀTO, e SOBISSATO. ..-,'.(. da' loro verbi.
Francesco Cardinali, 1844
8
Dizionario della lingua italiana
Immaginatevi che la semplicità di quest'alito, e, se volete, di questo tanfetto grazioso, vada via via soavizzandosi, ma sempre su quell'aria d'odor di terra ; e quando siete a un certo segno che a soavizzare un tantino più, dal soave passerebbe ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
9
Vocabolario della lingua italiana
... Che rende soave odore. SOAYEZZA.sf.. Soavità. SOAVlLOQlfeNZA , sf. , Eloquenza soave SOAVITÀ, sf.astr. di Soave; Fragranza; Benignità SOAVIZZAMELO. *m.. Condimento. SOAVIZZARE, Ir., Rendere soave; Condire: — p .Soavizzìio.
Giuseppe Manuzzi, 1842
10
Vocabolario universale italiano
Puri. di Soavizzare. Che soavizza. V. di mg. (0) SOAVIZZARE , So-a-viz zà-rc. Atl. Render soave. Magni. Lell. (A) SOAVIZZATO, So-awiz-zà-to. Azld. m. da Soavizzare. Mignl. Leu. film. Gentilezza di pensieri ec. , animata sempre da vivacità e ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soavizzare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/soavizzare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z