Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stridire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRIDIRE IN ITALIAN

stri · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STRIDIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stridire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES STRIDIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stridire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stridire in the Italian dictionary

The definition of screeching in the dictionary is screeching.

La definizione di stridire nel dizionario è stridere.


Click to see the original definition of «stridire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STRIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRIDIRE

stricare
stricca
stricco
stricnina
stricto sensu
strida
stridente
stridere
stridere con
stridio
strido
stridore
stridulare
stridulazione
stridulo
strigare
strige
Strigiformi
strigilatura
strigile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STRIDIRE

abbrividire
alidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Synonyms and antonyms of stridire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stridire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRIDIRE

Find out the translation of stridire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stridire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stridire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

尖叫
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

chillando
570 millions of speakers

Translator Italian - English

screeching
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रोते
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الصراخ
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

визг
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

guinchando
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

screeching
260 millions of speakers

Translator Italian - French

crissement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

screeching
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Gekreisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

きしま
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

숙취
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

screeching
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

screeching
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கிறீச் என்று ஒலிக்கும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

screeching
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cırtlak
70 millions of speakers

Italian

stridire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

skrzek
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вереск
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scârțâituri
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ουρλιάζει
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skreeuende
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skrikande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skrik
5 millions of speakers

Trends of use of stridire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRIDIRE»

The term «stridire» is used very little and occupies the 93.772 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stridire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stridire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stridire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STRIDIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stridire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stridire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stridire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STRIDIRE»

Discover the use of stridire in the following bibliographical selection. Books relating to stridire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
clxi. de'. verbi. stridere. e. stridire. §. CLXII. DEL VERBO STRUGGERE §. CLXIII. DEL VERBO STUPIRE. 1 Si ha 1' uno è l'altro . Quindi nelle , de' SS. PP. 1. 76. si legge di notte lo faceva urlare e piangere , e stridire li denti: ed il Bemb. negli ...
Marco Mastrofini, 1814
2
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
76. si legge di notte lo faceva urlare e piangere , e 'stridire li denti: ed il Bene. negli Asol. fogl. H. pag. 9. dice: lasciato lo stridere, alle parole diedero cominciamento . ' 2 Da stridere nascono le voci presenti indicative stride , stridi , stride ...
‎1814
3
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
CLXVL DE' VERBI STRIDERE E STRIDIRE. 1 Si ba l'uno e l'altro. Quindi nelle VV . <le' SS. PP. i , 76 , si legge : di notte lo faceva urlare e piangere, e stridere li denti; ed il Bemb. negli Aspi. , fogL H , pag. 9, , dice : lasciato lo stridere alle parole ...
Marco Mastrofini, 1830
4
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
1 Si ha l' uno è l'altro . Quindi nelle 'VV. de'SS. PP. 1. 76. si legge di notte lo faceva urlare e piangere , e stridire li denti: ed il BEMB. negli Asol. fogl. H. pag. 9. dice: lasciato lo stridere, alle parole diedero cominciamento . 2 Da stridere nascono ...
‎1814
5
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Da stridire , nascono le altre stridisco, sh'idisci, stridisce, ecc. , strìdiscono, voci ià degli antichi. Cresv. g , Sa: Quando (il pav0ne) a bellezza della gommata coda sopra s'è volge , e correndo stridîsce, ecc. ; Moral. S. Greg. 522 Ecco in striderò ...
Marco Mastrofini, 1830
6
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
DE' VERBI STRIDERE E STRIDIRE. 1 Si ha l'unoel'altro. Quindi nelle VV. de' 88. PP. 1 , 76 , si legge: di notte lodfaceva urlare e piangere, e stridere li denti; e il Bemb. negli Asol. , fogl. H , pag. 9 , dice: lasciato la stridere alle parole diedero ...
‎1830
7
Frasologia italiana
STRIDIRE (stridire) intr. Ssriders. Stridiva sopra: di voi. Correndo il pavone stridisse. Di notte Io faceva orlare e stridire li denti. Presa con mano la rena stridisce. STRIGARE (strigare) trans. Ravviars, sviluppars, contrario d'intrigar* s metaf. vale ...
Antonio Lissoni, 1839
8
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Tuttawa Stridere , ò Stridire de' Porci , è Dialog. S. Greg. lib. 3. cap. 4. E dormendo elli, quasi insù la prima vigilia della notte , l' antico nimico con gran vocx , e con gran grida venne, e pareva, che ruggisse,come . leone , e belasle come pecora ...
‎1698
9
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
rechinar. stridire.èlofteûb che ítn-j dere. stridire, o gridare > alzancb la voce.)dar vozcs.gntirl dar gritos. strido > voce che fi mandi fuori ftridcndo.)grirojij- larido. stridorcclo fteííb che dudo. stridorcfreddoecceffiuo.] rigor del frío. strigarcfuiluppare.
Lorenzo Franciosini, 1645
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Che sono a costumare ed a nodrire : ' Che 'n prima dona 'l porno a que' ch' eleggia, 2 E poi sovente il batte, e fa stridire;3 Ché quando la persona è ben discreta, Il padre i' da 'l tesoro e la sagreta : "' Cosi fa Amore a chi 'l vuol ubbidire.
‎1856

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRIDIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stridire is used in the context of the following news items.
1
Sony MDR-NC500D: cuffie con cancellazione del rumore al 99%
Solo lo stridire dei freni, ad un volume di ascolto medio, è riuscito a disturbarci facendosi sentire in lontananza: una ritoccatina al volume e ci ... «Gadgetblog, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stridire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stridire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z