Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sobbaggiolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOBBAGGIOLO IN ITALIAN

sobbaggiolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SOBBAGGIOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sobbaggiolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sobbaggiolo in the Italian dictionary

The definition of whipping in the dictionary is a pad made of rags, paper, straw or shavings, which interposes between two or more objects to protect them from collisions during transport.

La definizione di sobbaggiolo nel dizionario è cuscinetto fatto con stracci, carta, paglia o trucioli, che s'interpone tra due o più oggetti per riparo dagli urti durante un trasporto.


Click to see the original definition of «sobbaggiolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOBBAGGIOLO


andare a fagiolo
andare a fagiolo
angiolo
angiolo
baggiolo
bag·gio·lo
ciliegiolo
ci·lie·gio·lo
crogiolo
cro·gio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
fior d´angiolo
fior d´angiolo
giaggiolo
giag·gio·lo
giuggiolo
giug·gio·lo
loggia poggiolo
loggia poggiolo
nocciolo
noc·cio·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
poggiolo
pog·gio·lo
porticciolo
porticciolo
raveggiolo
ra·veg·gio·lo
raviggiolo
raviggiolo
saggiolo
sag·gio·lo
sovvaggiolo
sov·vag·gio·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOBBAGGIOLO

sobbaggio
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollimento
sobbollire
sobborghi
sobborghigiano
sobborgo
sobbuglio
sobillamento
sobillare
sobillatore
sobillazione
sobissare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOBBAGGIOLO

albiolo
bocciolo
bracciolo
briciolo
capriolo
cetriolo
figliolo
ghiacciolo
magliolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
piolo
raviolo
ricciolo
studiolo
tagliolo
tovagliolo
violo

Synonyms and antonyms of sobbaggiolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sobbaggiolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOBBAGGIOLO

Find out the translation of sobbaggiolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sobbaggiolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sobbaggiolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sobbaggiolo
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sobbaggiolo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sobbaggiolo
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sobbaggiolo
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sobbaggiolo
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sobbaggiolo
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sobbaggiolo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sobbaggiolo
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sobbaggiolo
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sobbaggiolo
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sobbaggiolo
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sobbaggiolo
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sobbaggiolo
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sobbaggiolo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sobbaggiolo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sobbaggiolo
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sobbaggiolo
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sobbaggiolo
70 millions of speakers

Italian

sobbaggiolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sobbaggiolo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sobbaggiolo
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sobbaggiolo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sobbaggiolo
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sobbaggiolo
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sobbaggiolo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sobbaggiolo
5 millions of speakers

Trends of use of sobbaggiolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOBBAGGIOLO»

The term «sobbaggiolo» is barely ever used and occupies the 108.456 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sobbaggiolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sobbaggiolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sobbaggiolo».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sobbaggiolo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOBBAGGIOLO»

Discover the use of sobbaggiolo in the following bibliographical selection. Books relating to sobbaggiolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Viaggio in Terra Santa di Felice Bovet
Già più volte abbiamo incontrato per le vie più frequentate del paese delle graziose fanciulle con un canestro tondo in capo, cui fanno un'sobbaggiolo di verdura, mentre van raccogliendo gli escrementi del camello e degli asini. Quelle  ...
Félix Bovet, 1867
2
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Vedi SOBBAGGIOLO. SOPPÓNTORO. per Saccentone, Barbassoro. (Biancumi, Vosab. lucchese.) SOPPRÈNDEftE. e. off. Sorprendere. SOPPUMO. ». m. T. de' sarti. H punto andante. SÓPRA, e SOVRA. Prestare, o Pigliare in presto danari ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
... lucignolo e lucciola; cantera, canterale, canterana e scancia (cant-ìa da canto ) ; tritolo e tritello; minuzia e mignàgnora; sobbaggiolo e sobboggiaja; tessitora, tessitrice, tessiera, tessemndola e tessàndora; calderino (cardellino ) e calderugio; ...
Napoleone Caix, 1872
4
Rivista di filologia romanza
36 l'A. cita come corrispondenti al ven. bigólo "asta ricurva alle cui estremità poggiano due secchie " il piac. bazol, mii. basgier ecc. da bqjulus. Sono qui pure da citare l'ant. tose. basolo, ora baggiolo, sobbaggiolo o sovcaggiolo " appoggio,  ...
Luigi Manzoni, Ernesto Monaci, Edmund Stengel, 1875
5
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SOVVAGGIO e SOVVAGGIOLO, s.m. Lo stesso che SOBBAGGIOLO (V.). SOVVALLO, s.m. Metter a — una somma, a useiia, e spènderla. SOYVENlBILE, agg. Che può o poteva sovvenire. SOVVENIMEXTO, s.m. Il sovvenire. SOVVENIRE, tr.
Policarpo Petrocchi, 1894
6
Studi di etimologia italiana e romanza: Osservazioni ed ...
Similmente basto, bastone hanno origine comune con bastagio 'facchino', bordone con bardotto 'mulo' ecc. (v. s. bastardo). Anche baggiolo 'sostegno' si dovrà ricondurre a bajulus 'portatore'? — Sobbaggiolo, sovvaggiolo da baggiolo col ...
Napoleone Caix, 1878
7
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia
Wo; minuzia e mignàgnora; sobbaggiolo e sobbog- giaja; tessitora, tessitrice, tessiera, tesserandola e tessàndora; calderino ( cardellino ) e calderugio; mezzaiuolo e mezzadro; rantolo e ràntaco; pigionante, pigionale, pigionavolo e ...
C Napoleone Caix, 1872
8
REVISTA DI FILOLOGIA ROMANZA DIRETTA DA L. MANZONI, E. ...
36 l'A. cita come corrispondenti al ven. bigólo "'asta ricurva alle cui estremità poggiano due secchie " il piac. bazol, mil. basgier ecc. da bajulus. Sono qui pure da citare l'ant. tose, bossolo, ora baggìolo, sobbaggiolo o sovraggiolo " appoggio , ...
L. MANZONI, E. MONACI, E. STENGEL, 1875
9
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
ciriegia, ciliegia; viegio, biegio, vizzo, guinzo; soppoggiolo ( da soppoggiare), sobbaggiolo, sovvaggiolo, baggiolo; pestio, peschio, perchio, bischero (pestulum ); lu/ola, luoja, licchia, lutta, (Incula) ecc. Ma potè anche accadere I' opposto, che  ...
Napoleone Caix, 1872
10
Viaggi e scritti letterari
La città era perfettamente rotonda, con quattro porte, e ora si vede come un alto sobbaggiolo dove erano i muri, ma ricoperti di bassa vegetazione: al centro geometrico c'è un grosso spunzone in muratura, forse una torre del fuoco, e tutto  ...
Cesare Brandi, Vittorio Rubiu Brandi, 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sobbaggiolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sobbaggiolo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z