Download the app
educalingo
Search

Meaning of "venire prima di" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VENIRE PRIMA DI IN ITALIAN

venire prima di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VENIRE PRIMA DI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Venire prima di is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VENIRE PRIMA DI


a causa di
a causa di
accadere prima di
accadere prima di
al di la di
al di la di
al di sopra di
al di sopra di
alla presenza di
alla presenza di
alla volta di
alla volta di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
aver paura di
aver paura di
avere paura di
avere paura di
essere alla guida di
essere alla guida di
in assenza di
in assenza di
in casa di
in casa di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
in tema di
in tema di
prima di
prima di
stare prima di
stare prima di
trovarsi prima di
trovarsi prima di
una decina di
una decina di
una torma di
una torma di

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VENIRE PRIMA DI

venire bene
venire come conseguenza
venire da
venire dopo
venire fuori
venire fuori da
venire giù
venire in fuori
venire in mente
venire in possesso
venire in possesso di
venire in soccorso di
venire in superficie
venire incontro
venire incontro a
venire meno
venire meno a
venire pubblicato
venire via
venire vicino

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VENIRE PRIMA DI

a detta di
a seconda di
alla maniera di
andare alla ricerca di
aver cura di
aver voglia di
avere cura di
avere esperienza di
avere l´aria di
avere nostalgia di
avere voglia di
dare notizia di
in prossimita di
in vista di
la bellezza di
una coppia di
una marea di
una quantita di
una trentina di
una ventina di

Synonyms and antonyms of venire prima di in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VENIRE PRIMA DI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «venire prima di» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of venire prima di

Translation of «venire prima di» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VENIRE PRIMA DI

Find out the translation of venire prima di to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of venire prima di from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «venire prima di» in Italian.

Translator Italian - Chinese

放弃
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

renunciar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Come before
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

त्याघना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سبق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

предшествовать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

renunciar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অগ্রবর্তী হত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Italian - French

se priver de
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

melepaskan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

verzichten auf
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

見送ります
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

앞에 가다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

forego
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đi trước
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

துறந்துவிட
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

त्याग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

vazgeçmek
70 millions of speakers

Italian

venire prima di
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zrzec się
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

передувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

preceda
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παραιτηθεί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

voorafgaan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

forego
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

slipp
5 millions of speakers

Trends of use of venire prima di

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VENIRE PRIMA DI»

The term «venire prima di» is quite widely used and occupies the 18.712 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «venire prima di» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of venire prima di
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «venire prima di».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VENIRE PRIMA DI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «venire prima di» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «venire prima di» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about venire prima di

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VENIRE PRIMA DI»

Discover the use of venire prima di in the following bibliographical selection. Books relating to venire prima di and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Teoritest
Nell'alternativa A, h (che sta per ) dovrebbe venire prima di k (); nella B, c () dovrebbe venire prima di da ( ); nella C, d ( ) dovrebbe venire prima di m ( ); infine, nella D, p () dovrebbe venire prima di d. 102 103 102– 101 101– 103– 1012– 6 Se ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Alberto Sironi, 2012
2
Compact Oxford Italian Dictionary
... I don't know what the world is coming to mi chiedo dove andremo a finire; N into money ricevere dei soldi; that's What comes of being ecco cosa significa essere...; N true/open verificarsi/aprirsi; N first arrivare primo; fig venire prima di tutto; ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
3
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Sono stata ben pazza io a venire prima di lei. Questa gran signora vuol farsi aspettare. Dov'è l'impresario? Dov'è Nibio? Dove sono i quattrini? Mare. L' impresario non c'è, e Nibio non si vede. Tog. Che impertinenza! Non mi hanno nemmeno ...
‎1828
4
Cento Sfaccettature di Mr. Diamonds - vol. 10: Folgorante
... giocare al futuro padre e al futuro marito perfetto quando il mio amante si mette a giocare a nascondino con la sua fidanzata miracolata? E l'ultima domanda non ho quasi il coraggio di formularla: perché lei deve sempre venire prima di me?
Emma Green
5
Verga. Tutte le novelle:
Di notte, se picchiavano all'uscio, era un lungo tramestìo, un ciangottare dietro l' uscio, un andare e venire prima di tirare il catenaccio. Poi Nanni udiva il suo padrone che parlava con qualcuno sottovoce nell'altra stanza, e pestare nel mortaio ...
Giovanni Verga
6
La principessa di Landover
«Sono stata mandata lontano, a scuola, nel mondo di mio padre, nel caso te ne fossi scordato. Le visite da un altro mondo non sono così facili. Certo, avrei fatto bene a venire prima di oggi, ma non ho avuto molte occasioni di farlo.» Lui annuì .
Terry Brooks, 2012
7
Edipo Re e Medea di Pier Paolo Pasolini: mito, visione e ...
Tuttavia, se ci si pensa bene, questa espressione costituisce un piccolo paradosso o un piccolo enigma: come si può venire prima di un qualcosa che è già origine e che, per definizione, è fuori dal tempo? Ovviamente, si può rispondere che ...
David Ballerini
8
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni Tomo ...
ToGNINA da viaggio con un cane in braccio , ed uno legato con una cordicella , PasQUALNo con varie scatole , e fagotti , e detti . Tog . Eccomi . Dov ' è l ' illustrissima signora prima donna ? Sono stata ben pazza io a venire prima di lei .
‎1828
9
Il profilo professionale dell'alcologo. Dall'esperienza ...
Prevenire è meglio che curare Un po' di teoria Il concetto di "Prevenire- prevenzione" etimologicamente racchiude in sé il concetto di "venire prima". Di seguito cercheremo di comprendere cosa questo significhi, dal punto di vista concettuale ...
Alfio Lucchini, Lucchini, Greco, Cerizza, Cosetta Greco, 1999
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
_ Di più, quelli che hanno pagati i creditori del venditore, pretendono di venire prima di esso stesso, Îferocchè il suo debito è stato soddisi'allt); ed anzi vnglion fare tra loro una graduazione secondo l'antichità delle ipoteche dei creditori del ...
‎1842

REFERENCE
« EDUCALINGO. Venire prima di [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/venire-prima-di>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z