Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sudorazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUDORAZIONE IN ITALIAN

su · do · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUDORAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sudorazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUDORAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sudorazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sweating

Sudorazione

Sweat is a hypotonic liquid secreted by the sweat glands of the skin. It is made up of water, ions, urea, immunoglobulins, volatile fatty acids, cholesterol and, during major physical exertions, lactic acid. The sweat secretion process is called sweating, in the perspiration sensibilis medical jargon. Il sudore è un liquido ipotonico secreto dalle ghiandole sudoripare della pelle. È composto di acqua, ioni, urea, immunoglobuline, acidi grassi volatili, colesterolo e, durante sforzi fisici rilevanti, di acido lattico. Il processo di secrezione del sudore è chiamato sudorazione, in gergo medico perspiratio sensibilis.

Definition of sudorazione in the Italian dictionary

The definition of sweating in the dictionary is sweat secretion.

La definizione di sudorazione nel dizionario è secrezione del sudore.

Click to see the original definition of «sudorazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SUDORAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUDORAZIONE

suddividere
suddividersi
suddivisibile
suddivisibilità
suddivisione
suddiviso
sudequatoriale
sudiceria
sudicezza
sudiciamente
sudicio
sudicione
sudiciume
sudista
sudorale
sudore
sudorifero
sudorifico
sudoriparo
sudtirolese

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SUDORAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of sudorazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUDORAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sudorazione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sudorazione

ANTONYMS OF «SUDORAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «sudorazione» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of sudorazione

Translation of «sudorazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUDORAZIONE

Find out the translation of sudorazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sudorazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sudorazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

出汗
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

transpiración
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sweating
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पसीना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تعرق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

потение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

suando
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঘাম
260 millions of speakers

Translator Italian - French

transpiration
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berpeluh
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schwitzen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

発汗
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sweating
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đổ mồ hôi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வியர்வை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

घाम येणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

terleme
70 millions of speakers

Italian

sudorazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pocenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

потіння
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

transpirație
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εφίδρωση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sweet
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

svettning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

svette
5 millions of speakers

Trends of use of sudorazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUDORAZIONE»

The term «sudorazione» is quite widely used and occupies the 21.074 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sudorazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sudorazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sudorazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUDORAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sudorazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sudorazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sudorazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SUDORAZIONE»

Discover the use of sudorazione in the following bibliographical selection. Books relating to sudorazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Medicina naturale dalla A alla Z
Bruno Brigo. s s. Sudorazione, alterazioni Sudorazione, alterazioni (anidrosi, bro- midrosi, cromidrosi, iperidrosi, oligoi- drosi, sudorazione emotiva, sudorazione maleodorante) Le principali funzioni della sudorazione sono l'eliminazione di ...
Bruno Brigo, 2006
2
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
PIANTE MEDICINALI E TISANE AD AZIONE DIAFORETICA Le droghe diaforetiche favoriscono la sudorazione e aiutano l'organismo a disintossicarsi. Sono importanti durante gli attacchi febbrili perché concorrono con la sudorazione ad ...
Luciano Zambotti, 2004
3
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
Regolazione della sudorazione Secondo gli antichi Cinesi, i pori sudoripari facevano parte del Meccanismo del qì in generale: infatti, erano definiti i "pori del qì". Regolando la sudorazione, tali pori intervengono nella regolazione della ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
4
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Queste gravi patologie producono spesso altri segnali, come per esempio il calo di peso e la febbre, ma nel caso del morbo di Hodgkin la sudorazione notturna può essere l'unica spia. Infine, è possibile che l'iperidrosi notturna sia un ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
5
Dizionario Oxford della medicina
Il procedimento comporta l'immersione in soluzioni via via più concentrate di alcool etilico. La disidratazione segue la 'fissazione e precede la 'rimozione. disidrosi (dysidrosis, dyshidrosis) s. un'anomalia nella sudorazione o nelle ghiandole ...
E. Curto, 1998
6
Dizionario di medicina tradizionale cinese
Sudorazione Questa ƒ governata dal Cuore ma modulata dal Polmone. Generalmente l'assenza di sudorazione con modica febbre indica una penetrazione del Vento/Freddo mentre una abbondante traspirazione con febbre elevata indica la ...
Giorgio Beltrammi, 2011
7
Fondamenti della medicina cinese
Il Box 6.8 riassume la relazione tra il Cuore e la lingua. Controlla la sudorazione Il Sangue e i Liquidi Corporei hanno un'origine comune. Il Sudore è uno dei Liquidi Corporei e deriva dallo spazio tra la pelle e i muscoli. Come abbiamo visto, il ...
Giovanni Maciocia, 2007
8
Chirurgia toracica videoassistita
Sudorazione palmare o “di rimbalzo”:riferita da circa un terzo dei pazienti [74-76], consiste in una ripresa precoce della sudorazione alle mani, per un breve periodo di alcuni giorni dopo l'intervento,di solito tra la terza e la quinta giornata ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
9
Testo classico di medicina interna dell'imperatore Giallo. ...
Inoltre nel "trattato sul calore" si dice: "Quando la sudorazione fa la sua comparsa ed il polso è assai rapido e colmo, sopraggiungerà la morte". Dunque, il polso non corrisponde alla sudorazione e la malattia non può essere vinta; quindi si ...
Ti Huang, I. Veith, 2006
10
Ayurveda: la scienza della vita
Sudorazione La sudorazione è un'altra forma di escrezione dei mala del corpo. C 'è sempre una perdita di acqua dalla superfice esterna del nostro corpo. Nei periodi di caldo, la sudorazione forma un meccanismo protettivo per la pelle: la ...
Vinod Verma, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUDORAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sudorazione is used in the context of the following news items.
1
Sudorazione Eccessiva e Alimentazione, Quali Cibi Evitare
C'è chi soffre di sudorazione eccessiva, cercheremo di analizzare i processi che portano a questa condizione e il nesso tra sudorazione ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
2
Alcuni farmaci possono interferire con il meccanismo di …
Alcuni farmaci possono interferire con il meccanismo di termoregolazione e sudorazione. In estate alcuni l'efficacia e l'azione di alcuni farmaci ... «Paginemediche, Jul 15»
3
Zanzare, i rimedi più efficaci
... un rimedio omeopatico in granuli, che preso per via orale rende la sudorazione sgradevole ai delicati e sensibili recettori delle zanzare. «LifeGate, Jul 15»
4
Le vampate in menopausa, i rimedi
Le tue "caldane" possono verificarsi durante il giorno o di notte (sudorazione notturna); possono essere leggere e tollerabili, mediamente ... «Vitadidonna, Jul 15»
5
Emergenza caldo: consigli utili e i servizi attivati della Asl Ba
Limitare anche le bevande alcoliche e i caffè in quanto aumentano la sudorazione e la sensazione di calore, contribuendo alla disidratazione. «Lostradone.it, Jul 15»
6
Rimedi naturali per la cura della pelle in estate
... sapete potrebbe sfregare la pelle, del deodorante anti-traspirante: in quelle aree, grazie alla sudorazione ridotta, anche sfregamento, umidità ... «DireDonna, Jul 15»
7
Desiderio sessuale: bere molta acqua aiuta a mantenerlo vivo
La tensione erotica di un rapporto sessuale induce la temperatura corporea a salire; l'aumento della sudorazione e la sensazione di calore ne ... «Velvet Body Italia, Jul 15»
8
Risultati biopsia e sintomi
... questo ultimo periodo,contrassegnato da un malessere generale( Battito lento,testa vuota,giranmenti di testa,sudorazione eccessiva,pallore ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Estate in sicurezza: i consigli degli esperti per i più piccoli
Senza sudorazione, che disperde il calore, si può accusare un colpo di calore. I bambini con malattie croniche possono accusarlo con maggior ... «MondoBenessereBlog, Jul 15»
10
Quanto, come e cosa bere d'estate
Infatti il caldo fa bruciare prima i liquidi presenti nel nostro organismo, espellendoli attraverso la sudorazione e diventa più che mai necessario ... «Radiogold, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sudorazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sudorazione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z