Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ultimazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ULTIMAZIONE IN ITALIAN

ul · ti · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ULTIMAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ultimazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ULTIMAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ultimazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ultimazione in the Italian dictionary

The definition of completion in the dictionary is action and result of completion; term, fulfillment.

La definizione di ultimazione nel dizionario è azione e risultato dell'ultimare; termine, compimento.


Click to see the original definition of «ultimazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ULTIMAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ULTIMAZIONE

ulteriore
ulteriormente
ultima
ultima ratio
ultimabile
ultimamente
ultimare
ultimativo
ultimato
ultimatum
ultime volontà
ultime volonta
ultimissima
ultimissimo
ultimo
ultimo difensore
ultimogenito
ulto
ultore
ultra

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ULTIMAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of ultimazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ULTIMAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ultimazione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ultimazione

Translation of «ultimazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ULTIMAZIONE

Find out the translation of ultimazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ultimazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ultimazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

完成
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

terminación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

completion
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

समापन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اكتمال
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

завершение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

realização
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পরিপূরণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

achèvement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

siap
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Abschluss
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

完成
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

완성
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

completion
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hoàn thành
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நிறைவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पूर्ण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tamamlama
70 millions of speakers

Italian

ultimazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ukończenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

завершення
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

completare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ολοκλήρωση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

voltooiing
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fullbordan
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ferdigstillelse
5 millions of speakers

Trends of use of ultimazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ULTIMAZIONE»

The term «ultimazione» is regularly used and occupies the 31.470 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ultimazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ultimazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ultimazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ULTIMAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ultimazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ultimazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ultimazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ULTIMAZIONE»

Discover the use of ultimazione in the following bibliographical selection. Books relating to ultimazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Tutela igienico sanitaria degli alimenti e bevande e dei ...
L'appaltatore, completata l'opera, è tenuto a denunciare l'intervenuta ultimazione dei lavori al direttore dei lavori che, effettuati gli accertamenti, rilascia il relativo certificato. Il termine di ultimazione rileva sotto vari profili: • certifica il tempestivo ...
D.Spinelli, P. Vecchia, 1999
2
Il direttore dei lavori. Adempimenti e obblighi ...
ESECUZIONE 77 7.3 IL TERMINE DI ULTIMAZIONE E IL CERTIFICATO DI ULTIMAZIONE LAVORI DELL'APPALTO Il termine di ultimazione e il Certificato di ultimazione lavori 7.3 L'appaltatore, completata l'opera, è tenuto a denunciare ...
Daniele Spinelli, P. Luigi Vecchia, 2012
3
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
avere il tribunale respinti i rilievi mossi alla consulenza tecnica sui punti della data di ultimazione dell'immobile e dello stato di conservazione di esso, senza considerare che nella specie era inutile il ricorso all'art. 14 della legge sull'equo ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
4
Immobili
tutta evidenza alla formalizzazione dell'avvenuta ultimazione del fabbricato entro il termine (triennale) di validità del permesso di costruire previsto dall'art. 10 del DPR 6.6.2001 n. 380, che ha sostituito la precedente concessione edilizia di cui  ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
5
Le opere pubbliche dalla programmazione al collaudo
4.5.1.9. Il. certificato. di. ultimazione. dei. lavori. L'appaltatore deve ultimare i lavori nel termine stabilito negli atti contrattuali, decorrente dalla data del verbale di consegna dei lavori ovvero, in caso di consegna parziale dall'ultimo dei verbali  ...
Rosario Ierardi, 2006
6
IVA 2014
Il pagamento di un acconto e il pagamento del saldo dopo l'ultimazione della prestazione Emissione della ricevuta fiscale Registrazione nel registro corrispettivi Avvertenze pagamento dell'acconto importo in acconto sulla ricevuta fiscale va ...
Sergio Mogorovich, 2013
7
Codice Unico appalti & sicurezza 2012.: Normativa, ...
Art. 1 13 (Certificato di ultimazione dei lavori) 1 . In esito a formale comunicazione dell'appaltatore di intervenuta ultimazione dei lavori, il Direttore dei lavori effettua i necessari accertamenti in contraddittorio con l'appaltatore e rilascia, senza ...
Alessandro Boso, 2012
8
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
La data dell'effettiva ultimazione dei lavori dovrà risultare da apposito verbale redatto in contraddittorio tra le parti Art. 6 - Proroghe In relazione a particolari difficoltà di esecuzione incontrate dall'Appaltatore, il Committente, su richiesta di  ...
Daniele Balducci, 2007
9
L'appalto di opere pubbliche
Termine finale: nozione, 24; 156; 396; determinazione, 397; 400; decorrenza, 284; 398; ultimazione anticipata lavori, 399; insufficienza del termine, 401; verbale di ultimazione, 402; certificato di ultimazione, 402; concetto di ultimazione dei ...
Antonio Cianflone, Giorgio Giovannini, 2012
10
Il nuovo regolamento sui contratti pubblici
Certificato di ultimazione dei lavori Art. 199 Certificato di ultimazione dei lavori 1. In esito a formale comunicazione dell'esecutoredi intervenuta ultimazione dei lavori, il direttore dei lavori effettua i necessari accertamenti in contraddittorio con  ...
Roberto Giovagnoli, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ULTIMAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ultimazione is used in the context of the following news items.
1
Nuove scuole di Charvensod, ultimazione lavori slitta a fine 2018
Charvensod - La Giunta regionale ha concesso la proroga, fino al 31 dicembre 2018, del termine previsto per l'ultimazione dei lavori di realizzazione ... «AostaSera, Jul 15»
2
Sellia Marina (CZ), in via di ultimazione i lavori del nuovo lungomare …
SELLIA MARINA (CZ), 5 LUGLIO 2015 – I lavori del nuovo Lungomare “Ionio” di Sellia Marina, uno dei tratti più belli e suggestivi della costa ionica catanzarese, ... «InfoOggi, Jul 15»
3
Lavori interrotti su via Gramsci, i dubbi della minoranza
Le motivazioni del differimento della ultimazione dei lavori, stando alle voci informalmente acquisite dagli scriventi, sarebbero da ricondurre alla esigenza, ... «Rete5.tv, Jun 15»
4
AL MEETING DI ITALIA UNICA LE “PRIORITA …
Il progetto alternativi di ultimazione definito low-cost con un costo di 230 milioni di euro, il 40 % in meno di quello del 2006. Per questo prima su iniziativa della ... «NewTuscia, Jun 15»
5
Stadio “Riviera delle Palme”, lavori in fase di ultimazione
SAN BENEDETTO DEL TRONTO – Sono in fase di ultimazione le opere per la messa a norma dello stadio “Riviera delle Palme”, a carico della Decasol s.r.l. per ... «Riviera Oggi, Jun 15»
6
Ultimazione lavori Treno Tram, nuova proroga a impresa
"Realizzazione di nodo di scambio intermodale alla Stazione di Manfredonia Ovest e realizzazione di fermata attrezzata alla Stazione Siponto." ... «StatoQuotidiano.it, May 15»
7
Viadotto Callora, tempi incerti per l'ultimazione dell'opera che 'sega …
L'Anas ha annunciato nuovi lavori sulla Statale 17 dove da oltre un anno c'è una deviazione che costringe gli automobilisti a transitare nel centro di Bojano e ... «Primonumero.it, Apr 15»
8
Rotatoria Atripalda, dal 20 al 25 i lavori di ultimazione
Al fine di consentire, in piena sicurezza, i lavori di ultimazione della rotatoria sita all'altezza del centro commerciale Appia, il comandante dei Vigili Urbani di ... «Orticalab, Apr 15»
9
Teramo, Ipogeo in via di ultimazione. Entro l'estate l'apertura
Uno sguardo ad una delle tante opere “quasi pronte” in città. Il sindaco di Teramo Maurizio Brucchi ha voluto presentare questa mattina lo stato dei lavori ... «CityRumors.it, Apr 15»
10
Strada statale 96, tra Marzo e Novembre 2016 prevista ultimazione
strada statale 96 Qualche mese fa, l'Onorevole pugliese del Partito Democratico, Liliana Ventricelli, ha presentato un question time, in Commissione ambiente; ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ultimazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ultimazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z