Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spiracolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPIRACOLO IN ITALIAN

spi · ra · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPIRACOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spiracolo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPIRACOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spiracolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Insect respiratory system

Apparato respiratorio degli insetti

The Insect Respiratory Device is the set of anatomical structures involved in supplying oxygen to the tissues. L'apparato respiratorio degli Insetti è l'insieme delle strutture anatomiche coinvolte nel rifornimento dell'ossigeno ai tessuti.

Definition of spiracolo in the Italian dictionary

The definition of spiracle in the dictionary is a glimmer. Spiracle is also each of the small cracks in the epidermis of some fish, through which they introduce water or breathing air into their organism.

La definizione di spiracolo nel dizionario è spiraglio. Spiracolo è anche ciascuna delle piccole fessure nell'epidermide di alcuni pesci, attraverso le quali essi introducono nel loro organismo acqua o aria per la respirazione.

Click to see the original definition of «spiracolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPIRACOLO


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
guaiacolo
gua·ia·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPIRACOLO

spira
spirabile
spiraglio
spiralare
spiralato
spirale
spiraleggiare
spiraliforme
spiramento
spirante
spirantizzare
spirantizzazione
spirare
spirato
spirazione
spirea
spirea a foglie d´Olmo
spirea con foglie di Salice
spirea cuneata
spirea del Giappone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPIRACOLO

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
sostentacolo
veicolo
vicolo
vincolo

Synonyms and antonyms of spiracolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spiracolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPIRACOLO

Find out the translation of spiracolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spiracolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spiracolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

气门
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

espiráculo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spiracle
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

झरोखा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

дыхальце
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

espiráculo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spiracle
260 millions of speakers

Translator Italian - French

orifice d´aération
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ventilator
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Atemloch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

噴水孔
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

공기 구멍
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spiracle
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

khe mang của cá voi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spiracle
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spiracle
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

solungaç yarığı
70 millions of speakers

Italian

spiracolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przetchlinka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дихальце
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spiracle
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

οπή αναπνοής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

asemhalingsopening
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spiracle
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spirakler
5 millions of speakers

Trends of use of spiracolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPIRACOLO»

The term «spiracolo» is used very little and occupies the 94.336 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spiracolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spiracolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spiracolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPIRACOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spiracolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spiracolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spiracolo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPIRACOLO»

Discover the use of spiracolo in the following bibliographical selection. Books relating to spiracolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano. Delli spiracoli di egual larghezza d' aria, e de' centri d' egual bassezza quello getterà più distante la sua acqua, che sarà di maggior figura. Ma la distanza de' centri della loro percussione ...
‎1826
2
Del moto e misura dell'acqua
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano . Delli spiracoli di egual larghezza d' aria, e de' centri d'egu al bassezza quello getterà più distante la sua acqua, che sarà di maggior figura. Ala la distanza de' eentri della loro percussione fia in ...
Leonardo (da Vinci), 1828
3
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano . Delli spiracoli di egual larghezza d' aria, e de' centri d'egual bassezza quello getterà più distante la sua acqua , che sarà di maggior figura . Ma la distanza de' centri della loro percussione fia in ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
4
Del moto e misura dell’acqua
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano. Delli spiracoli'di egual larghezza d' aria, e de' centri d' egual bassezza quello getterà più distante la sua acqua, che sarà di maggior figura. Ma la distanza de' centri della loro percussione fia in ...
Léonard de Vinci, 1828
5
Gli artificiosi, e curiosi moti spiritali di Herone. ...
me dalla figura si può comprendeì `_ re ) ridotta.che fuori por-ga ,- ma la . - curuîta della sìffone fia presso il collo del vasb . 6c efl'o vaso habbi'a . lo spiracolo H. preffoil-diasragra— ma ;ma che nel vaso risponda, che sein principio vorremo z ...
Hero : Alexandrinus, Giovanni Battista Aleotti, Timbro non identificato, 1647
6
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
... nuovo è quel verbo; e perciò do o la prima difficoltà del verbo , nasce a seconda difficoltà dispicgare questo nome, cappellazionc dell' Anima. Filastrio a queste parole dà una spiegazione affatto nuova , erchè nello Spiracolo della vita  ...
Ferdinando Zucconi, 1724
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Spigolatura. Lo spigolato. Spigolazione. Lo spigolare. Spicilegio , nobile latinismo ; ed è voce colla quale si potrebbe figuratamente denominare una raccolta di Memorie erudite , o cosa simile non volgare. Da aggiugnersi. F. 3a5. Spiracolo.
Vincenzo Monti, 1826
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
così è evidente che Spiracolo, nell' allegato esempio/del Yolg'arizzatore' di Palladio, non può venire nel senso di Spiraglio, come' inierpreta la. Crusca.' Il testo latino, nel quale ha spiritum cmli, chiaramente ci avverte che qui Spiracolo è ...
‎1824
9
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Lo spiracolo è sviluppatissimo nelle razze, e abbastanza in quei Pleuro- tremata che vivono prevalentemente presso il fondo; meno invece, e in alcuni casi è addirittura obliterato, nei migliori nuotatori. Nelle forme che vivono adagiate sul ...
Emanuele Padoa, 1991
10
Lezioni sacre sopra la divina Scrittura composte, e dette ...
Filastrio a queste parole dà una spiegazione affatto nuova , erchè nello Spiracolo della vita intende o Spirito Santo, cioè la Grazia Sanrifi— cante, onde secondo questo Autore, Spiraculm” vita: non significa l' Anima d'Ada— mo, ma significa ...
Ferdinando Zucconi, Maria Agata Galeota, 1741

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPIRACOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spiracolo is used in the context of the following news items.
1
Squalo recuperato dai bagnanti a Marina di Camerota
A differenza degli altri squali questo non ha la pinna anale ed è facilmente identificabile dal grande spiracolo posizionato dietro ogni occhio. «La Repubblica, Jul 15»
2
"Il cuNeo gotico tra musica e territorio: il 10 luglio Dogliani ospita …
... ma definibile “poète maudit” sia per i titoli di alcuni suoi componimenti come Marche funèbre, Spiracolo, Thanatos sia per diversi suoi versi ... «InfoNotizie, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spiracolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spiracolo>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z