Download the app
educalingo
Search

Meaning of "addestramento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADDESTRAMENTO IN ITALIAN

ad · de · stra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADDESTRAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Addestramento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADDESTRAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «addestramento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
addestramento

Training

Addestramento

Training or training refers to the acquisition of knowledge, skills and abilities as a result of teaching or practice in a certain discipline. Forms the center of learning within vocational training. Today we talk about professional development. Children who train. L'addestramento o ammaestramento si riferisce all'acquisizione di conoscenze, abilità e capacità come risultato di un insegnamento o della pratica ad una certa disciplina. Forma il centro dell'apprendimento all'interno della formazione professionale. Oggi si parla di sviluppo professionale. Bambini che si addestrano.

Definition of addestramento in the Italian dictionary

Definition of training in the dictionary is action and result of training or training: a. professional; to. to arms.

La definizione di addestramento nel dizionario è azione e risultato dell'addestrare o dell'addestrarsi: corsi di a. professionale; a. alle armi.

Click to see the original definition of «addestramento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ADDESTRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ADDESTRAMENTO

addensante
addensare
addensarsi
addensatore
addentare
addentarsi
addentatura
addentellare
addentellati
addentellato
addentrare
addentrarsi
addentro
addestrabile
addestrare
addestrarsi
addestrato
addestratore
addetti
addetto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ADDESTRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of addestramento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ADDESTRAMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «addestramento» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of addestramento

Translation of «addestramento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADDESTRAMENTO

Find out the translation of addestramento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of addestramento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «addestramento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

训练
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

formación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

training
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ट्रेनिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تدريب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

обучение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

treinamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রশিক্ষণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

formation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

latihan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ausbildung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

トレーニング
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

훈련
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

training
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đào tạo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பயிற்சி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

प्रशिक्षण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

eğitim
70 millions of speakers

Italian

addestramento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szkolenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

навчання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pregătire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εκπαίδευση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

opleiding
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

utbildning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

trening
5 millions of speakers

Trends of use of addestramento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADDESTRAMENTO»

The term «addestramento» is quite widely used and occupies the 12.692 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «addestramento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of addestramento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «addestramento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADDESTRAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «addestramento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «addestramento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about addestramento

EXAMPLES

7 ITALIAN QUOTES WITH «ADDESTRAMENTO»

Famous quotes and sentences with the word addestramento.
1
Enid Algerine Bagnold
Quando un uomo affronta sei anni di addestramento per diventare dottore non sarà mai più lo stesso. Sa troppo.
2
Paul Chambers
La vita all'università con le sue discussioni intellettuali ed inconcludenti a livello post-laurea è nel suo complesso un cattivo addestramento al mondo reale. Solo gli uomini dal carattere davvero forte sormontano questo handicap.
3
Herb Elliot
Più parlo agli atleti, più mi convinco che il metodo di addestramento è relativamente ininfluente. Ci sono molti modi per arrivare al vertice, e il metodo di addestramento scelto è solo quello che ti è più confacente. No, la cosa importante è l'atteggiamento dell'atleta, il desiderio di arrivare al vertice.
4
David Rockefeller
Il successo negli affari richiede addestramento e disciplina e duro lavoro. Ma se non sei spaventato da queste cose, le opportunità sono oggi grandi tanto quanto lo siano mai state.
5
Graeme Sims
Un cattivo accoppiamento sarebbe una persona che ama stare seduta tutto il giorno a leggere il giornale o a guardare la televisione con un cane energico, amante del fango e irrequieto come un Jack Russell Terrier. Anche con il migliore addestramento, una simile combinazione non funzionerà mai bene.
6
Aleksandr Vasil'evič Suvorov
Addestramento duro, combattimento facile; addestramento facile, combattimento duro.
7
E. L. James
Il Dominatore si assumerà la responsabilità del benessere e del corretto addestramento, guida e disciplina della Sottomessa.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ADDESTRAMENTO»

Discover the use of addestramento in the following bibliographical selection. Books relating to addestramento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Guida pratica per l'addestramento del soldato a combattere ...
Italia : Ministero della guerra : Comando del Corpo di stato maggiore : Ufficio istruzioni e manovre. quando non si usano cartoccio da salve. con» vien prescrivere ed esigere, per evitare spiacevoli' inconvenienti, che i soldati dei due partiti ...
Italia : Ministero della guerra : Comando del Corpo di stato maggiore : Ufficio istruzioni e manovre, 1869
2
Addestramento del cane di Nicola Ruggero: La guida completa ...
Questa forma di addestramento è relativamente nuova ma sta prendendo sempre più piede nella maggior parte delle scuole di addestramento. È basata sull'associazione della voce bassa alla lettura del linguaggio del corpo. È una tecnica ...
Nicola Ruggero, 2014
3
Diritto del lavoro
sociale, di organizzazione e gestione delle attività tecnico amministrative e di tecniche di comunicazione in azienda e di relazioni sindacali - per r.s.p.p. - durata 24 ore. 13.6. Addestramento — L'addestramento è una particolare attività  ...
‎2007
4
Norme per l'addestramento individuale e del gruppo nella ...
L' ADDESTRAMENTO INDIVIDUALE E DEL" GRUPPO , NELLA DIFESA IN ORDINE SPARSO DETTATE DAL Magg. Generale BRIQUET W LIVORNO TIP. E Ln'. DI GIUS. mauccx Nel Ricovero di Mendicih'ì. I87'I. , . I ' % w 1 4 I' . > 5 ', % % I  ...
‎1871
5
Manuale di politica sociale
La differenza tra formazione e addestramento professionale non è univocamente definibile. ... Nell'addestramento professionale, invece, sono più presenti le dimensioni di training on the job, che non precludono l'acquisizione di conoscenze ...
Carlo Borzaga, Luca Fazzi, 2005
6
La Civiltà cattolica
Per il corso di passaggio al B-747, sia per i Comandanti che per i primi Ufficiali, l' Alitalia è al 2° posto nel mondo come totale di ore di addestramento (153, dopo la Compagnia francese Union de Transport Aeriens 167). La Scandinavian ...
7
Qigong. Il segreto della giovinezza
Capitolo 8 L'addestramento dello Xi Sui Jing 8.1 Introduzione Il capitolo precedente dovrebbe avervi fornito una solida base riguardo alle teorie e ai principi su cui si fonda l'addestramento dello Xi Sui Jing. Anche se alcune teorie e principi ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2007
8
Sport dilettantistico, come gestirlo
In pratica, il premio va riconosciuto alla societa` od alla associazione sportiva che, in virtu` di un tesseramento dilettantistico o giovanile, ha provveduto all' addestramento e formazione tecnica dell'atleta. Il riconoscimento avviene quando ...
Guido Martinelli, Marta Saccaro, 2008
9
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Mediante il contratto atipico di addestramento professionale si consente l' inserimento temporaneo nel mondo produttivo di giovani, solitamente ancora impegnati nel ciclo scolastico o formativo, per consentire loro un primo approccio al ...
Daniele Balducci, 2007
10
Il mio cane For Dummies
Addestramento. di. base. In. questo. capitolo. > Tutto ciò che bisogna sapere sull' aggressività >. Il vostro atteggiamento verso l'addestramento >. Preparativi per ottenere risultati >. Le lezioni base, e qualcosa in più >. Scegliete l'addestratore ...
Gina Spadafori, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADDESTRAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term addestramento is used in the context of the following news items.
1
Globalist.it | In Ucraina addestramento Usa a tutto spiano
Gli ufficiali ucraini e statunitensi impegnati in Ucraina nel campo di addestramento di Yavoriv, a circa 40 chilometri da Lviv, nell'ovest del Paese ... «Cronache Laiche, Jul 15»
2
Isis, bimbo fatto esplodere per esercitazione al campo addestramento
Il drammatico episodio è avvenuto nel campo di addestramento nei pressi di Ash-Sharqat, nei dintorni di Salahuddin, Iraq settentrionale. «Blasting News, Jul 15»
3
In Ucraina addestramento Usa
Gli ufficiali ucraini e statunitensi impegnati in Ucraina nel campo di addestramento di Yavoriv, a circa 40 chilometri da Lviv, nell'ovest del Paese ... «Italintermedia, Jul 15»
4
Dolomiti, l'addestramento degli alpini
Dolomiti, l'addestramento degli alpini. 13 luglio 2015 Alle Cinque Torri, dove nella prima guerra mondiali furono combattute sanguinose battaglie, gli alpini di ... «Rai News, Jul 15»
5
Caccia, la proposta della Lega: addestrare i segugi nelle aree protette
Le aree protette come centri di addestramento per i cani da caccia. La proposta è del senatore leghista Giacomo Stucchi che lancia l'idea del ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Troina: corso di addestramento e aggiornamento all'uso del …
Troina corso defibrillatore semiautomatico 2 Troina. Si è concluso venerdì sera il corso di addestramento e aggiornamento all'uso del ... «Vivi Enna, Jul 15»
7
Trapani Calcio: Salvato, Portovenero e Guaiana vincolati in regime …
Trapani Calcio: Salvato, Portovenero e Guaiana vincolati in regime di addestramento tecnico; Ferrara al primo contratto da professionista; ... «Alqamah, Jul 15»
8
THE FIGHTERS - ADDESTRAMENTO DI VITA
Arnaud Labrède ha vent'anni e idee confuse sul futuro, che come il presente lascia che accada. Alla morte del padre, decide di aiutare il fratello con la piccola ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
9
Spionaggio e addestramento Isis punta sui bambini soldato
Li hanno reclutati, indottrinati, manipolati, addestrati e infine li hanno mandate a combattere. Piccoli, piccolissimi. Hanno anche sei anni. Sono i bambini soldato ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Ugo e Riccardo coppia di campioni
“Io e Ugo in gara siamo una sola cosa – dice Riccardo Risica – Nell'addestramento del mio compagno di gara non c'è stato bisogno di usare ... «BlogSicilia.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Addestramento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/addestramento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z