Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vacca" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VACCA IN ITALIAN

vac · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VACCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Vacca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VACCA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «vacca» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vacca in the Italian dictionary

The first definition of cow in the dictionary is an adult female of cattle: a herd of cows; v. he gave birth to two calves; v. milk. Another definition of cow is slaughtered meat of this animal: stew of v. Cow is also sloppy and shapeless woman.

La prima definizione di vacca nel dizionario è femmina adulta dei bovini: una mandria di vacche; la v. ha partorito due vitelli; v. da latte. Altra definizione di vacca è carne macellata di questo animale: stufato di v. Vacca è anche donna sciatta e sformata.


Click to see the original definition of «vacca» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VACCA


acca
ac·ca
alpacca
al·pac·ca
bacca
bac·ca
baldracca
bal·drac·ca
baracca
ba·rac·ca
cacca
cac·ca
casacca
ca·ʃac·ca
ceralacca
ce·ra·lac·ca
fiacca
fiac·ca
giacca
giac·ca
lacca
lac·ca
macca
mac·ca
malacca
ma·lac·ca
pacca
pac·ca
patacca
pa·tac·ca
placca
plac·ca
polacca
po·lac·ca
risacca
ri·sac·ca
sacca
sac·ca
tacca
tac·ca

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VACCA

vacazione
vaccaio
vaccareccia
vaccaro
vaccata
vaccheria
vacchetta
vacchino
vaccina
vaccinabile
vaccinare
vaccinaro
vaccinato
vaccinatore
vaccinazione
vaccinico
vaccino
vaccinogeno
vaccinoprofilassi
vaccinostilo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VACCA

battere la fiacca
battifiacca
biacca
boiacca
caracca
fare la cacca
fitolacca
fuciacca
fusciacca
gommalacca
guarnacca
salacca
sandracca
saracca
scilacca
sopragiacca
stracca
taccamacca
trabacca
zambracca

Synonyms and antonyms of vacca in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VACCA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «vacca» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of vacca

Translation of «vacca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VACCA

Find out the translation of vacca to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of vacca from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vacca» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

vaca
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cow
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गाय
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بقرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

корова
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

vaca
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গাভী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

vache
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lembu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kuh
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

암소
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cow
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மாடு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गाय
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

inek
70 millions of speakers

Italian

vacca
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

krowa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

корова
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

vacă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αγελάδα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

koei
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ko
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ku
5 millions of speakers

Trends of use of vacca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VACCA»

The term «vacca» is quite widely used and occupies the 12.326 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vacca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vacca
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «vacca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VACCA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vacca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vacca» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about vacca

EXAMPLES

7 ITALIAN QUOTES WITH «VACCA»

Famous quotes and sentences with the word vacca.
1
Walter Fontana
Bisogna che il manager di domani si adatti alle più diverse condizioni dettate dal mercato, che sappia fare un po’ di tutto. Ora mi scusi ma devo far partorire una vacca in sala riunioni.
2
Diane Keaton
- Sonja: Credo di essere mezza santa e mezza vacca - Boris: Scelgo la metà che dà il latte.
3
Jorge Luis Borges
Più vile di un lupanare, la macelleria sigilla come un affronto la strada. Sopra l'architrave una cieca testa di vacca presiede il sabba di carne sgargiante e marmi finali con la remota maestà di un idolo.
4
Samuel Butler
Non conosco eccezione alla regola che comprare il latte è meno costoso che avere una vacca.
5
Jules Renard
La vacca bretone della letteratura.
6
Dan Simmons
Nella Vecchia Terra del XX secolo, una catena di fast food prese della carne di vacca, la cucinò nel grasso, ci aggiunse dei cancerogeni, la confezionò in plastica derivata dal petrolio e vendette novecento miliardi di pezzi. Esseri umani. Vai a capire.
7
Roberto Benigni
L'è questione che ognuno c'ha il suo ramo di studi: il contadino studia la vacca e lo studente studia la fica...

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VACCA»

Discover the use of vacca in the following bibliographical selection. Books relating to vacca and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Anche tu matematico
Con un libro dedicato a tutti, ma soprattutto a coloro che sono convinti di avere un’idiosincrasia, congenita o contratta per contagio, nei confronti della matematica, Roberto Vacca ci conduce direttamente nella quarta dimensione, e ...
Roberto Vacca, 2010
2
Salvare il prossimo decennio
Per Salvare il prossimo decennio sarà dunque necessario concentrare gli sforzi sui settori davvero vitali, prendere una serie di misure concrete (e corrette) ma soprattutto immaginare un mondo più giusto, basato su reti solidali e ...
Roberto Vacca, 2011
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Vacca fattora. Vacca figlialìccia о falli-icc. Vacca fresca. . . . . Vacca che ha ` partorito di fresco. (loro. Vacca matta. Vacca callin, oche è a Vacca orba da dau litt. . . . Vacca cbc da due capezzoli non da latte. Vacca pronta. Vacca fermata o fattrice ...
Francesco Cherubini, 1843
4
Costanza di Sicilia tragedia di Antonio Vacca di Giuseppe
Antonio Vacca. Dimoran tiranni- Al tuo sen allora Le figlie ti stringi , e del tuo dolore _ Seco favella. Stb- Madre , e sposa sei. SI cari nomi non obbliar- Qual Iìa Il tuo pensier 'l Dehl in duro servaggio E la patria; ma bada ch'ella intera Non crolli.
Antonio Vacca, 1848
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Vacca fattore. Vacça мишени o 111/„Еде. Vacca fresca. . . . . Vacca elle lla partorito di fresco. (toro. Vacca matta. Vacca сама, o che è a Vacca erba da dull litt. . . . Vacca che da due capezzoli non da latte. Vacca pronta. Vacca fermata ...
‎1843
6
Vocabulario milanese-italiano
Vacca fattora. Pacca figliaticela o Jn'.tricc. Vacca fresca Vacca che ha partorito di fresco. (toro. Vacca matta. Vacca, calila, o die è a Vacca orba da dnu tilt. . . . Varca che dii due capezzoli non d'i latte. Vacca pronta, l'acca fermala, o fattrice, cioè ...
Francesco Cherubini, 1841
7
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Vacca fattora. Caeca Jigliaticcia о JaUrice. Vacca fresca Vacca che ha partorito di fresco. (toro. Vacca matta. Cacea calda, о che è a Vacca orba da dun litt. . . . Varea che da due capezzoli non dà laite. Vacca pronta. Vocea fermala o fat- tiïce,  ...
Francesco Cherubini, 1843
8
La Legge Vacca e l'Avvenire del Clero Italiano. (Estratto ...
Questa parte della legge proposta dal sig. Vacca, noi ne siamo certi, non avrà l' approvazione del Parlamento. Alla condizione presente poi dell'episcopato, che è davvero anormale, si dovrebbe rimediare, giusta il parere nostro, con una legge ...
‎1864
9
Lettera sopra un aneurisma popliteo ad Andrea Vacca Berlinghieri
A'LL' lLLUSTR'ISSIMO' - o SIGNOR ANDREA VACCA BERLINGHIERI 11' . PUBBLICO PROFESSORE DI crunuxch NELLA REGIA umvrzasIm'm PISA. p ." 'B FILIPPO UCCELLI'; a . ' 1 Cedo alle vostre istanze (I); eccovi 1' isteria , che ...
Filippo Uccelli, 1805
10
Dizionario Dellle Scienze Naturali
conchiglia del genere Mui'ice, Mure: VACCA Dl QUIRIVA. (Mamrm) Alcuni divaclie ad un fungo del genere agari- VACCA Dl TARTARIA. ( Mamm.) È anlet, VACCA GKUGNENTE. (Mamrm) Nome ficile la cultura dei vaccini , e fa te- '.
‎1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VACCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vacca is used in the context of the following news items.
1
Passo della Vacca: colta da malore, muore escursionista 35enne
Si è accasciata a terra all'improvviso, mentre attorno alle 10 di mattina saliva al Passo della Vacca, in una delle grandi classiche dell'escursionismo bresciano. «Giornale di Brescia, Jul 15»
2
Ostia, incendio distrugge veranda esterna de 'La Vacca Grassa …
Erano le prime luci dell'alba quando un passante, a bordo della propria auto, ha notato le fiamme all'esterno del ristorante 'La Vacca Grassa' in via di Castel ... «RomaToday, May 15»
3
Genova, rubati i gioielli della contessa Vacca Augusta: ex …
I gioielli della contessa Francesca Vacca Agusta, la nobildonna morta l'8 gennaio 2001 precipitando in mare da Villa Altachiara a Portofino, potrebbero essere ... «Il Messaggero, Apr 15»
4
Dramma a Trento, trovato morto il serg. magg. Antonio Vacca
Dramma a Trento, muore per cause in corso di accertamento il Sergente Maggiore dell'Esercito Antonio Vacca, 40 anni originario della frazione Calore di ... «Ottopagine, Mar 15»
5
Nuoto - Bricchi, Vacca e Vergani d'oro agli Italiani
Dopo il bronzo conquistato nella seconda giornata, quindi, Leonardo Bricchi e Francesco Vacca (atleti piacentini tesserati Club Nuoto Brebbia ma cresciuti ... «SportPiacenza, Mar 15»
6
Lo chiede il Consiglio degli Stati perché la Confederazione ci …
Il testo, presentato da rappresentanti del ramo dell'automobile e più conosciuto con la denominazione "Vacca da mungere", chiede che tutto il ricavato ... «RSI.ch Informazione, Mar 15»
7
Portofino: Eto'o si fa un regalo e acquista la villa che fu della …
Portofino: Eto'o si fa un regalo e acquista la villa che fu della contessa Vacca Agusta. 18 febbraio 2015 Samuel Eto'o ha acquistato la 'casa maledetta', ... «Rai News, Feb 15»
8
«E' l'unica vacca da mungere rimasta a Roma»
Carina, la vacca della Coldiretti, è passata anche dalle mani del sindaco Ignazio Marino. Che spazia dal Mucca assassina (per festeggiare il registro delle ... «Il Messaggero, Feb 15»
9
Un brutto Catanzaro è battuto in casa dal Benevento. Vacca saluta …
rinforzare la squadra, visto che in molti partiranno, a cominciare da Antonio Vacca; il centrocampista, tra l'altro ex proprio del Benevento (schernito oggi dai suoi ... «Soveratiamo.com, Jan 15»
10
X Factor 2014 | Cecco e Cipo | Vacca Boia | Video
Vacca Boia, il titolo del brano proposto live da questi due toscanacci pazzoidi, narra la storia del protagonista della canzone, perdutamente innamorato di una ... «Soundsblog.it, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vacca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/vacca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z