Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tentennamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TENTENNAMENTO IN ITALIAN

ten · ten · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TENTENNAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tentennamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TENTENNAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tentennamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tentennamento in the Italian dictionary

The definition of hesitation in the dictionary is the wavering, the oscillating: the hesitations of the head of one who sleeps seated. Tentennamento is also hesitation, indecision, doubt: how many hesitations before making this decision !.

La definizione di tentennamento nel dizionario è il tentennare, l'oscillare: i tentennamenti del capo di chi dorme seduto. Tentennamento è anche esitazione, indecisione, dubbio: quanti tentennamenti prima di prendere questa decisione!.


Click to see the original definition of «tentennamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TENTENNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TENTENNAMENTO

tentacolo
tentamento
tentare
tentare di
tentativi
tentativo
tentato
tentatore
tentazione
tentenna
tentennante
tentennare
tentennata
tentennatore
tentennella
tentennino
tentennio
tentennone
tentennoni
tentoni

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TENTENNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of tentennamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TENTENNAMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «tentennamento» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of tentennamento

ANTONYMS OF «TENTENNAMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «tentennamento» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of tentennamento

Translation of «tentennamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TENTENNAMENTO

Find out the translation of tentennamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tentennamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tentennamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

犹豫
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

vacilación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hesitation
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

संकोच
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تردد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

нерешительность
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

hesitação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দ্বিধা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hésitation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

teragak-agak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Zögern
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

躊躇
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

주저
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mangu-mangu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự lưỡng lự
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தயக்கமும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

विलंब
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

duraksama
70 millions of speakers

Italian

tentennamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wahanie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

нерішучість
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ezitare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δισταγμός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

huiwering
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tvekan
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nøle
5 millions of speakers

Trends of use of tentennamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TENTENNAMENTO»

The term «tentennamento» is regularly used and occupies the 51.532 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tentennamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tentennamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tentennamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TENTENNAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tentennamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tentennamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tentennamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TENTENNAMENTO»

Discover the use of tentennamento in the following bibliographical selection. Books relating to tentennamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della linqua italiana--
TENTAZIONE. Il tentare , Pruòva , Cimento. I Istigazione diabolica. TENTEI.LARE . e. intr. VA. Tintin nire, Risonare. TENTENNA diceai Starr in tentenna, di còsa che tentenni, barcolli, stia male in pièdi o accenni di cadere. TENTENNAMENTO.
Pietro Fanfani, 1855
2
Dizionario della lingua italiana
TENTENNAMENTO. ». m. Il tentennare. TENTENNANTE, add. Che tentenna. TENTENNARE. Dimenare ; e si usa in signif. alt. e n. § Dicesi TENTENNARE , o TENTENNARLA , per vacillare , titubare , o non andar risoluto o di buone gambe,  ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
TENTENNAMENTO. II tentennare . TENTENNANTE . Che tentenna . Buon. Sier. j . 4. ». Che 'n'ieme andando a maz- za tentennanti Si dolgon ec. TENTE N NAHE. D'meiiarc i * ft ufa 1» Jigmfie. ait. e neutr. Lat. agiten , tommove- re.
‎1738
4
L'io rinasce in un incontro (1986-1987): Le equipes 5
Perciò il tentennamento di cui ho parlato prima, l'ondeggiamento del reggimento di fronte all'ultimo as- salto, si è immediatamente riflesso, quest'anno, in un ondeggiamento e un tentennamento dei CP: un tentennamento nel gusto della ...
Luigi Giussani, 2010
5
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Experin', tentare . TENTATXVO, sforzo (Segn. Man. 17.Mag.) Conan”; TENTATO'. sent-um . Tzuuroxz. Tam-nor . TENTATRICE (Sper. ora:. cont. Cortlg.) semmin. di tentatore. ' n" TENTAZÎONE . Tentario. -' ~ TENTENNAMENTO , dimenamcnto .
Jacopo Facciolati, 1723
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Tentennamento. II tentennare . Tintenn/ki. Dimenare . § Dicia- moTenrennarla: del Non andar rifoiu to , o di buone gambe , a far che che fia , chediremmoanchcNinnarIa.,main modo piû bafl'o , che gli autichi difiero pro- pnameiue Tentcnnarla ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Tentenna, stare in tentennc, si dice di cosa che accenni di cadtre, nu- tare Tentennamento, dimenamento , quas- satio . Tentcnnante , vacillons, Tcntennare , dimenarc, quassare Tentennata, tentennamento, V. Tentennato, quassatus.
Jacopo Facciolati, 1822
8
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
TENTATRICE ( Sper.or. cont. Cortig. ) fcm, di tentatore . TENTAZIONE . Tentati». TENTENNAMENTO , dimenamento. Qtyjfait . TENTENNARE, dimenare. Quaffart. TENTENNATA, tentennamento. V. TENTENNATO . Daffami . TENTINNATORE .
Jacopo Facciolati, 1727
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Tentennamento, dimenamento, quassatio, concussio, concussus. Tentennante, elle tentenna, quassans, concutiem. Tentennare, dimenare, quassare, conculere, lodare, agitare ^tentennarla, dicesi del non andar risoluto, e di buone gambe a ...
‎1833
10
Dizionario portatile della lingua italiana
5 Per iitigaziona diabólica . TentelUíre . V. A. Tintinnire , ritonare . Tentenna . Diceti stare in tentenna , di coa che tentenni , barcolli , etia male in piedi , o accenni di cadera . Tentennamento □ II tentennare . Tentennante . Add. Che tentenna.
Francesco Cardinali, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TENTENNAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tentennamento is used in the context of the following news items.
1
Rachel McAdams si sta avvicinando a Doctor Strange
Intuendo lo stupore del giornalista per un tentennamento davanti a una proposta così prestigiosa, la McAdams ha spiegato il suo modo di fare: ... «ComingSoon.it, Jul 15»
2
MATINÉE – Napoli, una scuderia di cavalli vincenti: scommettere …
Il Napoli ha messo a segno il colpo di mercato più importante: lasciar andare Astori. Dopo l'ennesimo tentennamento del difensore del Cagliari ... «Napoli Calcio Live, Jul 15»
3
Hiking al primo appuntamento, salvati dall'elicottero
... sorta di esercitazione dal vivo. Per la coppia, nessun imbarazzo né tentennamento: i due pare siano pronti per un secondo appuntamento. «Leonardo.it, Jul 15»
4
Fatta per Kishna. Caos Milinkovic, è un tormentone
Dietro alle lacrime e al tentennamento, anche motivi famigliari e (almeno così sembra) il veto posto dalla fidanzata. Chi invece ride è la Lazio. «La Repubblica, Jul 15»
5
Primarie, Sermenghi insiste: "Merola non è amato. Serve un nome …
«Nessun tentennamento, nessuna giustificazione dell'indifendibile, no alle occupazioni abusive, lotta al degrado e interventi bruschi per il ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
6
Erdogan all'attacco. In casa e fuori
Occhi fissi, sguardo deciso, non un tentennamento. La ferita però rimane aperta, lacerante. Sono in migliaia che vivono accampati non lontano ... «articolo21, Jul 15»
7
Prendere tempo
Ecco che poi dietro al tentennamento di in giovane insicuro arrivano sicuramente a pesare opinioni interessate, come quelle dei Lotito, dei ... «Fiorentina.it, Jul 15»
8
Marsala 1912: tesserati Cincotta, Li Causi, Giovenco, Stassi, MBaye …
La stima che ho per mister Pergolizzi mi ha fatto decidere senza alcun tentennamento di accettare il trasferimento in una piazza importante ... «Marsalaviva, Jul 15»
9
Giovanni, il “calendario umano”
Non sono partito bene, ma dopo l'iniziale tentennamento, la ricercatrice è rimasta basita. Ho esaurito le domande in meno di dieci minuti e ho ... «Corriere Alpi, Jul 15»
10
Pistoiese, capitan Di Bari ci ripensa: rimane in arancione
Dopo il tentennamento degli ultimi giorni, con il forte difensore arancione che aveva anche saltato l'amichevole dello scorso giovedì contro la ... «PistoiaSport, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tentennamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tentennamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z