Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sonniloquio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SONNILOQUIO IN ITALIAN

son · ni · lo · quio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SONNILOQUIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sonniloquio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SONNILOQUIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sonniloquio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

somniloquy

Sonniloquio

More well-known with the phrase "talking in sleep" that describes it, sonolocation is a paradox, like sleepwalking and bruxism. It does not cause qualitative or quantitative impairment of sleep and the patient wakes up without having the memory. Più noto con la locuzione "parlare nel sonno" che lo descrive, il sonniloquio è una parasonnia, come il sonnambulismo e il bruxismo. Non causa alterazioni qualitative o quantitative del sonno e il paziente si sveglia senza averne il ricordo.

Definition of sonniloquio in the Italian dictionary

The definition of somniloquy in the dictionary is speech, spec. meaningless, during sleep.

La definizione di sonniloquio nel dizionario è discorso, spec. privo di senso, durante il sonno.

Click to see the original definition of «sonniloquio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SONNILOQUIO


andare in deliquio
andare in deliquio
breviloquio
bre·vi·lo·quio
cadere in deliquio
cadere in deliquio
centiloquio
cen·ti·lo·quio
colloquio
col·lo·quio
deliquio
de·li·quio
eloquio
lo·quio
magniloquio
ma·gni·lo·quio
moltiloquio
moltiloquio
multiloquio
mul·ti·lo·quio
ossequio
os·se·qui·o
procurare un deliquio
procurare un deliquio
sciacquio
sciac·qui·o
scialacquio
scia·lac·qui·o
soliloquio
so·li·lo·quio
sproloquio
spro·lo·quio
stoltiloquio
stol·ti·lo·quio
turpiloquio
tur·pi·lo·quio
vaniloquio
va·ni·lo·quio
ventriloquio
ven·tri·lo·qui·o

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SONNILOQUIO

sonnacchiosamente
sonnacchioso
sonnambolico
sonnambolo
sonnambula
sonnambulismo
sonnambulo
sonnecchiante
sonnecchiare
sonneferare
sonnellino
sonniferamento
sonniferare
sonnifero
sonniloquo
sonno
sonnocchioso
sonnolento
sonnolenza
sonnottare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SONNILOQUIO

Dio
Principio
audio
buio
cuio
diventar buio
far buio
fuio
io
medio
punteggio
radio
ratio
rio
rosario
salto nel buio
servizio
studio
trio
usuario

Synonyms and antonyms of sonniloquio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sonniloquio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SONNILOQUIO

Find out the translation of sonniloquio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sonniloquio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sonniloquio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

梦话
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

somniloquy
570 millions of speakers

Translator Italian - English

somniloquy
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

somniloquy
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تكلم في النوم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

somniloquy
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

somniloquy
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নিদ্রিাবস্থায় কথা বলা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

somniloquy
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

somniloquy
190 millions of speakers

Translator Italian - German

somniloquy
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

寝言
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

잠꼬대
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

somniloquy
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nói khi ngủ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தூக்கத்தில் பேசுதல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

somniloquy
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

somniloquy
70 millions of speakers

Italian

sonniloquio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

somniloquy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

somniloquy
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

somniloquy
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

somniloquy
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

somniloquy
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

somnilogi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

somniloquy
5 millions of speakers

Trends of use of sonniloquio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SONNILOQUIO»

The term «sonniloquio» is used very little and occupies the 92.585 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sonniloquio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sonniloquio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sonniloquio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SONNILOQUIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sonniloquio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sonniloquio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sonniloquio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SONNILOQUIO»

Discover the use of sonniloquio in the following bibliographical selection. Books relating to sonniloquio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dormire bene. Esercizi, formule e ricette per un sonno ...
Sonniloquio II disturbo del sonno dovuto al parlare mentre si dorme è un'altra nota parasonnia. Non si tratta dell'emissione di suoni inarticolati ed incomprensibili ma di veri e propri discorsi. Spesso il sonniloquio inizia lentamente con un tono ...
Fabrizio Meloni, 1996
2
Elementi di filosofia: 2
Sonniloquio. Vi sono di quelli che parlano sognando;i loro discorsi sono meccanici, ma relativi a'sogni ne' quali l'anima loro si trattiene, e nelle loro parole si nota l'allegrezza, il timore ed il dolore, giusta i fantasmi che la fantasia loro dipinge.
‎1849
3
La fabbrica dei sentimenti sul corpo dell'uomo -
IL SONNILOQUIO La linea del sonniloquio La linea decorre nella IV banda interdigitale, fra la 8 a secondaria ela vicina lineadiconfine. Si sappia però che in ogni banda longitudinale della mano c'è una rappresentanza di questa linea, ...
Giuseppe Calligaris, 2014
4
Esame analitico della facolta di sentire, e dei fenomeni ...
'ESAME ANALITICO DELLA 'FACOLTA' DI DENTIBE, E DEIYFENOMENI DELLA EEMLNISCENZA, DEL SOGNO, DEL SONNILOQUIO, DEL DELIRIO E DELLA PAZZIA SEGUITO m un 5AGGIO. SULUANALISI '|;.0G1cA APPLICATA ...
G ..... M ..... Scaramuzza, 1823
5
Origine progressi e vicende delle lettere e delle scienze in ...
Uifalterazione della 'menteche giunge a sopire i sensi, è anche il delirio, il quale per sua natura, ha molta relazione di somiglianza col sonniloquio e con il sonnambolo, venendo da alcuni definito, per leggiera pazzia, e da altri parificato o ad ...
Lorenzo Crosta, 1846
6
Origine, progressi e vicende delle lettere e delle scienze ...
Un' alterazione della mente che giunge a sopire i sensi, è anche il delirio, il quale per sua natura, ha molta relazione di somiglianza col sonniloquio e con il sonnambolo, venendo da alcuni definito, per leggiera pazzia, e da altri parificalo o ad ...
Lorenzo Crosta, 1846
7
Elementi di filosofia di Salvatore Mancino
Sonniloquio. Vi sono di quelli che parlano sognando;i loro discorsi sono meccanici, ma relativi a'sogni ne' quali l'anima loro si trattiene, e nelle loro parole si nota l'allegrezza, il timore ed il dolore, giusta i fantasmi che la fantasia loro dipinge.
Salvatore Mancino, 1849
8
Storia, origine, progresso e vicende delle lettere e delle ...
U1falterazione della mente che giunge -a sopire i sensi, è anche il delirio, il quale per sua natura, ha molta relazione di somiglianza col sonniloquio e con il sonnambolo, venendo 'da alcunidefinito, per leggiera pazzia, e da altri parificate o ad ...
Camillo Botta, 1853
9
Narrazione storica degli esperimenti di magnetismo animale ...
Nel sonniloquio adunque non so riscontrare differenza fra il magnetico e lo ordinario, per cui senza esitanza lo ascriverò ai fenomeni ordinarii. Una sola osservazione debbo fare, che, cioè, i dormienti di sonno naturale non sono generalmente ...
Carlo Veronese, 1852
10
Trattato teorico-practico de magnetismo animale considerato ...
riposarci dalle fatiche della giornata; talvolta è agitato e accompagnato da sogni, talvolta è assai tranquillo, sebbene il dormente trovisi in un sonniloquio come in un principio di sonnambulismo; quel sonno può essere dissipato da un rumore ...
Francesco Guidi, 1854

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SONNILOQUIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sonniloquio is used in the context of the following news items.
1
I sogni? Espressione della nostra pazzia
Infatti, mentre il sogno si verifica nella fase REM del sonno, il sonnambulismo (e il sonniloquio) sono propri della fase NREM. Si tratta di disturbi ... «Il Secolo XIX, Apr 15»
2
Il sonno normale e patologico del bambino
Il sonniloquio è caratterizzato da emissione di parole durante il sonno, associato spesso a sonnambulismo tipico dell'età prescolare in cui il ... «Medicitalia.it, Jan 15»
3
La vertigine nel bambino
... a carico degli arti ed in particolare la cinetosi (mal d'auto) ed i disturbi del sonno come il sonnambulismo, il bruxismo, il sonniloquio (parlare durante il sonno). «Medicitalia.it, Nov 14»
4
Insonnia: rimedi naturali per curarla
Si definiscono parasonnie: il sonnambulismo, il sonniloquio, gli incubi, la minzione involontaria, il bruxismo e la sindrome delle gambe senza ... «Sapere.it, Nov 14»
5
Diario di Bordo di una Scrittrice Emergente – Il Laboratorio di …
Notti insonni per tentare di afferrare il suo sonniloquio, chilometri di passeggiate al parco. File, sedute dal parrucchiere. Dialoghi scomposti con ... «Italia Magazine, Oct 14»
6
Sonniloquio, sintomi, cause e rimedi
Il sonniloquio è considerato una parasonnia, ovvero un disturbo del sonno come possono esserlo anche il pavor nocturnus, il bruxismo (ovvero ... «BenessereBlog.it, May 14»
7
Sonno, ecco cosa succede durante il riposo notturno
In questa fase si presentano "strani" fenomeni come incubi, sonnambulismo, sonniloquio (parlare nel sonno) e così via. Fase 5 (sonno REM): ... «BenessereBlog.it, Apr 14»
8
Sleeptexting, il sonnambulo 2.0 manda SMS nel sonno
C'è chi come Ecott nel sonno fa sesso (sexsomnia ), chi intavola articolati discorsi con persone non presenti (sonniloquio ), chi si limita a ... «Panorama, Oct 13»
9
Sonniloquio: quando si parla nel sonno
Si chiama sonniloquio, e spesso si presenta in associazione con altri disturbi del sonno come il bruxismo, il pavor nocturnus, la sindrome da ... «Paginemediche, May 13»
10
Morfeo, che ti ho fatto?
Sono parasonnie il sonnambulismo, il sonniloquio (parlare durante il sonno), gli incubi e il bruxismo (digrignare i denti). L'insonnia non è una ... «rivista Imprenditori, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sonniloquio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sonniloquio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z