Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sovrappasso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOVRAPPASSO IN ITALIAN

so · vrap · pas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOVRAPPASSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sovrappasso is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOVRAPPASSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sovrappasso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sovrappasso in the Italian dictionary

The definition of overlap in the dictionary is overlap.

La definizione di sovrappasso nel dizionario è sovrappassaggio.


Click to see the original definition of «sovrappasso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOVRAPPASSO


affrettare il passo
affrettare il passo
al passo
al passo
andare a spasso
andare a spasso
andare al passo
andare al passo
andare di buon passo
andare di buon passo
bipasso
bi·pas·so
compasso
com·pas·so
contrappasso
con·trap·pas·so
di passo
di passo
papasso
pa·pas·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
rimettersi al passo
rimettersi al passo
ripasso
ri·pas·so
sbarrare il passo
sbarrare il passo
sorpasso
sor·pas·so
sottopasso
sot·to·pas·so
spasso
spas·so
stare al passo
stare al passo
trapasso
tra·pas·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOVRAPPASSO

sovrappassaggio
sovrappassare
sovrappensiero
sovrappeso
sovrappieno
sovrapp
sovrapponibile
sovrapponimento
sovrappopolare
sovrappopolato
sovrappopolazione
sovrapporre
sovrapporsi
sovrapporta
sovrapposizione
sovrapposto
sovrappressione
sovrapprezzo
sovrapproduzione
sovrapprofitto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOVRAPPASSO

a basso
abbasso
accelerare il passo
asso
basso
chiasso
di trapasso
e via di questo passo
fracasso
grasso
in basso
incasso
la in basso
lampasso
lasso
materasso
sasso
soppasso
soprappasso
tasso

Synonyms and antonyms of sovrappasso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sovrappasso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOVRAPPASSO

Find out the translation of sovrappasso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sovrappasso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sovrappasso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

立交桥
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

paso superior
570 millions of speakers

Translator Italian - English

overpass
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पुल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بز
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

эстакада
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

passagem elevada
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অগ্রাহ্য করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

autopont
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

jambatan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Überführung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

跨線橋
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

고가 도로
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dalan layang
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đi ngang qua
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மேம்பாலம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पुलाच्या
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

üst geçit
70 millions of speakers

Italian

sovrappasso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wiadukt
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

естакада
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pasaj superior
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υπερυψωμένη διάβαση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bowe
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

överfart
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pass
5 millions of speakers

Trends of use of sovrappasso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOVRAPPASSO»

The term «sovrappasso» is regularly used and occupies the 54.245 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sovrappasso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sovrappasso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sovrappasso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOVRAPPASSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sovrappasso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sovrappasso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sovrappasso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOVRAPPASSO»

Discover the use of sovrappasso in the following bibliographical selection. Books relating to sovrappasso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Paesaggio urbano
Claudio Dello Vicario, Gianluca Andreoletti, Maximiliano Pintore, Stefano Tonucci Un 'amministrazione che vuole fare del percorso casa-scuola un "luogo a misura di bambino", l'esigenza di immaginare un sovrappasso che permetta di  ...
‎2005
2
Ice limit
Glinn diede un ordine dal sovrappasso, sollevando il megafono: “Trenta secondi” . “Sincronizzare al SMPTE e al digitale”, fece una voce incorporea. “Confermate.” Si udì una rapida sequenza di risposte. “Luce verde”, annunciò la voce.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
3
Codice di Edilizia ed Urbanistica
Per gli attraversamenti a livelli sfalsati riservati ai ciclisti (piste ciclabili in sede propria) va in genere preferita la soluzione in sottopasso, rispetto a quella in sovrappasso, assicurando che la pendenza longitudinale massima delle rampe non ...
Diego Solenne, 2012
4
Anatomia di un assassinio
Si disse certo chetutti i colpi sparati versola limousinediKennedy provenisserodalTexas SchoolBook Depository e non dalla cosiddetta «collinetta erbosa»odal sovrappasso ferroviario, come sostenevano molti teoricidella cospirazione.
Philip Shenon, 2013
5
Nuovo Codice della Strada e leggi complementari
Per gli attraversamenti a livelli sfalsati riservati ai ciclisti (piste ciclabili in sede propria) va in genere preferita la soluzione in sottopasso, rispetto a quella in sovrappasso, assicurando che la pendenza longitudinale massima delle rampe non ...
‎2013
6
ESPROPRIonline 1/2010
... in realtà, sia proprio la seconda opzione progettuale a determinare un maggiore impatto rispetto alla soluzione che prevedeva la realizzazione del sovrappasso; mentre la prima soluzione prevedeva, infatti, la realizzazione del sovrappasso ...
Conti Roberto, Borgo Maurizio, Morelli Marco, Manganelli Benedetto
7
Centri storici e nuove centralità urbane
Ciò che manca in tutti i progetti, tranne forse che in quello di Valle, è l'idea di una struttura per la città oltre la ferrovia, la forma cioè che dovrà avere il nucleo urbano cui il sovrappasso dovrà ancorarsi e dal quale dovrà generarsi la nuova ...
Stefano Storchi, Oberdan Armanni, 2010
8
Il progetto della città interrotta
Nelle vicinanze della ripa si realizzerà un sovrappasso ciclo pedonale il quale permetterà di superare il naviglio. Esso collegherà l'area con un parco pubblico esistente, cosi da coinvolgere i luoghi già presenti nel quartiere limitrofo. Questo  ...
Politecnico di Milano, 2011
9
Il senso della periferia: atlante di casi di studio
Una passerella pedonale ha sostituito un sovrappasso esistente dotato di una pendenza eccessiva ed il sovrappasso è stato edificato per accogliere uno spazio civico e laboratori. trasformazione dei posti auto sulle strade in spazi gioco e ...
Maria Rosa Ronzoni, 2001
10
Manuale per una progettazione accessibile per tutti. Linee ...
SOVRAPPASSI E SOTTOPASSI L'attraversamento mediante sovrappasso o sottopasso costituisce il più alto livello di protezione dal traffico veicolare. Il sovrappasso presenta il vantaggio di un costo più contenuto, ma l'inserimento ...
Leris Fantini, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOVRAPPASSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sovrappasso is used in the context of the following news items.
1
Tav, cantieri al giro di boa:
Lavori al 50%, fra un mese il sovrappasso su via Brozzoni. I cantieri nel comune di Brescia valgono 150 milioni e prevedono la posa di due ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Un'autobotte carica di cemento si ribalta alla rotatoria di Cadine
... cemento si è ribaltata questa mattina a Cadine, alla rotatoria dell'incrocio con la strada per Sopramonte, dopo il sovrappasso dello svincolo. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
3
Incendio di vaste dimensioni alla periferia di Terlizzi
Nella tarda mattinata di oggi un'area incolta di grandi dimensioni, nei pressi del sovrappasso di viale dei Lilium (zona cimitero), è stata divorata ... «TerlizziViva, Jul 15»
4
Terlizzi: Nel pomeriggio le celebrazioni in onore della Madonna …
... mediante un'ordinanza, ha disposto la chiusura al traffico del tratto di strada compreso tra via Ignazio Silone e la rotatoria del sovrappasso. «Terlizzilive.it, Jul 15»
5
Ripartono i lavori in via Piombina
Gli interventi avranno durata di circa 10 giorni: sul sovrappasso i veicoli potranno procedere a senso unico in direzione viale Sicilia ... «Varese News, Jul 15»
6
Semaforo di Via Lenza. Si lavora a soluzioni alternative
Anche se sembrerebbe che,- conclude Concolino - nel piano dell'amministrazione Abramo, la previsione di realizzazione del sovrappasso ... «CN24TV, Jul 15»
7
Piazza Carrara, la più amata dai Medici e dai Lorena
Basta dare uno sguardo in piazza Carrara ed è impossibile non notare il sovrappasso, un ponte aereo che collega il palazzo granducale con la ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
Rudas, stesso risultato ma con un´alternativa
... snodo di Rudas-Sant'Agostino Vecchia, più una bretella per l'aeroporto, attraverso la realizzazione di ben quattro viadotti e un sovrappasso, ... «Alguer.it, Jul 15»
9
Ciclabili, tre completamenti per il centro commerciale
... da anni dall'utenza ciclistica lupatotina, in quanto la pista ciclabile lupatotina di via Garofoli oggi arriva a 50 metri dalla base del sovrappasso ... «L'Arena, Jul 15»
10
Conclusi i lavori: tornano i treni sulla Calalzo-Conegliano
... alla demolizione di alcune ex case cantoniere fatiscenti e alla prima fase della costruzione del nuovo sovrappasso pedonale in località Vara ... «Corriere Alpi, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sovrappasso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sovrappasso>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z