Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soprosso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOPROSSO IN ITALIAN

so · pros · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOPROSSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Soprosso is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOPROSSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «soprosso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of soprosso in the Italian dictionary

The definition of soprosso in the dictionary is callous enlargement that is formed on the surface of a bone.

La definizione di soprosso nel dizionario è ingrossamento calloso che si forma sulla superficie di un osso.


Click to see the original definition of «soprosso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOPROSSO


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bianco e rosso
capirosso
ca·pi·ros·so
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
ringrosso
rin·gros·so
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOPROSSO

soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso
soprimbotte
soprindicato
soprinnalzare
soprinnestare
soprinsegna
soprintendente
soprintendenza
soprintendere
soprumano
sopruso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOPROSSO

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cane grosso
cardo rosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

Synonyms and antonyms of soprosso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «soprosso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOPROSSO

Find out the translation of soprosso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of soprosso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soprosso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

soprosso
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

soprosso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

soprosso
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

soprosso
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

soprosso
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

soprosso
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

soprosso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

soprosso
260 millions of speakers

Translator Italian - French

soprosso
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

soprosso
190 millions of speakers

Translator Italian - German

soprosso
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

soprosso
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

soprosso
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

soprosso
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

soprosso
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

soprosso
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

soprosso
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

soprosso
70 millions of speakers

Italian

soprosso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

soprosso
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

soprosso
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

soprosso
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

soprosso
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

soprosso
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

soprosso
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

soprosso
5 millions of speakers

Trends of use of soprosso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOPROSSO»

The term «soprosso» is used very little and occupies the 96.912 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soprosso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soprosso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «soprosso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOPROSSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «soprosso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «soprosso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about soprosso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOPROSSO»

Discover the use of soprosso in the following bibliographical selection. Books relating to soprosso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
SOPr.OSSO, ». m. grossezza, che appa- risce ne* menibri per osso rotto, o scom- mosso, e mal racconcio, a swelling, or tumour, caused by a bone broken, or out of joint, and not well sel. Soprosso, ma- lore che viene a' cavalli, e simili animali,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Di ben più difficile quistione è motivo la quarta specie detta alternativa, o a freddo ed a caldo in pari tempo, avvegnachè spesso nasce da difetti visibili, p. e. da gallette, da un soprosso nello stinco presso ai tendini , dal garretto cerchiato, ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1841
3
Dizzionario della lingua italiana ...
E tiene un pajo d'oc- chial sì bene addosso, Che non si muovon mai d'in sul soprosso. (Qui per similit.) §. I. Soprosso si dice anche a una sorta di malore che viene a' cavalli, e simili animali. Cr. 9. 3g. i . Nelle gambe del cavallo si fanno molti e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
Nis. (A) ♢ SOPRORDINARIO. Pia che ordinario, Slraordinario. Uden. Nis. 5. 55. Nelle apparte- nenze della Religione si dee per obbligo neces- »ario procederé con gravita e decoro e riguardo e circunspe/.ione soprordinaria. (A) SOPROSSO.
‎1829
5
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
SOPROSSO; tumore osseo che sviluppasi alla superficie del gran metacarpo del cavallo (osso dello stinco), delle ossa carpiche (ossa del ginocchio), dei piccoli metacarpi (sti- loidi, peronei); o nel bue all' osso della mascella posteriore ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
6
Il dottissimo libro non più stampato delle malscalzie del ...
Ci e` un'altro segno prima di questo, cioè quando si entesensibilmente qualche calidita` nella gambmöt massime nelle gionturqo uicine ad effe,piu the in altro luo co:: questo e`segno,che il soprosso e` perfarsi presto per tal calore,che fara` ...
Iordanus (Rufus), 1561
7
Dizionario italiano, ed inglese
Soprosso,'malore che viene Иди a' cavalli, e simili animali, a optent, a vicious excresceney about the Наги': foot. Sopresso, metaph. storpio, aggravio, фит', injury. Ella succedeva ne'beni della "виной, e malvolentieri sopportava questo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Dicesi semphre il soprosso , quando vii-n solo all'interno 0 atl'esterno lato dello stinco; incavigliato o trafitto. quando uno sta dirimpetto all'altro; tendinoso , quello che vien presso il tendine, e come il trafitto, spesso fa zoppicar l'animale.
‎1870
9
Italiano ed inglese
Soprordi nanamente, adv, most extraordinarily. Soprordinario, ia, adj. most extra- ordÌ7iary. Soprósso, s. m. a swelltng, a tu- mour, caused hy a bone broken, or onl ofjotnt, not wetl set. — Soprosso, a vicious exerescence about the horsé's foot.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Il vecchio e il mare
Ma devo aver fiducia e devo esser degno del grande Di Maggio che fa sempre tutto alla perfezione anche col dolore del soprosso nel calcagno. Che cos'è un soprosso? si chiese. Una espuela de huesaî Noialtri non ne abbiamo. Farà male  ...
Ernest Hemingway, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOPROSSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term soprosso is used in the context of the following news items.
1
Problema clavicola dx.
Improvvisamente mi sono accorto di un grosso soprosso alla clavicola dx come se la stessa si fosse dislocata verso l'alto, accompagnata da un ... «Dica 33, May 15»
2
Il fratello del parà ucciso «Il corpo non è di Marco»
Quando ho controllato la sua mano mancava proprio la parte dove c'era il soprosso, come se qualcuno avesse voluto nascondere le tracce. «Il Tirreno, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soprosso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/soprosso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z