Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vanerello" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VANERELLO IN ITALIAN

va · ne · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VANERELLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Vanerello can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VANERELLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «vanerello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vanerello in the Italian dictionary

The definition of vanerello in the dictionary is in person, superficial, fatuous, light: a little vanity girl. Vanerello is also a vanity person.

La definizione di vanerello nel dizionario è di persona, superficiale, fatuo, leggero: una ragazzina vanerella. Vanerello è anche persona vanerella.


Click to see the original definition of «vanerello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VANERELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VANERELLO

vandalismo
vandalo
vandeano
vandellia delle risaie
vandellia palustre
vandellia peduncolata
vaneggiamento
vaneggiante
vaneggiare
vaneggiatore
vanescente
vanesiata
vanesio
vanessa
vanezza
vanga
vangaiola
vangare
vangata
vangatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VANERELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

Synonyms and antonyms of vanerello in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vanerello» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VANERELLO

Find out the translation of vanerello to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of vanerello from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vanerello» in Italian.

Translator Italian - Chinese

vanerello
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

vanerello
570 millions of speakers

Translator Italian - English

vanerello
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

vanerello
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

vanerello
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

vanerello
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

vanerello
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

vanerello
260 millions of speakers

Translator Italian - French

vanerello
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

vanerello
190 millions of speakers

Translator Italian - German

vanerello
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

vanerello
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

vanerello
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

vanerello
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vanerello
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

vanerello
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

vanerello
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

vanerello
70 millions of speakers

Italian

vanerello
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

vanerello
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

vanerello
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

vanerello
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

vanerello
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vanerello
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vanerello
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vanerello
5 millions of speakers

Trends of use of vanerello

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VANERELLO»

The term «vanerello» is used very little and occupies the 95.589 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vanerello» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vanerello
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «vanerello».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VANERELLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vanerello» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vanerello» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about vanerello

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VANERELLO»

Discover the use of vanerello in the following bibliographical selection. Books relating to vanerello and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Vanerello. Car. Apol. pag. 211. Mostravano questi UT. nielli d'aver qualche interesse ed anche niinicizia col barbagianni. (A) NANFA. Aggiunto d'acqua odorifera cavata per distillazione, e si suol dire di quel- la che si distilla dal fior d' arancio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
VANERELLO . Dini. di. Vano . rtm. VANEZZA . Vanità . Lat. vanitas Imitai . Fr. Jat. T. 5. 3J. 74. Dìeer. Amai. ant. 14. 3. 3. frane. Satft. rim. ter Filip. eli ter Aitili 1 1. Toni. V. B ^S- V A N « A . •Strumento di ferro con manìe* di legno , fallile alla pala  ...
‎1739
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Martimchio, Piccinaco, Fanciulletto , Vanerello. Cagon, Pien d'aria. Merdellone, Fu- mosetto, Vendifumo, Cacasodo. Avea- te più gravità che non dovrebbe avere , agg. Cucheroso, Lezioso e vale anche Cacabrache, Cacacciano, Vigliacco.
Carlo Malaspina, 1856
4
Versi di Gaetano Ghivizzani
MERCATO Poeta vanerello, e quanto fai I canti tuoi? - Cari, mio figlio, cari Tornaro i canti miei: fatica assai Mi costano i miei carmi e assai sudore, Nè pagare può il volgo il lor valore. - Poeta vanerello, a ciò non dei ' Pensare tu: lasciommi il ...
Gaetano Ghivizzani, 1867
5
Dizionario della lingua italiana: 7
5. o. 19. Vaneggialor ec.,che slimi Gloria magiore il far maggior pazzie. VANERELLO. Dim. di Vano. Red. rim.Vanerello mio cuor,che giri intorno,Qual l] 0_lllll" ma farfalla, a un debol lume. VANEZZA. Vanità. Lat. vanitas, Ievitas. Gr. usvo'1rng ...
‎1830
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Buon. Fier, j. ». ly. Vaneggiator ec. cht* ftrmi Gloria maggiore il far miggor paz- zfe . VANERELLO. Dim. di Vano . Red. rim. Vanerello mio cuor , che giri intornj , Quai notturna farfalla , a un debol lu- me . V A N E Z Z A . Vanit i . Lat. vanitat , Itvitai .
‎1738
7
Opere di Francesco Redi ... ; tomo terzo
VAnerello mió cuor , che girt ïntorno Qual no tí urna fat falla a un debol lumef Vi laßer ai quelle fuperbe piume , Onde ten yai si follemente adorno. Vilipendio per te , vergogna, e /corno In quel fofco fplendor fia , che s'allume , E fe non haï piit ...
Francesco Redi, Raffaele Gessari ((Nápoles)), 1741
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Marmochio, Picc inaco, Fanciulletto, Vanerello. Cagòn, Pien d'aria. Merdellone, Fumoselto, Vendifumo, Cacasodo. Avente più gravità che non dovrebbe avere. agg. Cacheroso, Lezioso e vale anche Cacabrache , Cacacciano , Vigliacco.
Carlo Malaspina, 1856
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fler. 3. a ig. Vaneggiator cc. che stimi Gloria maggiore il far maggior pazzie . VANERELLO. Dim. di Vano. Red. rim. Vanerello mio cuor , che giri intorno, Qual notturna farfalla , a un debol lume . VANEZZA. Vanità. Lai. vani/n! , levilar. Gr. x!r= 'n;, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
(Moi. Fitr, }. a. ip. Vancggiaror e«. che ti mi Gloria roaggiore il fat maggior razzie . VANERELLO . Dim. di V*n, . Mti. □*x?-~2-fV)S3*»?eri*i*. rim, Vanerello miocuor, che giri iotor- no , Qaalnortutna farfalla, a un debol lume. VANEZZA . I'dHltJ .
Accademia della Crusca, 1741

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vanerello [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/vanerello>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z