Download the app
educalingo
Search

Meaning of "recettacolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECETTACOLO IN ITALIAN

recettacolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RECETTACOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «recettacolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of recettacolo in the Italian dictionary

The first definition of receptacle in the dictionary is a natural or artificial place that can receive, contain things or people: a r. underground; the wall of the mountain offered no r. Another definition of receptacle is a man who is the receptacle of all vices. Recettacolo is also part of the flower in which the various floral organs are inserted.

La prima definizione di recettacolo nel dizionario è luogo naturale o artificiale che può ricevere, contenere cose o persone: un r. sotterraneo; la parete del monte non offriva nessun r. Altra definizione di recettacolo è un uomo che è il ricettacolo di tutti i vizi. Recettacolo è anche parte alla base del fiore in cui sono inseriti i vari organi florali.


Click to see the original definition of «recettacolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RECETTACOLO


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
guaiacolo
gua·ia·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
sostentacolo
so·sten·ta·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RECETTACOLO

recenziore
recepere
recepire
reception
receptionist
recere
recessi
recessione
recessività
recessivo
recesso
recettare
recettatore
recettibile
recettività
recettivo
recettizio
recetto
recettore
recezione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RECETTACOLO

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
spiracolo
veicolo
vicolo
vincolo

Synonyms and antonyms of recettacolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «recettacolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECETTACOLO

Find out the translation of recettacolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of recettacolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recettacolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

容器
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

receptáculo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

receptacle
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गोदाम
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وعاء
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вместилище
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

receptáculo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আধার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

réceptacle
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bekas
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Behälter
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

入れ物
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

소켓
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

receptacle
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đồ đựng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வாங்கி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भांडे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hazne
70 millions of speakers

Italian

recettacolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

gniazdo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вмістилище
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

recipient
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δοχείο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

houer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

behållare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

beholderen
5 millions of speakers

Trends of use of recettacolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECETTACOLO»

The term «recettacolo» is used very little and occupies the 81.334 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «recettacolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of recettacolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «recettacolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECETTACOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «recettacolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «recettacolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about recettacolo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RECETTACOLO»

Discover the use of recettacolo in the following bibliographical selection. Books relating to recettacolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
Per esempio: se alcuno raccoglie in un recettacolo nuova cosa, e vota quel recettacolo dell'antica, fa mutazione. Se si raccolgono dentro a un fisco nuovi fiori ,L gli altri , di cui era pieno, [i gittano viadal fisco, si fa mutazione. Se di due fiaccole ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
2
Elementi di Botanica Compilati
Fiore aggregato (Aggregatus) ('Propri'amente detto ),ha il Recettacolo di- \ l'atato coi fiorellini peduncolati. Scabiosa'. Dipsacizs. 5. Fiore Amentaceo( Amentaceus Fiore aggregato' che ha il Recet/acolo filiforme distinto con squame amentacee ...
Paolo Sangiorgio, 1808
3
Pirotechnia. Li Diece Libri Della Pirotechnia, Nelliquali si ...
Dapoi,qñ veggano che e tutto νέα” to Se bene acceso,& maslîme el recettacolo cominciano li maestri a far mouer [i mantaci δε a metter disopra di quel ferro trito mescolato con marmo saligno,& con loppa pesta,o con altre pietre fussibili, ...
Vannoccio Biringuccio, 1550
4
Storia della scoperta dell' antica acqua di Mercurio
AH' esecuzione degli esperimenti dal medesimo stabiliti, ne incaricò il sottoscritto architetto , tanto per l'estrazione delle acque , quanto per la livellazione di esse ; rome in fatti si è rilevato , che dal primo recettacolo fi» da varj anni indietro si ...
Carlo Fea, 1828
5
Pirotechnia. Li diece libri della pirotechnia, nelli quali ...
Dapoi,qñ veggano che e tutto infoca; to 8c bene acceso,& massîme el recettacolo cominciano li maestria far mouer li mantaci 8t a metter disopra di quel ferro trito mescolato con marmo lîiligno,öt con loppa pesta,o con altre pietre fussìbili, ...
Vannoccio Biringuccio, 1550
6
D. Carlo Fea: Pamphlet vol.]
All' esecuzione degli esperimenti dal medesimo stabiliti, ne incaricò il sottoscritto architetto . tanto per l'estrazione delle aeque , quanto per la livellazione di esse ; come in fatti si è rilevato , che dal primo recettacolo fin da varj anni indietro si ...
Carlo Fèa, 1830
7
Opere
All' esecuzione degli esperimenti dal medesimo stabiliti, ne incaricò il sottoscritto architetto , tanto per l'estrazione delle acque , quanto per la livellazione di esse ; come in fatti si è rilevato , che dal primo recettacolo fin' da varj anni indietro si ...
Carlo Fea, Francesco Cancellieri, Giuseppe Antonio Guattani, 1819
8
Osservazioni intorno alle torpedini fatte da Stefano ...
... solo canale , il quale a guisa di una papilla entra in uncerto recettacolo analogo a quello , che negli uccelli è chiamato la cloaca , ancorche nella Tor- _ pedine que-l recettacolo sia separato dall'intestino I con .con una membrana di mezzo .
Stefano sec. 17 Lorenzini, 1678
9
Il religioso ben'educato opera spirituale nella quale si dà ...
Dourefllìmn tutti riconofcere,che altro non (Зато fe non che vn.. recettacolo di tutte le spor-ebene, 3: immonditie del mondo; S: 'altro non [Зато atti a produrre fe non che vrriche, e (pine, effen' do Figli dalla tetra, 8c alla Бис ad ella come a пота ...
Pietro : da Gioiosa Marea, 1668
10
Il convito con note critiche e dichiarative di Fortunato ...
Ora io intendo tutto questo luogo così. ,, Quar- da l' umano seme cade nel suo recettacolo, cioè nella matrice, esso porta scco la virtù dell' anima gcnerativa, cioè dell' anima del Padre, e l' umano seme cade nel suo recettacolo, cioè nella ...
Dante Alighieri, 1831

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECETTACOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recettacolo is used in the context of the following news items.
1
Il cimitero di Montefiascone è senza decoro
Alcuni fornetti rimasti aperti, sono recettacolo di immondizia varia o magazzini di attrezzi per la pulizia delle tombe, mentre la totalità, proprio ... «OnTuscia.it, Jun 15»
2
L'amore romantico e quello libertino
Naturalmente i sentimenti amorosi finivano, allora come oggi e come sempre, anche al di fuori del recettacolo familiare, ma era un fatto privato ... «La Repubblica, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Recettacolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/recettacolo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z