Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spregnare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPREGNARE IN ITALIAN

spre · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPREGNARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spregnare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SPREGNARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spregnare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spregnare in the Italian dictionary

The definition of spregnate in the dictionary is to give birth, to relieve.

La definizione di spregnare nel dizionario è partorire, sgravare.


Click to see the original definition of «spregnare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPREGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPREGNARE

spregevolezza
spregevolmente
spregiamento
spregianza
spregiare
spregiarsi
spregiatamente
spregiativamente
spregiativo
spregiato
spregiatore
spregio
spregionare
spregioso
spregiudicare
spregiudicatamente
spregiudicatezza
spregiudicato
spregiuro
spremere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPREGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Synonyms and antonyms of spregnare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spregnare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPREGNARE

Find out the translation of spregnare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spregnare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spregnare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

spregnare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

spregnare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spregnare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

spregnare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spregnare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

spregnare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

spregnare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spregnare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

spregnare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

spregnare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

spregnare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

spregnare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

spregnare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spregnare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spregnare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spregnare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spregnare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

spregnare
70 millions of speakers

Italian

spregnare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

spregnare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

spregnare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spregnare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spregnare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spregnare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spregnare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spregnare
5 millions of speakers

Trends of use of spregnare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPREGNARE»

The term «spregnare» is barely ever used and occupies the 104.165 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spregnare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spregnare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spregnare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spregnare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPREGNARE»

Discover the use of spregnare in the following bibliographical selection. Books relating to spregnare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lodando molto ec. la bella cura , _che di lui il maestro Simone avea fatta, d' averlo fatto in tre dl senza pena alcuna spregnare . Cromsichett. d' _Amon ioó, Poi volle is rcgnarc, c con_yznne, ci-s ella gli uscisse di corpo. Var: .Html-xyz. Voi , per ...
‎1747
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
6. Particularmente i poeti , i quali egli processava talora con troppo rigida , e troppo spregiu- dicata censura . SPREGNARE. Sgravidare , Sgravar dalla pregnee- жа . Lat. faetum emitiere. Gr. t/xt|7v. Bocc. nov. 83. i3. Lodando molió ec . la bella ...
‎1824
3
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
E Bruno e Bufl'almacco e Nello rimaser contenti d' aver con ingegni saputo schernire l' avarizia di Calandrino, quantunque monna Tessa, avvedendosene , molto col marito ne brontolaese . n t,,,;;\.) ' (i ) Spregnare , sgravidare, sgravi“ della ...
‎1814
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Dnsonavaase o I)esoaavuase, Sgrauarsi, Partorire, Diegravidare; Spregnare. DESGIMVIARSE v. Diagravidare o Sgra-. vidare e Spregnare, verbi neutri, che vaigono Liberarsi dalla gravidanza. DESGRAZIA 5. f. Disgrazia; Calamità. Turi xc  ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Desgravarsb o Desgrayiarsf., Sgravarsi, Partorire, Disgravidare; Spregnare. DESGRAVIARSE v. Disgravidare o Sgra- vidare e Spregnare, verbi neutri, che valgono Liberarsi dalla gravidanza. DESGRAZIA s. f. Disgrazia; Calamità. Tdti xe  ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
Latimplerefl* grauidare.B o c..\tlla fe d'Id dio non e bora la Tessa quella che t' impregnaua. ` Spregnare..Lat.abortio,abortior, (y- aborto. Boc. D'bauer fiuto Calandrino in tre :lì/'enza alcuna pena spregnare . Crauidczza. Lat. satura. É' pregnatio.
Francesco Alunno, 1570
7
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
D'hauer fatto Calandrino in tre diseiiza alcuna pena Spregnare. Grauídezza. Lat. fatura, (o pragnatio . B o c. La tua Grauidezzascoprira' il fallo nastro, Con le Grauidezge, o con Parti hanno i patrimoni palesati . Grauída. Lat. PET. Grauido fa di ...
Francesco Alunno, 1562
8
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci: 2
Bevanda ammolliente, la quale non ci è pervenuto notizia di che cosa fosse veramente composta. ' Spregnare. Sgravidare , Sgravare della pregnezza. Valorose donne, se egli non fosse più malagevole agli uomini. 3302 GIORNATA NONA.
‎1857
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Poi volle ispregnare . e convenne, ch' ella gli uscisse di corpo. Varch. Ere-cl. 195. Voi , per quanto mi par di vedrre , l' avete fatta sgravidare , e spregnare . SPREGNATO. Add. da Spregnare . Lat. gfl'ahu. Gr. s'xrtxu'v. flore. le“. Pr. 6'. Ap. agi.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Decameron: A cura di Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla e ...
33. ovunque: #; con persona avveniva: 'gli capitasse di parlare con qualcuno'; di lui: 'su di lui'; spregnare: 'sgravidare' (#, e sola attestazione in OVI; nella stoltezza di Calandrino la cura ricevuta lohafatto “spregnare”,cioè loha ...
Giovanni Boccaccio, Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spregnare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spregnare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z