Download the app
educalingo
spadronare

Meaning of "spadronare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SPADRONARE IN ITALIAN

spa · dro · na · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF SPADRONARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spadronare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SPADRONARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of spadronare in the Italian dictionary

The definition of mastering in the dictionary is to lord it.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPADRONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPADRONARE

spadacciola · spadacciuola · spadaio · spadata · spadato · spade · spadellare · spadellatore · spaderella · spaderna · spadice · Spadiciflore · spadiforme · spadina · spadini · spadino · spadista · spadona · spadone · spadroneggiare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPADRONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Synonyms and antonyms of spadronare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spadronare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SPADRONARE

Find out the translation of spadronare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of spadronare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spadronare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

spadronare
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

spadronare
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

spadronare
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

spadronare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spadronare
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

spadronare
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

spadronare
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

spadronare
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

spadronare
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

spadronare
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

spadronare
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

spadronare
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

spadronare
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

spadronare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spadronare
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

spadronare
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

spadronare
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

spadronare
70 millions of speakers
it

Italian

spadronare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

spadronare
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

spadronare
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

spadronare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spadronare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spadronare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spadronare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spadronare
5 millions of speakers

Trends of use of spadronare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPADRONARE»

Principal search tendencies and common uses of spadronare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spadronare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spadronare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPADRONARE»

Discover the use of spadronare in the following bibliographical selection. Books relating to spadronare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rimario letterario della lingua italiana
sopraccennare (t.) spaccare (t., r.) specillare (t.) sopracciliare (a.) spacchettare (t.) speculare (t.) sopraccitare (t.) spacchiare (i., r.) spedare (r., t.) sopraeccitare (t., r.) spacciare (t., r.) + spedicare (t., r.) sopraedificare (t.) spadronare (i.) spegnare (t ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
PADRONEGGIARE, Srsononnccmm, Innmomnsr, Invos- 2172 sassum, FARLA DA PADRONE, SPADRONARE. - Padrone gia chi 'è padrone non solo, ma chi sa comandare e farsi ubbi ire; chi ha in mano la cosa o le redini di essa e sa, può ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1100 Spaccata 2697 Spaccata 18l1 Spaccatura 2556 Spaceiere 121 S. 2511 Spacco 2556. 2698 Spaecone 2576. 2697 Spadronare 2172 Spadroneggiarc 2172 Spagnuolo 2699 Spaloncare 201 Spaldo 2700 Spalla 2111 Spalle (alle) 901 ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Padroneggiare, Spadroneggiare , Spadronare,' Impadronirsi, Impossessarsi, Prendere possesso, il possesso, Acozustarlo. Farlo da padrone. Far da padrone. Impadronirsz è l'atto non già di divenir padrone, ma di far da padrone, di pigliar ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Ebbe accoglienze onorate; sedette a mensa accanto alla moglie del ministro: e visitando uno di quegl' Inglesi da nulla che vengono a spadronare nelle isole , e che , ritornato , teneva negozio di pelliccerie , a vederlo mettere il capo spaurito ...
‎1860
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Dicon anco, spadronare: e men bello; e forse un po' più dlspregiaiivo o un po' più assoluto. Impossessarsi è prender possesso o legittimo o no. impossessarsi della roba altrui, d' un cuore, d' un' idea. Un male, un vizio s'impossessa di noi (i).
‎1840
7
Sull'educazione pensieri di Niccolò Tommaseo
I vescovi dovrebbero riguardare le scuole tutte come seminarii, e la visita loro come parte del debito delle visite diocesane e de' sinodìv smessi. _ Certi preti vogliono l'autorità sulle scuole non come dovere , ma come diritto; per spadronare, ...
Niccolò Tommaseo, 1864
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gli è un vizio intollerabile nelle piccole cure domestiche; e talvolta onorasi come virtù nelle grandi cure dello Stato. Padroneggiare porta quasi sempre il quarto caso dietro a sè; l'altro, mai. Dicon anco, spadronare: è men bello; e forse un po'  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Cicalata sopra la coda in forma di lettera indirizzata alla ...
Questo forse era un servo che guastava il sonno alla padrona; e pure voleva spadronare. o. come si direbbe, rizzar la Coda; onde s'avvisò il padrone di fargliela abbassare col mettervi il piombino: rimedio proposto da Celso per abbassare la ...
Gaetano Veraci, 1867
10
Archivio storico italiano
Ebbe accoglienze onorate; sedette a mensa accanto alla moglie del ministro: e visitando uno di quegP Inglesi da nulla che vengono a spadronare nelle isole , e che , ritornato , teneva negozio di pelliccerie , a vederlo mettere il capo spaurito ...
Gian Pietro Vieusseux, 1860

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPADRONARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spadronare is used in the context of the following news items.
1
Borse Tod's: le fibbie vanno di moda
... ritroviamo anche nel secondo modello, in pelle color viola, un colore che ha dominato nella stagione fredda e che sembra spadronare anche ... «NanoPress, May 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Spadronare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spadronare>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN