Download the app
educalingo
spollonare

Meaning of "spollonare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SPOLLONARE IN ITALIAN

spol · lo · na · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF SPOLLONARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spollonare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SPOLLONARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of spollonare in the Italian dictionary

The definition of spollonare in the dictionary is to clean up a plant from the superfluous suckers: s. the vines, the olive trees.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPOLLONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPOLLONARE

spolettificio · spoliario · spoliazione · spoliera · spolino · spoliticare · spoliticizzare · spoliticizzazione · spollaiare · spollinarsi · spollonatura · spolmonarsi · spolpamento · spolpare · spolpato · spolpo · spoltiglia · spoltigliare · spoltiglio · spoltrare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPOLLONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Synonyms and antonyms of spollonare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spollonare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SPOLLONARE

Find out the translation of spollonare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of spollonare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spollonare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

spollonare
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

spollonare
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

spollonare
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

spollonare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spollonare
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

spollonare
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

spollonare
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

spollonare
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

spollonare
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

spollonare
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

spollonare
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

spollonare
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

spollonare
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

spollonare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spollonare
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

spollonare
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

spollonare
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

spollonare
70 millions of speakers
it

Italian

spollonare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

spollonare
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

spollonare
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

spollonare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spollonare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spollonare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spollonare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spollonare
5 millions of speakers

Trends of use of spollonare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPOLLONARE»

Principal search tendencies and common uses of spollonare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spollonare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spollonare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPOLLONARE»

Discover the use of spollonare in the following bibliographical selection. Books relating to spollonare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Giornale agrario toscano
Egli è pure di massima lo spollonare le produzioni a piano inclinato , onde non dare agio alle acque delle pioggie e delle nevi di soffermarvisi, e putrefatte corrompere Li sostanza legnosa del ceppo. Onde col taglio non venga scheggiato il ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1850
2
Dizionario della lingua italiana
SPOLLONARE, a. a. Scuotere , o cacciare i pollini da dosso- SPOLLONARE, f. o. T. degli agricoltori. Ripulir le viti troncando tutti i falsi polloni. § Dicesi anche del romper coir unghie il capo de' tralci , che non sono destinati a formar la potatura ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Catechismo agrario di Ciro Pollini
Ciro Pollini. Sorci o Topi, come si fa loro la guerra, l55. Sostanze animali e vegetali, tutte servono di concime, M e seg. Soverscio, che è, li). Scalmar, V. Spampanare o spollonare. Spampanarc, delle Viti, 485. Sparagio, erbaggio, 457.
Ciro Pollini, 1854
4
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
... Dello spollonare. ) Oltre alla potagione invernale è necessario per questi vigneti, massime per i terreni della seconda e terza zona, eseguirsi in primavera un' altra potagione , che dicesi di maggio, 0 scapezzatura. Vale spollonare, e sta in ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1855
5
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
SGARRETTOL , garretto , garetto , donde sgarrettare, tagliar i garretli. SGARROM , V. scAJoM. ЩИ, tralcio, rampallo, pallone, е saeppolo , о saeltolo ( aAs'rAnD), quindi stralciare, o spollonare _.' e sbastardare, o scacchiare (LEvAn l GAnzl, ...
Giambattista Azzolini, 1856
6
Atti del reale Istituto d'incoraggiamento di Napoli
... spollonare. ) Oltre alla potagione invernale è necessario per questi vigneti, massime per i terreni della seconda e terza zona, eseguirsi in primavera un' altra potagione , che dicesi di maggio, o scapezzatura. Vale spollonare, e sta in ciò.
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1855
7
Catechismo agrario
Spampanare o spollonare. Spampanare, delle Viti, 251. Sparagio', erbaggio, 189 . Spin bianco, e. Spina bianca. -- rosso, e. Giuggiolo. ' Spina bianca 0 Spine bianco, arbusto spinoso di siepe 313. -- eamp'agnuolo o retica, v. Paliuro. Spinaci.
Ciro Pollini, 1856
8
Memorie dell'Accademia d'agricoltura, commercio ed arti di ...
o spollonare . Spampanare delle Viti a85. Sparagio, erbaggio 218. Spia bianco , V. Spina bianca . rosso , V. Giuggiolo . Spina bianca o Spino bianco, arbusto spinoso di siepe 53 , 35o. — — campagnola a r etica , V. Palmro. Spinaci, erbaggi ...
‎1819
9
L'Italia agricola
Prima quindi di spollonare — e spesso si spollona a casaccio — occorre considerare ciò che si asporta, perchè si potrebbero sopprimere proprio quegli elementi preziosi, per ottenere i quali occorrerebbe attendere del tempo. £ quando ...
‎1945
10
La terminologia viticola nei dialetti della Svizzera ...
Sgarzord 'spollonare'; com. sgarzolà 'spampanare, spollonare', mil. sgarzolà ' spollonare', piem, scarsolè 'spampanare'. Cfr. Heilmann 76. b) Loc. 214 zboriSd. Mat. VSI: Loc. 214 sboriscid 'levare la corteccia ai vimini (borisc) per farne ceste o  ...
Elio Ghirlanda, 1956

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPOLLONARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spollonare is used in the context of the following news items.
1
Io preferisco ancora inginocchiarmi davanti a un olivo
... non è ancora stata inventata la macchina per “spollonare”, si tratta di un lavoro manuale dove l'attenzione, la manualità e l'occhio dell'uomo ... «Teatro Naturale, Dec 13»
2
Femminelle, succhioni, cacchi: ma non è roba hard
... da Luca Risso. il 03 maggio 2010 alle 09:59. #3. @Paolo ma va a spollonare! :-) Vedrai che ci saranno cose interessanti per la commissione. «TigullioVino.it, Apr 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Spollonare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spollonare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN