Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spincionare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPINCIONARE IN ITALIAN

spin · cio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPINCIONARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spincionare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SPINCIONARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spincionare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spincionare in the Italian dictionary

The definition of spincionare in the dictionary is of the spincione, to emit its own song, which consists of a single note, strong and acute.

La definizione di spincionare nel dizionario è dello spincione, emettere il proprio canto, che consiste in una nota sola, forte e acuta.


Click to see the original definition of «spincionare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPINCIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPINCIONARE

spinaio
spinale
spinapesce
spinaporci
spinare
spinarello
spinarolo
spinato
spinatrice
spinatura
spincione
spinellare
spinellata
spinellato
spinello
spinescente
spinetico
spineto
spinetta
spinettaio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPINCIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonyms and antonyms of spincionare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spincionare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPINCIONARE

Find out the translation of spincionare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spincionare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spincionare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

spincionare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

spincionare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spincionare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

spincionare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spincionare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

spincionare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

spincionare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spincionare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

spincionare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

spincionare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

spincionare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

spincionare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

spincionare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spincionare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spincionare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spincionare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spincionare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

spincionare
70 millions of speakers

Italian

spincionare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

spincionare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

spincionare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spincionare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spincionare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spincionare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spincionare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spincionare
5 millions of speakers

Trends of use of spincionare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPINCIONARE»

The term «spincionare» is barely ever used and occupies the 103.678 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spincionare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spincionare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spincionare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPINCIONARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spincionare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spincionare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spincionare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPINCIONARE»

Discover the use of spincionare in the following bibliographical selection. Books relating to spincionare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
... e Spincionare si dice il loro cantare. (Fiacch. in Cecch. Comed. ined. 70.) FRINIRE. Verb. intrans. esprimente la voce della cicala. - V. u CICALA, sust./.,H% .\ FRIINZELLO. Sust. m. Segno troppo visibile di rimendatura , o per essere stala mal ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Pettinare. S. Srmiw~ Partic. Mandato dalle spine, ec. Anal. Pcttinato. - Una monella di canape... talmente spinata, che ognuno la prendeva per lino. Trine. Agrie. I, n. SPINCIONARE. Verb. intrans. Dicesi del Cantare di qua' fringuelli non ciechi i ...
‎1857
3
L'Annotatore Piemontese Ossia Giornale della Lingua e ...
Oss. Sgradare. Particolarizzare. Spincionare. Annibal Caro, Lett. ined. , lett. 3o, tom. 1, pagina 5o (Milano 18*7): E poiché non ho questa sera tempo da spincionare, ecc. Oss. Spincionare. Figuratamente vale parlare o scrivere lungamente, ...
Michele Ponza, 1838
4
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Ved. questa voce nel toc. della Crusca. Sgradare. Fior di virtù, cap. 38, pagina i55 (Roma 1761 ): Per più piena dottrina è da sgradare in ispezia- lità per ordine il modo e la forma. Oss. Sgradare. Particolarizzare. Spincionare. Annibal Caro ...
Michele Ponza, 1838
5
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
SPINCIONARE. Caro, leti. ined. i. So. Dissi ben io che voi faceste delle vostre : Ma ve ne pagherò; e poichè non ho questa sera tempo da spincionare, ve la serbo a un'altra volta. Per questa vi rispondo brevemente. Questo verbo debb' essersi ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
SPINCIONÀRE. Verb. intrans. Dicesi del Cantare di que' fringuelli non ciechi i quali si tengono al paretajo per richiamo. (Fiaceh. in Ceceb. Comed. ined. 70.) Cantare del fringuetlo alla distesa si dice Sfringuetlare. - rami. SPINCIONEGGIARE ...
Giovanni Gherardini, 1878
7
Egeria: Sammlung italienischer Volkslieder, aus muendl. ...
22) ) verso 24) spincionare. 25) di sotto. '26) turtuilla. 27) passerotto 28) cantare._ 29) rivolare. 30) simili. 31) sentirne. 32) alcuno 33) di. 34) il. 35) suo. 36) rinforzar . Sentirai canta 57) verdoni, Verzellin ciuchi 58) e froscioni, i -- 118-1119--- Se ...
Wilhelm Müller, Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1829
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Filù. Anguillara Dirittoe lungo filar di viti. Pancata. Filùs. Tigliosh. - Finafinorum- All'infinito. Infim'tamenta Finamai. Al grumo, sommamerzte, _all' ultimo segno, quanto mal. Fincià. Spincionare. Voce dell'uso. Dicesi del mandar fuori il fischio che ...
‎1817
9
Egeria. Raccolta di poesie italiane popolari, cominciata da ...
Venire 12) ti. 13) vedrai. 14) quella. 15) fare. 16) vedrai. 17) balzare. 18) il. 18) frullare. 20) nelle. 21) tirare. 22) il. 23) verso. 24) spincionare. 25) di sotto. 26) turtuilla. 2T) passerotto. 2B) cantare. 29) rivolare. 30) slmili. 31) sentirne. 32) alcuno.
Wilhelm (Schriftsteller) Müller, Oskar Ludwig Bernhard Wolff, Wilhelm II Müller, 1829
10
Piccolo dizionario domestico imolese italiano
PICÈ, v. n. Spincionare, dicesi dei fringuelli. PICÈ, add. Picchiettato, Chiaz- zato, dicesi delie foglie tocche dalla nebbia. PIC'IÈ, add^Pimío, Tocco. PIDRIA, s. f. Pevera, strum. da imbottare il vino. Chiamasi Caval- letto, l'arnese di legno per ...
Giovanni Tozzoli, 1837

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPINCIONARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spincionare is used in the context of the following news items.
1
Gioventù bruciata dalla depressione
stanno troppo a spincionare col cellulare o seduti sulle panchine a guardare per aria, bisognerebbe che facessero piu' attività fisica, l'unico ... «il Giornale, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spincionare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spincionare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z