WHAT DOES SPARMIARE MEAN IN ITALIAN?
Definition of sparmiare in the Italian dictionary
The first definition of sparming in the dictionary is to use, consume sparingly: r. money, time, effort; r. the water; r. fuel. Another definition of sparming is you should try to save more. Sparming is also not fatiguing: if you spared your employees a little, they would certainly do more.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPARMIARE»
Discover the use of
sparmiare in the following bibliographical selection. Books relating to
sparmiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
... migliorare terreni, sparmiare ingrassi, sparmiare lavon', rinsanire contrade
insalabrz'. Quale trai commerci o l'industria al pari della Colmata saprebbe
produrre l'impareggiabile beneficio del rinsanimento dell'aere, della mendicità
sminuita, ...
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Sparmiè risparmie, sparmiare, risparmiare, sparmiar la borsa e sim., Cas.
Sparpajè, sparpagliare. Spars Cs dolce), sparagi , più us. che asparagi. Sparsero
fs dolce), sparagiaja, sparageto {miglior suono). Spartì, spartire, partire, dividere;
...
Risparmiare (2) , nel proprio significa Far risparmio ; Astenersi dalle spese
superflue ; Esser economo , p. e. : « A cui che sa ri- « sparmiare dura gran tempo
il « suo patrimonio. » (Tratt. Cons.) Questo verbo, di sua indole intransitivo, fu
usato ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Risparmiare (2) , nel proprio significa Far risparmio ; Astenersi dalle spese
superflue ; Esser economo , p. e. : u A cui che sa ri« sparmiare dura gran tempo il
« suo patrimonio. " (Tratt. Cons.) Questo verbo, di sua indole intransitivo, fu usato
...
... ogni giorno noue sottilgezze,e ingegriose forme d'auanzaré,^ sparmiare, ma
per U nouiti j> e certi grosiblani , che se bcnc__^ C î hanno a Dtl&Hadagtutre^
emnJçcndcrti hanno grandifïìma voglia di sparmiare,» nondimeno non sanno
farlo .
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Da questa voce difatti poterono derivare 1 nostri vernacoli Sparmiare e
Sparagnare ; ma chi potrà accertarci che il germanico Sparen non possa essere
provenuto dall' italiano Sparagnare? (1) Vuole il Ferrari (Op. cit., voc. voce, che si
6 ECC.
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
7
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
jlii sa sparmiare ha una grande annua entrata. lo diceva una volta che una
famiglia di cinque o sei persone può far risparmio ogni anno di venti fiorini
portando in vece di scarpe, quando si lavora in stalla, o -nella terra, zoccoli di
legno. 28.
8
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Sparmiare, [sparmia're'j see Ri- sparmiare. Sparnazzamento, [sparnatsa- me'n'toj
m. wasting (of money Ac). Sparnazzare, [sparn&tsa're] v. a. to scatter, dissipate;
waste. Sparnazzatore, [sparnatsato're] in. dissipator, lavisher, spendthrift.
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Sparmiare. Risparmiare. SparaSparmii. [tisparmialm (влаге. Sparuusce'nt. V.
Sperluscént. Sparón. Пласт. Millantnlore. Uno che spampana i tuoni a dieci a
dicci. Sparatore. Che fa delle sparate o vanterie. Sparpajà. Sparpagliarc.
Sparpajà.
Francesco Cherubini,
1843
10
Dell'opere toscane di fr. Girolamo da Siena dell'ordine ...
gior parte delle Città di Toscana, cd ogni dialetto de ~ ,, le medesime non è da
seguirsi, perciò si potevano ri., sparmiare di sare tante riotte per la Sancse
Linwua il , Bargagli, ed il Gigli, per la Fiorentina il Vatcht, e il ,, Salviati, e per la
Comune ...
Girolamo : da#Siena, Giovan Battista Rossi, Timbro non identificato,
1770
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPARMIARE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
sparmiare is used in the context of the following news items.
Svizzera, nuovo attacco della Lega ticinese: “Un muro ci separi dall …
Il muro, con poche entrate ben sorvegliate 24 ore su 24, permetterebbe inoltre di ri sparmiare sui controlli in dogana, utilizzando le risorse così ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 12»
Canon iP4700, stampante A4 elegante e funzionale
... foglio che può essere successivamente stam-pato o salvato come PDF sul computer dell'utente in modo da ri-sparmiare carta e inchiostro. «TecnoMagazine.it, Nov 09»