Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soffocatamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOFFOCATAMENTE IN ITALIAN

sof · fo · ca · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOFFOCATAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Soffocatamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SOFFOCATAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «soffocatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of soffocatamente in the Italian dictionary

The definition of suffocatedly in the dictionary is stifled, suppressed.

La definizione di soffocatamente nel dizionario è in modo soffocato, represso.


Click to see the original definition of «soffocatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOFFOCATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOFFOCATAMENTE

soffismo
soffitta
soffittare
soffittatura
soffitto
soffocabile
soffocamento
soffocante
soffocare
soffocarsi
soffocato
soffocatore
soffocazione
soffoco
soffogare
soffolcere
soffolto
soffondere
sofforare
soffornato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOFFOCATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of soffocatamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «soffocatamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOFFOCATAMENTE

Find out the translation of soffocatamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of soffocatamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soffocatamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

soffocatamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

soffocatamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

soffocatamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

soffocatamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

soffocatamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

soffocatamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

soffocatamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

soffocatamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

soffocatamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

soffocatamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

soffocatamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

soffocatamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

soffocatamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

soffocatamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

soffocatamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

soffocatamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

soffocatamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

soffocatamente
70 millions of speakers

Italian

soffocatamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

soffocatamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

soffocatamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

soffocatamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

soffocatamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

soffocatamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

soffocatamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

soffocatamente
5 millions of speakers

Trends of use of soffocatamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOFFOCATAMENTE»

The term «soffocatamente» is barely ever used and occupies the 102.317 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soffocatamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soffocatamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «soffocatamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOFFOCATAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «soffocatamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «soffocatamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about soffocatamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOFFOCATAMENTE»

Discover the use of soffocatamente in the following bibliographical selection. Books relating to soffocatamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il bravo, storia veneziana
Queste solenni parole furon seguite da un sospiro soffocatamente esa-> lato. Jacopo si nascose la testa fra le mani e pregò. Segui un profondo silenzio. — Padre mio ! disse Jacopo spaventato dal suono della propria voce. Non ebbe alcuna ...
James-Fenimore Cooper, 1832
2
La Civiltà cattolica
AH' armi ! all'armi ! s' intesero qui ambedue gridare soffocatamente alle spalle ; i Piemontesi ! i Piemontesi ! — Chiavone schizza indietro come una lepre, e si abbatte in Angiolino, il quale raggiuntolo a corsa tenendo il trombone in pugno: ...
‎1864
3
L'illusione
... inpiedi, conle mani fittetra i capelli, gli occhispalancati, gridando soffocatamente: «Morto!... Morto!» ei suoni tremulicome lamenti le uscivano dalle labbra semichiuse ed esangui. «Morto!...Dio!... Dio!...» All'impressione di freddo intenso ...
Federico De Roberto, Nunzio Zago, 2011
4
Deviazione
Mi guardano seduta per terra e, mostrandomi l'una all'altra, ridono soffocatamente. Scappano vialasciando aperta laporta chesbatte nel vento. Mi alzoe chiudo,poitorno a accovacciarmi sul piancito controil tramezzo. “Ho amato un'italiana che ...
Luce d'Eramo, 2012
5
Baldini Antonio - Prezzolini Giuseppe, Carteggio: 1912 - 1962
... e vedendo passare un autocarro militare che portava issato un gigantesco riflettore, gli correvo dietro gridando soffocatamente: allora un soldato forzuto dandomi una mano mi ci portava dentro di volo. In un baleno giungevamo a piazza del ...
Marta Bruscia
6
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
La donna gli pesava sopra con tutto il suo peso, lo teneva allacciato e coperto, premeva la fronte contro l'òmero di lui, nascosta il volto, soffocatamente, con una stretta che non si allentava mai, indissolubile come quella del cadavere quando  ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
7
il lunedi' del barbiere
Ero attaccata al sedile come se mi ci avessero inchiodato e guardavo la strada fuori come se non l'avessi mai vista. " Solo da te potevo aspettarmi una cosa del genere. " Risi soffocatamente mentre vedevo i miei capelli tingersi di rosso, come  ...
maria rosaria pagano
8
Gli amanti
... soffocatamente. —Sevuoi,telo dimostro. Così, Mario Felice la vinceva. Innanzialla negazione precisa, assoluta dell'amor suo, tutta la forza di abnegazione di Maria svaniva. Ella non resisteva a quella negazione, ciò la esasperava e.
Matilde Serao, 2014
9
Al Paradiso delle signore
—disse soffocatamente Dionisia, disperata. —Non metteraimai giudizio,tu? E proprio atecapitano le cose più strane! Egli sibatté il petto. Fra tutte quelle invenzioni romanzesche, neppur lui sapeva dove fosse la verità vera. Non faceva che ...
Émile Zola, 2014
10
I grandi romanzi
Palpitante efebrile nell'oscurità del felse, vagòper icanali;titubò prima didareal rematore il nome d'unrio lontano;volle tornare indietro; singhiozzò soffocatamente su la sua piaga; sentì il suo spasimo farsi insostenibile; s'inclinò verso il fascino ...
Gabriele D’Annunzio, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soffocatamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/soffocatamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z