Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spianto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPIANTO IN ITALIAN

spian · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPIANTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spianto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPIANTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spianto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spianto in the Italian dictionary

The definition of a spying in the dictionary is economic ruin.

La definizione di spianto nel dizionario è rovina economica.


Click to see the original definition of «spianto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPIANTO


adianto
dian·to
aglio polianto
aglio polianto
allotrapianto
al·lo·tra·pian·to
amianto
mian·to
compianto
com·pian·to
dianto
dian·to
elianto
e·li·an·to
espianto
spian·to
impianto
im·pian·to
incompianto
in·com·pian·to
lipotrapianto
li·po·tra·pian·to
pianto
pian·to
quanto
quan·to
reimpianto
re·im·pian·to
rimpianto
rim·pian·to
schianto
schian·to
scianto
scian·to
tanto
tan·to
trapianto
tra·pian·to
xenotrapianto
xe·no·tra·pian·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPIANTO

spianabile
spianamento
spianare
spianare la strada a
spianare la via
spianata
spianato
spianatoia
spianatoio
spianatore
spianatrice
spianatura
spianazione
spiano
spiantamento
spiantare
spiantato
spiantatore
spiare
spiata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPIANTO

accanto
alquanto
altrettanto
amaranto
calicanto
canto
di quanto
esperanto
in quanto
incanto
infranto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
per quanto
pertanto
sacrosanto
santo
soltanto

Synonyms and antonyms of spianto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spianto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPIANTO

Find out the translation of spianto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spianto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spianto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

spianto
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

spianto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spianto
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

spianto
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spianto
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

spianto
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

spianto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spianto
260 millions of speakers

Translator Italian - French

spianto
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

spianto
190 millions of speakers

Translator Italian - German

spianto
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

spianto
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

spianto
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spianto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spianto
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spianto
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spianto
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

spianto
70 millions of speakers

Italian

spianto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

spianto
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

spianto
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spianto
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spianto
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spianto
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spianto
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spianto
5 millions of speakers

Trends of use of spianto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPIANTO»

The term «spianto» is used very little and occupies the 84.954 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spianto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spianto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spianto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPIANTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spianto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spianto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spianto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPIANTO»

Discover the use of spianto in the following bibliographical selection. Books relating to spianto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
vaccio, d'uno Smargiasso, d'un Cospet- tone , d' uno Spadaccino , d' uno Spianto - mondi. (V. AMMAZZASETTE nelleVac. eMan.)- Che 1' usbergo incantato della Diva L' ha fallo diventar l'Ammazzasene. Maim. 1,27. Proseguo a rispondervi ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplemento à vocabularj italiani
SPIANTO. Sust. m. Spiantamento, Atterramento, c simili. §. 1. Spianto, figuratam., per ratina. Perdizione, ec. - Io non sono di quelli che si curino nè del giuoco, nè dell'osterìa, nè di tante altre cose che sono lo spianto delle famiglie. Nelli J. A. ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Privilegi originari ducali, decreti, terminazioni, e giudizi ...
o....m'“"'77\m__o 'Lettera dell'Imperial Regia Inteudenza di Vicenza, alla Regenza de' Sette Communi che le prescrive lo spianto de' Tabacchi coi metodi e pratiche in corso all'epoca 1796. 1799. 7. Settembre. Alla Sper. Reggenza dei ...
‎1800
4
Libro del Gigante Morante et del re' Carlo Magno con tutti i ...
... battezato , AlГ hora Orlando lui prefe combiato . In verfo il Mare lui poi fe ne gia , Gionfe al Porto , e fecefi imbarcai e, Vna foprauefia della Saracinia Portaua il Caualier di grande affare , I Marinariprenderno la lor via , Verfo di Spianto prefer  ...
‎1720
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SPIANTO. Dicesi Dare lo spianto , e vale Finire, Consumare. Cari. Svia. E ad ud bocca! di viti dato lo spianto , Suona, disse Ciaj'in, alti signore. (A) •j* SPIARE. Andar cercando diligente' mente alcuna cosa, o Andare investigando i segreti ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dicesi Dare lo spianto , e vale Finire, Consumare. Cari. Svin. E ad un l>occal di vin dato lo spianto , Suona, disse Ciapin, zìtli signore. f .1 > •J- SPIARE . Andar cercando diligentemente alcuna cosa, o Andare investigando i segreti altrui .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù ...
spianto. 'Restituíte. uella. riputazione . Non posso . S' i0 rendo ad o quella riutazione,mi scredito .Date quella pace per Dio. on posso,non posso:come volete ch'io mi vegga sì presto tornar sul viso , chi mi ha fatto tanto di male? E così sempre ...
‎1720
8
L'ingiustizia smascherata ovvero conferenze fra un ...
Ma poi bisogna .capire _, che qui il Pontefice ha inteso bensì di vantaggiare il Pubblico a scanzo di qualche frode, ma non già di volere lo spianto de'Privatí. In fatti v' èqualche Comunità a me nota, la quale da ,una parte .cc-sì intendendo .la  ...
‎1771
9
Educazione cristiana ossia catechismo universale
piamente sul pretesto di onorario lo offende. Nè 'di maggior peso son le ragioni di chi pensa esser lecito di giurare il falso, per salvar dalla galera 'o dalla prigion l'amico"; per la qual condanna andrebbe a spianto la di lui casa, e renderebbe il  ...
‎1828
10
Discorsi istruttivi sopra i doveri del cristiano composti ...
N bell' ingegno era solito adij) Îñ re , che la libertà del tratta— re, e la vanità nel vestire e— q ,Nè rano lo spianto, e la rovina zñ'_ ` de' Paesi. Se questi due intollerabili abusi, tanto propagati nel Mondo a'nostri giorni, fossero solamente di  ...
Agostino : da#Fusignano, 1778

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPIANTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spianto is used in the context of the following news items.
1
Basket: il saluto del capitano Angelo Ronca
Qualche anno di serie D, qualche torneo al vecchio campo quello storico dietro al comune (in salita)“Lo Spianto” poi centriamo l'obiettivo, ... «ilmediano.it, May 15»
2
Calcio, Promozione, girone A: “Cinque domande” a Leo Pastorino …
Protagonista del match, è stato il giovane (classe '96) Leo Pastorino, autore della prima rete, che ha spianto la via del successo ai ponentini. «Genova24.it, Apr 15»
3
Merkel arrabbiata per QE, prova che è la svolta
La promozione di Berlino al Belpaese che "sta realizzando riforme ambiziose" arriva all'indomani del voto sull'Italicum che di fatto ha spianto la ... «Wall Street Italia, Jan 15»
4
L'ippocastano di Monteriondo
... le ruspe hanno spianto senza nessun pentimento le balze che ancora si vedevano in mezzo al bosco che era crescito sopra a qui terreni un ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Jan 15»
5
Chi contamina chi
E magari, si potrebbe anche valutare il concorso economico nello spianto e nel reimpianto di quelle viti ormai seccate dalla patologia. Perché se concorro a far ... «Agronotizie, Dec 14»
6
Calciomercato Napoli, caccia al mediano: opzione per Cirigliano
... dovrebbe inserirsi Bigon. Napoli e Verona sono due società amiche, l'affare Jorginho ha spianto la strada e la sinergia potrebbe continuare. «Corriere dello Sport.it, May 14»
7
Williams e McLaren alla ricerca di sponsor e di boccaloni!
Ovviamente non credo che per un anno senza main sponsor la McLaren vada a spianto. Per quanto riguarda le prestazioni… basti invece ... «Circus Formula 1, Feb 14»
8
Trani: Una potatura straordinaria per la Broussonetia del centro …
... esempio quest'anno alle aiuole di piazza repubblica,piazza tasselgardo e allo spianto degli alberi sul lungomare,di fronte la grotta azzurra. «TraniViva, Nov 13»
9
Circo: pellegrinaggio e famiglia
... e sempre più grandi, responsabilità, dallo spianto all'impianto delle attrezzature di lavoro e di vita, alla gestione dell'attrazione o all'ingresso ... «Circo, Oct 13»
10
Green Hill: nuova vita per i Beagle liberati nel blitz (video). A casa gli …
Urla, lacrime di gioia, applausi e, soprattutto, tanti cuccioli che passano di mano in mano attraverso le reti e il filo spianto. Finalmente liberi. «greenMe.it, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spianto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spianto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z