Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vaccina" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VACCINA IN ITALIAN

vac · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VACCINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Vaccina is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VACCINA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «vaccina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fossus Vaccine

Fosso Vaccina

Vaccin ditch is a small stream of the province of Rome. It originates from the Sabatini mountains, around the lake of Bracciano in the common homonym, and after crossing the plateau of Cerveteri, flows into the Tyrrhenian Sea in the center of Ladispoli. Along the initial stretch, the ditch passes through rural areas and a thick oak forest. In the middle course in the surrounding area, the watercourse is affected by crops and pastures, in a valley with steep hills, well visible from the provincial road 4 connecting Ladispoli to Bracciano. On the floor the ditch loses its naturalness, especially with regard to the banks, which are never cemented, and crosses cultivated land and urban areas up to the mouth. The river probably corresponds to the Caeritis amnis, the river of the ancient Etruscan city of Caere, mentioned by Virgil in Eneide, and to the Caeretanus amnis of Pliny At the mouth of the mouth are the remains of a Roman bridge called "Bridge of the Incastro". Il fosso Vaccina è un piccolo corso d'acqua della provincia di Roma. Prende origine dai monti Sabatini, intorno al lago di Bracciano nel comune omonimo, e dopo aver costeggiato il pianoro di Cerveteri, sfocia nel mar Tirreno nel centro di Ladispoli. Lungo il tratto iniziale, il fosso attraversa aree rurali ed un fitto bosco di querce. Nel medio corso nel territorio circostante il corso d'acqua è invece interessato da coltivazioni e pascoli, in una valle con i fianchi scoscesi, ben visibile dalla strada provinciale 4 che collega Ladispoli a Bracciano. Giunto al piano il fosso perde la sua naturalità, soprattutto per quanto riguarda le sponde, che comunque non vengono mai cementate, e attraversa terreni coltivati ed aree urbanizzate fino alla foce. Il fiume corrisponde probabilmente al Caeritis amnis, fiume dell'antica città etrusca di Caere, menzionato da Virgilio nell'Eneide, e al Caeretanus amnis di Plinio Presso la foce si trovano i resti di un ponte romano chiamato "Ponte dell'Incastro".

Definition of vaccina in the Italian dictionary

The first definition of vaccine in the dictionary is beast vaccine; cow. Another definition of vaccine is slaughtered beef or cow meat. Vaccin is also cow dung or other bovine dung.

La prima definizione di vaccina nel dizionario è bestia vaccina; vacca. Altra definizione di vaccina è carne di vacca o di manzo macellati. Vaccina è anche sterco di vacca o di altro bovino.

Click to see the original definition of «vaccina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VACCINA


borraccina
bor·rac·ci·na
buccina
buc·ci·na
calcina
cal·ci·na
cappuccina
cap·puc·ci·na
cascina
ca·sci·na
cucina
cu·ci·na
decina
de·ci·na
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
fascina
fa·sci·na
fettuccina
fet·tuc·ci·na
fienarola piccina
fienarola piccina
giunchina piccina
giunchina piccina
medicina
me·di·ci·na
officina
of·fi·ci·na
ononide piccina
ononide piccina
piscina
pi·sci·na
poltroncina
pol·tron·ci·na
quindicina
quin·di·ci·na
sarcina
sar·ci·na
viola piccina
viola piccina

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VACCINA

vacca
vaccaio
vaccareccia
vaccaro
vaccata
vaccheria
vacchetta
vacchino
vaccinabile
vaccinare
vaccinaro
vaccinato
vaccinatore
vaccinazione
vaccinico
vaccino
vaccinogeno
vaccinoprofilassi
vaccinostilo
vaccinoterapia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VACCINA

autofficina
buona cucina
canzoncina
carneficina
carnificina
colchicina
coroncina
forcina
fucina
glicina
leucina
macina
mancina
neomicina
niacina
oxitocina
retrocucina
salicina
telemedicina
trascina

Synonyms and antonyms of vaccina in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VACCINA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «vaccina» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of vaccina

Translation of «vaccina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VACCINA

Find out the translation of vaccina to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of vaccina from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vaccina» in Italian.

Translator Italian - Chinese

接种
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

vacunados
570 millions of speakers

Translator Italian - English

vaccinates
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

vaccinates
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يلقح
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вакцинированных
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

vacinados
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

vaccinates
260 millions of speakers

Translator Italian - French

animaux vaccinés
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

vaccinates
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Impflingen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ワクチン接種
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

vaccinates
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

vaccinates
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vaccinates
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

vaccinates
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

vaccinates
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

aşılı
70 millions of speakers

Italian

vaccina
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szczepionych
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вакцинованих
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

animalele vaccinate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εμβολιασμένα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vaccin
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vaccinerade
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vaksinater
5 millions of speakers

Trends of use of vaccina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VACCINA»

The term «vaccina» is quite widely used and occupies the 18.928 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vaccina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vaccina
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «vaccina».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VACCINA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vaccina» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vaccina» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about vaccina

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «VACCINA»

Famous quotes and sentences with the word vaccina.
1
Carlos Drummond de Andrade
E' dell'amore che abbiamo tutti bisogno! In dosi tali che ci rallegri, ci renda umani, ci corregga, ci dia pazienza e speranza, forza, capacità di comprendere, perdonare, andare avanti! Amore che sia nave, casa, cosa luccicante che ci vaccina contro il brutto, ciò che è sbagliato, la tristezza, il male, l'assurdo e tutto ciò che stiamo vivendo e di cui più abbiamo bisogno.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VACCINA»

Discover the use of vaccina in the following bibliographical selection. Books relating to vaccina and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sulle Complicazioni della Vaccina
d) La vaccina sifilitica, quando non degenerò in ispuria, percorse i suoi stadii regolarmente, come avviene nella vera semplice. Anche il dottor Krauss aveva notato che la vaccina in soggetto sifilitico teneva lo stesso andamento. e) In qualcuno ...
F. M. Marcolini, 1823
2
Sulle Complicazioni Della Vaccina Saggio
d) La vaccina sifilitica, quando non degenerò in ispuria, percorse i suoi stadii regolarmente, come avviene nella vera semplice. Anche il dottor Krauss aveva notato che la vaccina in soggetto sifilitico teneva lo stesso andamento. e) In qualcuno ...
Francesco Maria Marcolini, 1823
3
Riforma dell'innesto del vajolo naturale sopra la proposta ...
'scurare la Vaccina, esaminando fin dove ha diritto alla. nostra stima, e riconoscenza; ed imitando in questa parte il Collegio Beale dei Medici di Londra. concludiamo con esso, che vi bisogna un più gran lasso di tempo per decidersi con ...
Carlo PUCCIARDI, 1811
4
Memoria sopra l'inoculazione della vaccina in Toscana letta ...
INDICE DEGLI ARTICOLI PIU' INTERESSANTI CONTENUTI NELLA PRESENTE MEMORIA s. 1. Breve ist0ria della scoperta del najuolo vaccino , e dei progressi della suaino..ula'zione Pag'. 2 Il. Divisione della Vaccina in vera,e spuria; loro ...
Gaetano Palloni, 1801
5
Dissertatio medica, inauguralis de vaccina. Quam, annuente ...
sed minimè saepe, manuum domesticorum ulce~ ribus exindc infectarum, et aliquod ab_ absor: ptione aegritudinisz occurrunt. Hae pustulae multò leniores iis à contagione Vaccinae verae orientibus, et semper absque colore caeruleo aut ...
‎1801
6
Della necessita di innestare la vaccina due volte nel corso ...
Ora ad alcuni franchi sostenitori della costante efficacia della vaccina parve benissimo fatto il credere, che la vera pustola vaccina tutelasse il vaccinato dal vajolo e che la spuria non fosse valevole a garantirlme per spuria intendevano quella, ...
Luigi Bonizzoli, 1842
7
Istruzione sulla vaccina del dottore Luigi Careno
A questa circostanza si deve attti« bùire la considerabil quantità di pustole e il grado (1' intensità della malattia nell' 'occasione, che furono fatti i primi tentativi sulla Vaccina nello spedale di Londra destinato ad accogliere infermi di VaÎuolo  ...
Luigi Careno, 1805
8
Raccolta di memorie di osservazioni ed esperienze sopra ...
8 Li'el numero di quegli otto che ebbero la vera Vaccina, due ebbero nell'istesso tem e nell'istesso bjaccio una bolla. della falsa; Quest'àvvicinamento di due bottoni si_diffetenti, fu utilissimo a' medici, che hanno se. guito il sistema delle mie ...
‎1801
9
Istruzione concernente il metodo da tenersi ...
Presciridendo'flallc anomalie dettagliate ne'Nu- 'î meri precedenti , "e le quali han fatto meritare al vajuolo vaccino q.il nome ili spùrio; si osserva talvolta nella carriera della pustola vaccina un'altra specie di deviamento dalla'. sua regolarità .
Napoli, Egidio Maturi, 1810
10
Della vaccina sull' uomo in confronto del vajuolo umano. ...
Quelli che mi hanno dato la pustola falsa e la papula sommano a 465; a riguardo di questi non mi è mai accaduto di riottenere una pustola vaccina, per quanto abbia su di molti ripetuta la vaccinazione: di queste prove ho già dato indietro ...
Carlo Frua, 1846

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VACCINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vaccina is used in the context of the following news items.
1
Vaccina: «Sono un uomo di pianura ma vinco sulle Alpi»
PAVIA. Il fisioterapista al Mondino Tommaso Vaccina è il primo uomo delle pianure a laurearsi campione mondiale di corsa in montagna lunghe distanze. «La Provincia Pavese, Jul 15»
2
Zermatt: Vaccina è mondiale, festa Italia
Tommaso Vaccina ha vinto oggi i Campionati Mondiali di corsa in montagna Lunghe Distanze di Zermatt, battendo con un gran finale il favorito keniano Francis ... «Fidal, Jul 15»
3
Andria: Vaccina, Attimonelli: «Un altro anno da ricordare»
A scuola è tempo di esami e di bilanci. E anche quest'anno alla Vaccina - scuola media storica di Andria , diretta da Francesca Attimonelli – si svolgono con ... «AndriaLive.it, Jun 15»
4
Ladispoli - Moria di pesci nel Vaccina, Cerfolli: "Non provengono dal …
Anche il delegato ha scattato del foto nei pressi del fiume (potete vederne alcune qui sotto). "Ovunque ti giri nei pressi dell Vaccina si possono vedere pesci, ... «BaraondaNews, Jun 15»
5
Il morbillo è in aumento perché si vaccina meno?
Ricordo che il vaccino del morbillo già da più di una decina d'anni non può più essere somministrato isolatamente, perché in commercio è disponibile solo il ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
6
Cornizzolo Vertical, trionfano Tommaso Vaccina e Samantha …
Al maschile si è imposto il campione italiano in carica di vertical Tommaso Vaccina con 35.13 seguito a poco più di un minuto da Fabio Bazzana e Andrea ... «MBnews, May 15»
7
Meningite, l'Asl vaccina 1.800 ragazzi da 11 a 14 anni
Dal 2006 infatti il vaccino contro la meningite C viene proposto a tutti i genitori dei nuovi nati. Ecco perchè ci concentriamo soprattutto sui ragazzi di 11-14 anni, ... «Il Tirreno, Apr 15»
8
Programmi vacanze? Vaccina subito il cane!
18 aprile 2015 Proprio come per gli esseri umani, i vaccini per i cani sono necessari fin dai primi mesi di vita. Il vaccino tutela l'animale ma anche noi, perché ... «Rai News, Apr 15»
9
Non vaccina i suoi figli, si ammalano tutti e si pente: "Mi sento in colpa"
Tara Hills, una donna canadese madre di sette figli, era tra coloro che denigravano la reale efficacia dei vaccini contro le malattie più contagiose per i bambini ... «Today, Apr 15»
10
Vaccina decimo a Milano: «Un allenamento per Zermatt»
PAVIA. L'obiettivo di Tommaso Vaccina sono i campionati mondiali di lunghe distanze: una maratona in montagna che quest'anno è in programma Zermatt, ... «La Provincia Pavese, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vaccina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/vaccina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z