Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stridulazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRIDULAZIONE IN ITALIAN

stri · du · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STRIDULAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stridulazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STRIDULAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stridulazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

stridulation

Stridulazione

Striddling is the act of producing sounds by rubbing certain parts of the body. This behavior is mostly associated with insects, but it is well known that other animals also do it, like numerous species of snakes and spiders. A dedicated stridulation apparatus was also discovered in the males of a single species of birds, the Machaeropterus deliciosus. In Italian words of onomatopoeia origin for the sounds produced by the stridulation are for example frit and zillare. La stridulazione è l'atto di produrre suoni sfregando tra loro certe parti del corpo. Questo comportamento è associato perlopiù agli insetti, ma è noto che anche altri animali lo fanno, come numerose specie di serpenti e ragni. Un apparato di stridulazione dedicato è stato scoperto altresì nei maschi di una sola specie di uccelli, il Machaeropterus deliciosus. In italiano parole di origine onomatopeica per i suoni prodotti dalla stridulazione sono ad esempio frinire e zillare.

Definition of stridulazione in the Italian dictionary

The definition of stridulation in the dictionary is the production of sharp and sour sounds by some insects, such as cicadas and crickets.

La definizione di stridulazione nel dizionario è produzione di suoni acuti e aspri da parte di alcuni insetti, quali cicale e grilli.

Click to see the original definition of «stridulazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STRIDULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRIDULAZIONE

stricto sensu
strida
stridente
stridere
stridere con
stridio
stridire
strido
stridore
stridulare
stridulo
strigare
strige
Strigiformi
strigilatura
strigile
striglia
strigliare
strigliata
strigliato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STRIDULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of stridulazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stridulazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRIDULAZIONE

Find out the translation of stridulazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stridulazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stridulazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

鸣声
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

chirrido
570 millions of speakers

Translator Italian - English

stridulation
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

stridulation
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

stridulation
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

стридуляция
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estridulação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

stridulation
260 millions of speakers

Translator Italian - French

stridulation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Stridulasi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

stridulation
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

stridulation
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

stridulation
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

stridulation
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

stridulation
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

stridulation
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

stridulation
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

stridulation
70 millions of speakers

Italian

stridulazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

strydulacja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стрідуляція
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stridulation
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τεράτισμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stridulation
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stridulation
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stridulation
5 millions of speakers

Trends of use of stridulazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRIDULAZIONE»

The term «stridulazione» is normally little used and occupies the 75.204 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stridulazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stridulazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stridulazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STRIDULAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stridulazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stridulazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stridulazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STRIDULAZIONE»

Discover the use of stridulazione in the following bibliographical selection. Books relating to stridulazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso. Ia ...
Wells, dott., immunità delle razze di colore per certi veleni, p. 177. Westring, stridulazione del Reduvius personatus, p. 253; organi stridulatori dei Coleotteri, p . 374; suoni prodotti dal Cychrus, p. 374 ; stridulazione dei maschi del Theridion, p.
Charles Robert Darwin, 1871
2
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Scolytus, sua stridulazione, p. 272. SCOTT, 1., colore della barba nell'uomo, p. 521. SCRITTURA, p. 137. ' Sonora, indole battagliera del salmone maschio, p. 304; battaglie dei cervi, p. 466. SCUDDER, S. H., imitazione della stridulazione ...
Darwin (Charles), Lessona (Michele), 1872
3
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
Cmocsmms, loro stridulazione, p. 272. CRISTALLO portato nel labbro inferiore da alcune donne dell'Africa centrale, pag. 535. CROCCOLONE, sue assemblee, p. 372. Crossoptilon auritum, p. 367, 414, 435; adornamento dei due sessi, p. 209 ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
4
Fauna d'Italia: Mutillidae, Myrmosidae, a cura di Fabio Invrea
Si tratta di una più o meno flebile ma intensa stridulazione che viene prodotta, secondo i diversi autori che hanno studiato il fenomeno, dalle vibrazioni di un' area striata trasversalmente, alla base inguainata del terzo urotergo, che sfrega ...
‎1964
5
Mutillidae, Myrmosidae
Si tratta di una più o meno flebile ma intensa stridulazione che viene prodotta, secondo i diversi autori che hanno studiato il fenomeno, dalle vibrazioni di un' area striata trasversalmente, alla base inguauiata del terzo urotergo, che sfrega ...
Fabio Invrea, 1964
6
Storia dei costumi, e dell'istinto degli animali con una ...
Piedi posteriori lunghi, e, robusti per il Salto, el'itre ,' ed ali a guisa di getto, maschi ad organi di stridulazione: fem_ .mi.ne 'provvedutè la maggior parte di succhiello. . Locusle; le" corliliere,' gambe, e. tarsi dei piedi , anteriori , larghe , piatte:, ...
‎1826
7
Soria dei costumi e dell' istinto degli animali. - Pavia, ...
Piedi posteriori lunghi, e robusti per il salto, elitre, ed ali a guisa di tetto , maschi ad organi di stridulazione: femmine provvedute la maggior parte di succhiello. Locusle; le corliliere, gambe, e tarsi dei piedi anteriori, larghe, piatte , dentate per  ...
Julien Joseph Virey, 1826
8
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
... movimento libero negli organi plastici dell'aria, appartiene primordialmente alla umana specie. Il primo indizio della voce, negli esseri viventi, è il canto delle cicale e dei grilli maschi,i quali, per eseguire questa stridulazione, portano nelle  ...
Carl Friedrich Burdach, 1841
9
Il pappagallo dal ventre arancio. Un'intelligenza animale
... organi capaci di vibrare e di trasmettere vibrazioni a un mezzo elastico come l' aria o l'acqua: per esempio, corde di violino, corde vocali umane, siringi di uccelli canori, organi di stridulazione di insetti. L'onda longitudinale può essere ...
Renato Massa, 2010
10
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Organi per la stridulazione. Coleotteri appartenenti a molte famiglie e assai differenziate possiedono tali organi. Talvolta si può sentire il suono prodotto a distanza di vari centimetri e anche metri 198 ma non è paragonabile a quello degli ...
Charles Darwin, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRIDULAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stridulazione is used in the context of the following news items.
1
La prima volta del grillo
Essere uno spuntino sessuale può fiaccare l'energia necessaria per la stridulazione, spiega Sakaluk. Alla fine della stagione degli amori, ... «National Geographic Italia, Jan 15»
2
Scoperto in Amazzonia 'Supersonus', l'insetto ultrasonico
... romantica, per attirare le femmine, e che tali suoni vengono prodotti grazie alla stridulazione (sfregamento) delle ali atrofizzate l'una all'altra. «Blasting News, Jul 14»
3
L'insetto a ultrasuoni
Si tratta di insetti simili alle comuni cavallette, che per attirare il proprio partner usano richiami a ultrasuoni prodotti dalla stridulazione delle ali. «Galileo, Jun 14»
4
Il raffinato mimetismo acustico della farfalla parassita
Nelle specie predatrici, la somiglianza con la stridulazione delle larve di regina è massima durante la fase precedente all'ingresso nel ... «Le Scienze, Apr 14»
5
L'animale più chiassoso al mondo. Grazie al suo pene
La stridulazione è comune a diversi insetti, dalle cicale ai ragni, che generano rumore sfregando due parti del corpo; c'è un unico mammifero, ... «Galileo, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stridulazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stridulazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z