Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spoderare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPODERARE IN ITALIAN

spo · de · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPODERARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spoderare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SPODERARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spoderare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spoderare in the Italian dictionary

The definition of spoderare in the dictionary is to send away a peasant from the farm that leads to sharecropping: they have spalded him when the contract expires. Lining up is also abandoning a farm.

La definizione di spoderare nel dizionario è mandare via un contadino dal podere che conduce a mezzadria: lo hanno spoderato alla scadenza del contratto. Spoderare è anche abbandonare un podere.


Click to see the original definition of «spoderare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPODERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPODERARE

spocchia
spocchiata
spocchione
spocchioso
spodestamento
spodestare
spodestare di
spodumene
spoetare
spoetizzante
spoetizzare
spoetizzato
spoglia
spogliagione
spogliamento
spogliante
spogliare
spogliare di
spogliarellista
spogliarello

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPODERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonyms and antonyms of spoderare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spoderare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPODERARE

Find out the translation of spoderare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spoderare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spoderare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

spoderare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

spoderare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spoderare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

spoderare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spoderare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

spoderare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

spoderare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spoderare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

spoderare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

spoderare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

spoderare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

spoderare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

spoderare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spoderare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spoderare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spoderare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spoderare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

spoderare
70 millions of speakers

Italian

spoderare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

spoderare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

spoderare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spoderare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spoderare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spoderare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spoderare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spoderare
5 millions of speakers

Trends of use of spoderare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPODERARE»

The term «spoderare» is normally little used and occupies the 67.900 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spoderare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spoderare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spoderare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spoderare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPODERARE»

Discover the use of spoderare in the following bibliographical selection. Books relating to spoderare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dissertazioni sulla storia del Messico sin dall' epoca della ...
Il papa Paolo III con una bolla posteriore , dichiarò che non potea darsi tale amplitudine alla bolla di Alessandro VI, e ch'essa non autorizzava spoderare nessun principe dei suoi domini temporali pel solo fatto di essere infedele; ma allora la ...
Lucas Alamán, 1859
2
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia: ricreazioni
îDunque il podere lo vuoi spoderare , ridurlo a'luogo di delizia. ' Cencio. Sicuro; ha da essere il mio luogo di studi. Pisano. ' In-chè studi las'occupa? in letteratura ? 'Cencio.' 'Fo anche de' versi , alla meglio; ma bisogna smettere le poesie a ...
‎1867
3
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Dunque il podere lo vuoi spoderare , ridurlo a luogo di delizia. Cencio. Sicuro; ha da essere il mio luogo di studi. Pisano. In che studi la s'occupa? in letteratura? Cencio. F9 anche de' versi , alla meglio; ma biso- gna smetterc_le poesie a ...
Augusto Conti, 1867
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Lat. pojfejjtonem relinque- re , pojjejpone exire . §. Di qui Difpode- ftarli, ofpodeftarfi : che vale Privarli ; onde il prov. Chi del fuo fi fpodefta , Dato gli fia un mazzo in Culla tetta. Spodestato. Add. da Spoderare . §. Senza potere . Cron. Amar.
‎1729
5
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia ricreazioni di ...
Dunque il podere lo vuoi spoderare , ridurlo-a luogo di delizia. Cencio. Sicuro; ha da essere il mio luogo di studi. Pisano. In che studi la s'occupa? in letteratura? Cencio. F0 anche de' versi , alla meglio; ma bisogna smettere le poesie a ritaglio  ...
Augusto Conti, Marianna De_Marinis, 1867
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Privar della pode- ftk , e del porte/Io , Spoderare \ e fi ufa att e neutr. paff. Lat. pri* »re j fpo- liare , adimere poteflatem . Gr. f%*?i ** atpauftìv . G. V. 9. I 33 >• Liv. M. DISPOGLIARE . Spogliare ; e fi ufa att. e neutr. pafT. Lat. txutre •> Jej'polia- rt .
‎1739
7
Dizionario filosofico della religione, 2: dove si ...
Or tutti i Filosofi de' nostri giorni lì scatenano incessantemente contro coloro , che parlano di spoderare , di arrestare, di regolar le passioni. IV. Le Leggi , e la Religione non bastano contro la pefie d( ll' anime; la Religione lungi dall' efere per ...
Claude-François Nonnotte, 1779
8
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
SPODERARE, cavar del fodero . Distringeñ TC a SFODERATO , add. da sfoderare . Di n'[fur. SFOGAMENTO. Exlmlm'o , [ev-:men . Srocnnr, o SFOGARs!, sgorgare. Exhaláre, efl'luere. q Per isminuire . LeuTC. SFOGATO, add. da sfogare .
Jacopo Facciolati, 1721
9
Dittionario toscano
Fior. perifplendente> efplen- spoltrire,fpolcronire , l.socordium, dentiffìmo. jtbijcert . splendore , fopprabbondanza di spoltronire, vfcìr di pigritia1, fue- luce,ché fcinuli , ì.splendor. gliarfi' , fpoltrire. spoderare, e fpoceftate , priuarlì /poluerare Jeuar ...
Adriano Politi, 1655
10
L'arte dell'intrusione
... agenzia per l'applicazione delle leggi degli Stati Uniti. Il suo compito è di proteggere i tribunali federali e garantire il corretto funzionamento della macchina giudiziaria. [N.d.T.] ' II verbo spoderare può essere riferito agli spider automatici 87.
Kevin D. Mitnick, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spoderare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spoderare>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z