Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spiccace" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPICCACE IN ITALIAN

spic · ca · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPICCACE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spiccace is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SPICCACE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spiccace» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spiccace in the Italian dictionary

The definition of spiccace in the dictionary is of fruit, spec. peach or plum, whose kernels are clearly and easily detached from the pulp.

La definizione di spiccace nel dizionario è di frutto, spec. pesca o susina, i cui noccioli si staccano nettamente e facilmente dalla polpa.


Click to see the original definition of «spiccace» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPICCACE


artrocace
ar·tro·ca·ce
dicace
di·ca·ce
efficace
ef·fi·ca·ce
essere efficace
essere efficace
focace
fo·ca·ce
inefficace
i·nef·fi·ca·ce
perspicace
per·spi·ca·ce
pervicace
per·vi·ca·ce
procace
pro·ca·ce
sospicace
so·spi·ca·ce

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPICCACE

spicato
spiccagnolo
spiccamento
spiccare
spiccare il salto
spiccare il volo
spiccare su
spiccatamente
spiccato
spiccatoio
spicchiare
spicchio
spicchiuto
spicci
spiccialiccia
spicciare
spicciarsi
spicciativo
spiccicare
spiccicato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPICCACE

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
face
in pace
incapace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Synonyms and antonyms of spiccace in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spiccace» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPICCACE

Find out the translation of spiccace to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spiccace from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spiccace» in Italian.

Translator Italian - Chinese

spiccace
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

spiccace
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spiccace
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

spiccace
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spiccace
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

spiccace
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

spiccace
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spiccace
260 millions of speakers

Translator Italian - French

spiccace
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

spiccace
190 millions of speakers

Translator Italian - German

spiccace
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

spiccace
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

spiccace
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spiccace
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spiccace
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spiccace
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spiccace
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

spiccace
70 millions of speakers

Italian

spiccace
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

spiccace
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

spiccace
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spiccace
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spiccace
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spiccace
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spiccace
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spiccace
5 millions of speakers

Trends of use of spiccace

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPICCACE»

The term «spiccace» is used very little and occupies the 97.132 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spiccace» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spiccace
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spiccace».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spiccace

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPICCACE»

Discover the use of spiccace in the following bibliographical selection. Books relating to spiccace and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'varietà di pesca che matura in ottobre' (Carmarella, VS). 2Catan.-sirac. (Sant' Alfio) persicu palirmitanu m. 'varietà di pesca' (VS). 2 Mant. persagh partor m. ' pesca spiccace' (CherubiniVocMant), persach partor (Bardini). 4 Sic, persicu pilusu m ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
La formazione delle parole in italiano
Poche tra le formazioni in -ace (ereditate dal latino tranne spiccace, che si è manifestamente formato in italiano) possono dirsi forse ancora analizzabili in ... mordace, rapace, seguace (quasi solo N), spiccace, e forse anche tenace e vivace.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
Mesocco) o ampio, largo (Mesocco) o spiccace o premice, dal guscio tenero, da cui si estrae fácilmente il gheriglio o rado, non fitto (Bre- no). \cc¡Dal-, spiccace ( Auressio, Losone). §M]-»pèrsigh lassá, lassaa; assá (Mesocco), assè (Giorni- co) , ...
Franco Lurà, 2004
4
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
perspicace pertinace - + pervi vace - + procace * ( * ) rapace + sagace ( + ) + salace + spiccace tenacel + t enace2 ( + ) + vivace + vorace * La ripartizione dei due suffissi rivali è quasi perfettamente complementare. Quando competono per la ...
Franz Rainer, 1989
5
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Rigutini-Fanfani 1875 le prevedevano alla voce spiccace «Aggiunto diuna qualitàdi pesche, che facilmente si spiccano dal loro nocciolo». 94 Frittataasgonfiotto ossia montata:l'omelette soufflée,au rognon de veau, all' originedel soufflè ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Aggiunto d' una specie di pesca, ed è quello.che leggermente si spicca dal nocciolo e che comunemente si chiama spiccace, o spiccato'a. Jlrmènico. s. m. Albi00cco. Vedi i' esempio in Armellino. Armoutalo. add. Di amento, di torma. Virg .
Pietro Fanfani, 1865
7
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Salrerellare. Frequentativo di Saltellare. Saltabellare . Scambiettare . Fare scambi-:ti . Scambietto . Salto, che fi fa in ballando . Spiccace salti . Vale E4" fa...: L'ÎSPÎC: care g. 1 1 i. Tagliar le capriolo; Vale lo flesso , cbe Farle . 1;. Tagliare 5.” .
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
8
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
E spedalino è il praticante di chirurgia a Santa Maria Nuova. FRANCESCO. « Spiccace; aggiunto di pèsca indicante una qualità. di tal frutto che si spicca lievemente, e si separa dal nòcciolo; altrove partitoia, e il contrario dnracine. » . BEPPE.
‎1868
9
Quaresimale: Con i Sabbati della Beatissima Vergine ...
... manna • Sieguc nel tcrzo luogo il Ci« boriojò Citoriojchc s'appclla il Cali- lafauad'Egitto.dettelCitorie , foglie larghe di mo!to,stampatc dalla natura al mod cl lo d* vn Calice.dctte Coloca* lice,e in queste spiccace dal fusto délie fauc gli Egittiani ...
Giovanni Battista Manni, 1686
10
Alcyone (e-Meridiani Mondadori)
13. sagaci: nel senso proprio del termine, relativo all'olfatto degli animali. 15. rezzo:frescura ombrosa, dantismo. 16. frutti spiccaci: spiccace èdeverbale diconio dannunziano. Il Tommaseo- Bellini s.v. Pesca: «è detta spicca, che sene leva ...
Gabriele d'Annunzio, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spiccace [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spiccace>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z