Download the app
educalingo
venturiero

Meaning of "venturiero" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VENTURIERO IN ITALIAN

ven · tu · rie · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF VENTURIERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Venturiero can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VENTURIERO MEAN IN ITALIAN?

Definition of venturiero in the Italian dictionary

The definition of venturiero in the dictionary is that it exercises a trade to the ventura, freely, without employment or fixed salary. Venturiero is also a soldier of fortune.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VENTURIERO

alturiero · avventuriero · calzaturiero · confetturiero · destriero · fiero · foriero · giornaliero · guerriero · lavoriero · liquoriero · manifatturiero · manovriero · negriero · pensiero · sentiero · siero · straniero · terriero · zuccheriero

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VENTURIERO

ventresca · ventricchio · ventricolare · ventricolo · ventricoso · ventriera · ventriglio · ventriloquia · ventriloquio · ventriloquo · ventrino · ventuno · ventura · venture capital · venture management · venturimetro · venturina · venturo · venturosamente · venturoso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VENTURIERO

alberghiero · alighiero · altiero · barbiero · cavaliero · condottiero · costiero · forestiero · lattiero · leggiero · liniero · lusinghiero · maniero · ospedaliero · prigioniero · primiero · scudiero · sparviero · veliero · veritiero

Synonyms and antonyms of venturiero in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «venturiero» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VENTURIERO

Find out the translation of venturiero to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of venturiero from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «venturiero» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

冒险家
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

aventurero
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

adventurer
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

साहसी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مغامر
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

авантюрист
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

aventureiro
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

হঠকারী ব্যক্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

aventurier
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

pengembara
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Abenteurer
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

冒険者
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

모험가
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

ngumbara
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tay bịp bợm
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

சாகசக்காரர்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

साहसी
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

maceraperest
70 millions of speakers
it

Italian

venturiero
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

awanturnik
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

авантюрист
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

aventurier
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τυχοδιώκτης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

avonturier
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

äventyrare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

eventyrer
5 millions of speakers

Trends of use of venturiero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VENTURIERO»

Principal search tendencies and common uses of venturiero
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «venturiero».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about venturiero

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VENTURIERO»

Discover the use of venturiero in the following bibliographical selection. Books relating to venturiero and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Arsace il venturiero drama per musica da rappresentarsi ...
Un miser Venturiero, ' ignoto anche a se flesso, E signorzji grati: un largo eccesso. Ros. Alcorl'íncentomio I"zgo non è :maggiori Medin il mio desio, l'cr tè le digniri,per re gl'onori. ,Ars D4 la vollra clemenzTroppo onorato lui: or sol vorrei L' onor ...
Francesco Antonio Tullio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1713
2
Lezioni teologali intorno agli errori del giorno: lette le ...
... ricordarlo ) di Maria Santissima, dei Sacramenti, del Paradiso : Ex fructibut eorum cognoscetis eos. Si rispetta la religione cattolica, ma il venturiero, l' idolo del partito non ha in bocca che le bestemmie più impudenti contro il Vicario di Cristo.
Federico Maria Zinelli, 1861
3
L'Ingenieux hidalgo...,1
Don Chisciotte della Mancia, rispose Sancio, ed è cavaliere venturiero dei più celebri e valorosi che da molto tempo in qua siensi veduti al mondo. - Che significa cavaliere venturiero? soggiunse la serva. . -- Siete voi si bambina al mondo, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1841
4
Don Chisciotte
Don Chisciotte della Mancia, rispose Sancio, ed è cavaliere venturiero dei più celebri e valorosi che da molto tempo in qua siensi veduti al mondo. - Che significa cavaliere venturiero? soggiunse la serva. -- Siete voi si bambina al mondo, ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Bartolomeo Gamba, Francesco Ambrosoli, 1841
5
L'ingegnoso idalgo bon Chisciotte della Mancia tradotto da ...
Don Chisciotte della Mancia, rispose Sancio, ed é cavaliere venturiero dei più celebri e valorosi che da molto tempo in qua siensi veduti al mondo. - Che significa cavaliere venturiero? soggiunse la serva. -- Siete voi si bambina al mondo, ...
Miguel Cervantes di Saavedra, 1841
6
Giornale dell'Italiana letteratura
295, »Fn a tutti più grave la perdita di Girolamo »Garzoni, che terminata la carica di proveditor ' rdelvarrnata, si era fermato venturiero nel camrpo, il di cuicadavere fu preservata da Ermo'rlao Morosini, pur venturiero, mentre tentava un 'ritmico ...
Girolamo Da-Rio, 1823
7
I due ultimi libri delle historie della sua patria
Spartiti i caualieri sù il Venturiero con segno di cortesia condotto alla porta del m6te , che da se stessa s'aperse: ma giunto alla proua dell'elrno , non puote leuarlo , 8t testò con gli altri incantato.. Patto questo giunsero in campo trè Dame  ...
Pompeo Vizani, 1608
8
Don Chisciotte. Ed. Integrale italiana:
—Don Chisciotte della Mancia, rispose Sancio,ed è cavaliere venturiero dei più celebri e valorosiche damolto tempo in qua siensi veduti al mondo. — Chesignifica cavaliere venturiero? soggiunse la serva — Siete voi sì bambinaalmondo, ...
Miguel de Cervantes
9
Effemeridi letterarie di Roma
» mano, tentava levargli la testa, a Fosca riiii Storia Veneta T. II. pag. 295 . » Fu a tutti più grave la perdita di Girolamo m Garzoni , che terminata la carica di provveditor dell' » armata sì era fermato venturiero nel campo , il di » cui cadavere fu ...
‎1823
10
Efemeridi letterarie di Roma
»> mano , tentava levargli la testa . » Foscarini Storia ' Veneta T. II. pag. ag5 . » Fu a tutti più grave la perdita di Girolamo » Garzoni , che terminata la carica di provveditor dell' » armata si era fermato venturiero nel campo , il di » cui cadavere ...
‎1823

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VENTURIERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term venturiero is used in the context of the following news items.
1
Un Cristo contadino a San Miniato
Specie la madre pietosa e dolente di Lina Sastri, dagli occhi inumiditi mentre canta il suo amore e il suo abbandono; il Christo combattivo di Jacopo Venturiero, ... «Città Nuova, Jul 15»
2
Alla Festa del Teatro di San Miniato in scena "Passio Hominis"
Jacopo Venturiero è il giovane attore che interpreta il Cristo. Un Cristo profondamente umano, diviso tra la pena per la propria Madre e l'accettazione della ... «Radio Vaticana, Jul 15»
3
Dramma popolare, prima nazionale per la "Passione"
Con Lina Sastri in scena Francesco Benedetto, Jacopo Venturiero, Jaqueline Bulnes, Antongiulio Calenda, Alessandro Di Murro, Stefano Galante, Marco Grossi ... «Qui News Cuoio, Jul 15»
4
La passione di Cristo e quella dell'uomo al Dramma popolare
Nel cast, di prim'ordine, del 2015 spunta il nome di Lina Sastri, accompagnata da Francesco Benedetto, Rosa Ferraiolo, Jacopo Venturiero, Jacqueline Bulnes, ... «gonews, Jul 15»
5
Dramma popolare, sul palco del Duomo ancora il regista Antonio …
Nel cast, di prim'ordine, del 2015 spunta il nome di Lina Sastri, accompagnata da Francesco Benedetto, Rosa Ferraiolo e Jacopo Venturiero. Il via agli spettacoli ... «gonews, Jun 15»
6
Kim è il cavallo più bello della Fiera del bestiame di Origgio
... secondo Venturiero di Ornella Canziani e terzo Khanda di Salvatore Metallo, “pony sopra il metro”: primo Rex di Salvatore Di Modica, secondo Julio di Sarah ... «ilSaronno, Apr 15»
7
Solofra Film Festival, presentato il programma
Il giovane Filmmaker, Maurizio Venturiero, ha ribadito l'importanza dei Festival di cortometraggi, importanti come visibilità da parte dei registi per farsi conoscere ... «Irpinia News, Apr 15»
8
Centovetrine, anticipazioni: Viola e Vincent nuova coppia? E boom …
... (Alex Belli) che era molto preoccupato per lei in ragione dell'epidemia e delle parole che gli aveva detto Adam (Jacopo Venturiero). Fiamma fa presente come ... «Il Sussidiario.net, Feb 15»
9
Riassunto Centovetrine / Puntata del 1° gennaio e info replica video …
Adam (Jacopo Venturiero) è in agitazione perché stando in ospedale non riuscirà probabilmente a concludere un grosso affare al quale lavora da tanto tempo e ... «Il Sussidiario.net, Jan 15»
10
CENTOVETRINE / Replica e riassunto puntata 26 dicembre 2014 …
Alba (Anna Favella) non sa cosa dire dopo che Adam (Jacopo Venturiero) le ha confessato di essere innamorato di lei, ma poi il ragazzo aggunge che non è ... «Il Sussidiario.net, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Venturiero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/venturiero>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN