Download the app
educalingo
spaccalegna

Meaning of "spaccalegna" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SPACCALEGNA IN ITALIAN

spac · ca · le · gna


GRAMMATICAL CATEGORY OF SPACCALEGNA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spaccalegna is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPACCALEGNA MEAN IN ITALIAN?

Log splitter

The splint is a machine used to split a trunk or a large piece of wood pre-cut into sections, usually from a chainsaw or a cutting board. Most splinters are made of a hydraulic or electric piston, and these are often evaluated by the tons of pressure it can generate. The higher the nominal pressure, the greater the thickness or the length of the piece of wood that can be subdivided. Most of the splitting models for domestic use have a pressure value of about 10 tons, but professional hydraulic models can also exert over 25 tons of pressure. There are also manual splinters, which use a mechanical lever to force the wood pieces through a bunch of sharp blades and splinters that are driven directly by the power of an agricultural tractor where the splitter is mounted with a three-point attachment.

Definition of spaccalegna in the Italian dictionary

The definition of wood splitter in the dictionary is the one who splits the firewood by profession.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPACCALEGNA

aglio di Sardegna · aquilegia di Sardegna · assegna · bolla di consegna · consegna · convegna · dare in consegna · fior di legna · fregna · insegna · legna · passare in rassegna · portinsegna · pregna · prendere in consegna · ranno di Sardegna · rassegna · riconsegna · scrofularia di Sardegna · taglialegna

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPACCALEGNA

spaccaballe · spaccabile · spaccabilità · spaccamento · spaccamontagne · spaccamonti · spaccaossa · spaccapietre · spaccare · spaccare il minuto · spaccarsi · spaccasassi · spaccasasso · spaccata · spaccatamente · spaccato · spaccatura · spacchettare · spacchetto · spacciabile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPACCALEGNA

asteroide di Sardegna · borragine di Sardegna · cardo di Sardegna · cavolo di Sardegna · cinquefoglia di Sardegna · ellera terrestre di Sardegna · gattaia di Sardegna · giglio marino di Sardegna · malaguegna · poligala di Sardegna · portainsegna · prezzemolo di Sardegna · ribes di Sardegna · scorzonera di Sardegna · soprainsegna · sopransegna · soprinsegna · sparviere di Sardegna · spillone di Sardegna · verbasco di Sardegna

Synonyms and antonyms of spaccalegna in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPACCALEGNA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «spaccalegna» and belong to the same grammatical category.

Translation of «spaccalegna» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SPACCALEGNA

Find out the translation of spaccalegna to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of spaccalegna from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spaccalegna» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

cortadora de troncos
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

log splitter
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

लॉग इन करें विभाजक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سجل الخائن
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

Колун
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

rachador de toras
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

লগ ইন করুন বিদারণ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

fendeuse
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

log splitter
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Holzspalter
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

スプリッタを記録
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

스플리터 로그
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

log splitter
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

log splitter
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பிரிவுக்கான log
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

splitter लॉग इन
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

splitter log
70 millions of speakers
it

Italian

spaccalegna
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

łuparka
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

колун
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

Mașină de tăiat lemne
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

log splitter
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

teken splitter
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

log splitter
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

log splitter
5 millions of speakers

Trends of use of spaccalegna

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPACCALEGNA»

Principal search tendencies and common uses of spaccalegna
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spaccalegna».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spaccalegna

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPACCALEGNA»

Discover the use of spaccalegna in the following bibliographical selection. Books relating to spaccalegna and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia della massoneria e delle società segrete
a tutti i padri maestri ufficiali e buoni cugini, buoni compagnoni spaccalegna. Noi padri maestri ed officiali del cantiere di Francia, sotto segnato, certifichiamo ed attestiamo che lo scrutinio essendo stato favorevole a N , è stato ricevuto in ...
Bègue-Clavel B.-Clavel, 1873
2
Racconti
Allora lo Spaccalegna rimosse il mantello, e le mostrò la creaturina addormentata. «Ohimè, padre,» mormorò la donna «non abbiamo già abbastanza figlioli nostri, chetudebba ora portare un trovatello a sedere accanto alfocolare?E chi può ...
Oscar Wilde, 2013
3
Le fiabe
C. erano. una. volta. uno. spaccalegna. e. una. spaccalegna,. che avevano sette bimbi, tutti maschietti. Il maggiore avea solo dieci anni e il più piccolo sette. Come mai, direte, tanti figli in così poco tempo? Gli è che la moglie andava di buon ...
Charles Perrault, 2012
4
Fiabe dell'Islam. Magie e prodigi del Vicino Oriente
Cera una volta un vecchio spaccalegna che aveva un figlio. Lo amava talmente tanto, che non lo lasciava mai uscire per paura che gli succedesse qualcosa. Così il ragazzo non aveva mai visto né il sole né la luna. Il tempo passava, l' uomo ...
Jolanda Guardi, 2002
5
Direttiva macchine e norme tecniche: La Direttiva 2006/42/CE ...
... di sicurezza 8.9.2009 CEN EN 6091:1999+A2:2009 Macchine agricole eforestaliSicurezzadegli spaccalegna Parte1:Spaccalegna acuneo 18.12.2009 CEN EN 6092:1999+A1:2009 Macchine agricole e forestali Sicurezza degli spaccalegna ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
6
Sicurezza e prevenzione in agricoltura
... e forestali - Sicurezza degli spaccalegna - Parte 1: Spaccalegna a cuneo 1/11/ 2004 RITIRATA CON SOSTITUZIONE UNI EN 609-1:2010 Italiano UNI EN 609-2: 2001 Macchine agricole e forestali - Spaccalegna - Sicurezza - Spaccalegna a ...
Patrizia Cinquina, 2011
7
Il folklore in America
ci dette di Paul Bunyan, lo spaccalegna dalla faccia a luna, con cappello a cilindro ed ispidi baffi, divenne il marchio di fabbrica della società, e il Laughead si trovò, in seguito, ad essere il bersaglio di impazienti domande da parte dei ...
Richard M. Dorson, 1964
8
Vita in campagna
BOLIKdiBELL. La Bell srl, produttrice di una vasta gamma di macchine spaccalegna dalle più piccole per l'utilizzo domestico ai modelli professionali, da anni presente sul mercato internazionale, propone un restyling del modello Bolik.
‎2006
9
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
Da Empoli sono venuti ad Abbiategrasso 17 vetrai ; da Bettola (Piaceuini □ da Motta Visconti di Abbiategrasso sono venuti circa 80 tra segantini e spaccalegna; da Pontremoli 2 pastori. Sono pure venuti da varie parti 450 per l'industria ...
Italy. Ufficio del lavoro, 1907
10
Sindacato e corporazione: bollettino del lavoro e della ...
Dalla parte alta della provincia di Piacenza sono immigrati nel circondario di Milano 150 spaccalegna e boscaioli con il salario di circa liro 2, in quello di Lodi 50 boscaioli con un salario di lire 1.80. Dal circondario di Bobbio nel circondario di ...
‎1907

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPACCALEGNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spaccalegna is used in the context of the following news items.
1
Emporio Agricolo: dal giardinaggio alla ferramenta - Villa Lempa …
Inoltre, attrezzatura come macchine rasaerba , motozzappa ,spaccalegna,spazzaneve, decespugliatori ,taglia bordi e taglia siepi elettrici e a ... «CityRumors.it, Jul 15»
2
​Scoperto il tesoretto di 2 contadini ricettatori: ammonta a 20mila euro
È stata rinvenuta refurtiva consistente composta da varia attrezzatura agricola - motoseghe, demolitori, spaccalegna, idropulitrici, trapani e ... «Il Gazzettino, Jul 15»
3
Al via lo Zanne Festival arancine al pistacchio e psichedelia made in …
fresco di album (Hypnofobia 2015) folk e sognante e dall'altro i più “adulti” Timbre Timbre, spaccalegna canadesi dal cuore caldo. Con una line ... «Music Fanpage, Jul 15»
4
I cani abbaiano, ma il proprietario non si accorge dei ladri
Tra 2,30 3,30, forzati due cassette in legno campe zampe, spaccalegna, decesp motozapp e motosega, oltre 3mila euro non assicurato. «La Provincia di Biella, Jul 15»
5
I ladri si arrampicano sulla grondaia
Sono invece alcuni attrezzi, tra cui uno spaccalegna, il motore di un decespugliatore, una motozappa e una motosega il bottino del colpo ... «newsbiella.it, Jul 15»
6
Handbike: gli straordinari atleti cuneesi a Lentate per la 3^ tappa del …
Grazie a chi crede in me come Spaccalegna Balfor, Birrificio Baladin, Palestra Sportvillage, Daniele Lanfranco, Paolo Lanfranco, Latterie Inalpi ... «Campioni.cn, Jun 15»
7
Gli spaccalegna conquistano Le Piane
Gli spaccalegna conquistano Le Piane. Lana Mocogno. Da tutt'Italia e grande pubblico di appassionati per la gara. Boilini: «Nuove idee per il ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»
8
Fantaracconti Marchisio E Nocerino E Finita Si Dice Alla Fine
Quindi, arrivano Cascione (ci punto molto), Asamoah, Mvilà, Acquah, Dzemaili (titolari spaccalegna, che servono sempre). Ho ancora più ... «Fantagazzetta, May 15»
9
#TGIF: i Lumbersexual e le tribù dei mezzi pubblici
Per intenderci: fuori tipo spaccalegna, ma se gli chiedi “mi cambi una lampadina?” ti dice “Scusa?”. Quindi ecco spuntare barbe che sembrano ... «Amica, May 15»
10
A Firenze il campionato del mondo di "spaccalegna"
A Firenze il campionato del mondo di "spaccalegna". Taglio del tronchi, arnesi di ogni tipo e dimensioni. Spettacolo e grande fatica. Il campione del mondo, ... «Panorama, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Spaccalegna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spaccalegna>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN