Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stridulare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRIDULARE IN ITALIAN

stri · du · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STRIDULARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stridulare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES STRIDULARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stridulare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stridulare in the Italian dictionary

The definition of shrill in the dictionary is of some insects, such as crickets and cicadas, to produce sounds by rubbing the outer membranous wings.

La definizione di stridulare nel dizionario è di alcuni insetti, come i grilli e le cicale, produrre suoni mediante lo sfregamento delle ali esterne membranose.


Click to see the original definition of «stridulare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STRIDULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRIDULARE

stricnina
stricto sensu
strida
stridente
stridere
stridere con
stridio
stridire
strido
stridore
stridulazione
stridulo
strigare
strige
Strigiformi
strigilatura
strigile
striglia
strigliare
strigliata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STRIDULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

Synonyms and antonyms of stridulare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stridulare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRIDULARE

Find out the translation of stridulare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stridulare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stridulare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

stridulating
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

stridulating
570 millions of speakers

Translator Italian - English

stridulating
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

stridulating
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

stridulating
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

стридуляционных
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estridulavam
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

stridulating
260 millions of speakers

Translator Italian - French

stridulation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

stridulating
190 millions of speakers

Translator Italian - German

stridulating
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

stridulating
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

stridulating
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

stridulating
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

stridulating
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

stridulating
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

stridulating
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

stridulating
70 millions of speakers

Italian

stridulare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

stridulating
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стридуляционного
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stridulating
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

stridulating
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stridulating
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stridulating
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stridulating
5 millions of speakers

Trends of use of stridulare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRIDULARE»

The term «stridulare» is used very little and occupies the 92.482 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stridulare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stridulare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stridulare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stridulare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STRIDULARE»

Discover the use of stridulare in the following bibliographical selection. Books relating to stridulare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le avventure di Robinho
Durante le sere d'estateci mettiamo all'ingresso della nostra tana e cominciamo a stridulare per attirare l'attenzione delle femmine. Lofacciamo sfregando lezampe posterioricontro lenostre ali. Non ci crederete,ma funziona. Quando ho provato ...
Vincenzo Russo, 2014
2
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Nondimeno la facoltà di stridulare è' certamente un carattere sessuale di alcuni pochi coleotteri. Il signor Crocht ha scoperto che i maschisoli di due specie di Heliopathes (Tenebrionidae) hanno organi stridulanti. lo ho esaminato cinque ...
Darwin (Charles), Lessona (Michele), 1872
3
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso. Ia ...
Egli crede che la facoltà di stridulare della Clythra non sia stata osservata precedentemente. Vado pure debitore al sig. E. \V. Janson di informazioni ed esemplari. Soggiungerò che mio figlio, il sig. F. Darwin, ha trovato che il Dermestes muri- ...
Charles Robert Darwin, 1871
4
La formazione delle parole in italiano
Ad esempio: pazientare, penzolare, rancore, sbiecare, sghembare, stridulare, topinare. Analogamente ai verbi suffissati (cfr. 5.3222), se la base denota delle proprietà comportamentali, il verbo è parafrasabile anche ricorrendo all'aggettivo  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Èode
Dal magico silenzio lunare veniva fuori soltanto lo stridulare dei grilli e il battito del suo cuore che tradiva un'intensa emozione. "Verranno fuori? Quale sarà il loro comportamento vedendomi? Mi crederanno amico o un pericoloso intruso?
Angelo Guastella, 2007
6
Animalia
Anche se sporcavano dappertutto che certe volte li avrei voluti fare allo spiedo, cercavo comunque di averne particolare cura; la notte li ricoprivo con un telo per fare ombra, in modo da indurli a un sonno pesante, e per evitare lo stridulare ...
Eleonora Mulas, 2013
7
O si pensa o si crede
7 Prometeo incatenato: una tragedia di Eschilo (n.d.T.). 8 Zeus, avendo raccolto in un vaso tutte le cose buone [...] (n.d.T.). 9 Dalla voce acuta. 10 Cioè al loro τρίζειν τετρίγασι καθάπερ αἱ νυκτερίδες [Stridulare. Esse stridulano come i pipistrelli.
Arthur Schopenhauer, 2013
8
Il regno animale
Mario è rientrato imbottito di cocaina l'altra notte, mentre i timballi stridulanti delle cicale riprendevano a stridulare, e lo scirocco si alzava. Mario è rincasato così. È rimasto quel simulacro di incidente automobilistico, quell 'abbozzo di arte ...
Francesco Bianconi, 2011
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Strido, en jargon, mulvêtu. Stridolofo, {шато , qui craque. Stridore, m. “щипнет. grincement. Лип, froid пиф], _fìlan quelquesum. " Stridulare , craquer. ' Stridulo, qui детьми, qui craque, qui "Бате. " Stridulofo, plein de bruit. ' Striga, тега, fbrciere.
‎1749
10
Grammatica storica della lingua e dei dialetti italiani
Dove nell'età la-_ tina è rimasto tul-, ha luogo assimilazione: spalla _SPATULA, crollare CORRQTULARE: così pure per dal: strillare STRIDULARE. Poi compare in numerosi casi gli in vece di echi, cfr. maglia, caviglia, vegliardo, ventriglio, ...
Francesco D'Ovidio, Wilhelm Meyer Lubke, 2000

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRIDULARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stridulare is used in the context of the following news items.
1
Ti amo, ma non te lo dico (LETTERA APERTA)
Iniziamo a stridulare per ogni cosa che fa e – poverino – non ha molta via di scampo, tutto quello che fa è sbagliato. Tremendamente sbagliato. «Blog di Lifestyle, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stridulare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stridulare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z