Download the app
educalingo
Search

Meaning of "virtudioso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VIRTUDIOSO IN ITALIAN

virtudioso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES VIRTUDIOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «virtudioso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of virtudioso in the Italian dictionary

The first definition of virtuous in the dictionary is a virtuous girl. Another definition of a virtuous is informed by virtue; honest, upright, whole: a life, a virtuous conduct. Virtudioso is also valiant, strong.

La prima definizione di virtudioso nel dizionario è una ragazza virtuosa. Altra definizione di virtudioso è informato a virtù; onesto, retto, integro: una vita, una condotta virtuosa. Virtudioso è anche valoroso, forte.


Click to see the original definition of «virtudioso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VIRTUDIOSO


accidioso
ac·ci·dio·so
compendioso
com·pen·dio·so
curioso
cu·rio·so
dispendioso
di·spen·dio·so
fastidioso
fa·sti·dio·so
gaudioso
gau·dio·so
grandioso
gran·dio·so
immisericordioso
im·mi·ʃeri·cor·dio·so
insidioso
in·si·dio·so
invidioso
in·vi·dio·so
melodioso
me·lo·dio·so
misericodioso
misericodioso
misericordioso
mi·ʃe·ri·cor·dio·so
odioso
dio·so
perfidioso
per·fi·dio·so
prezioso
pre·zio·so
radioso
ra·dio·so
studioso
stu·dio·so
tedioso
te·dio·so
vertudioso
vertudioso

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VIRTUDIOSO

virologico
virologo
virometro
virosi
virtù
virtuale
virtualismo
virtualità
virtualmente
virtude
virtuosamente
virtuosismo
virtuosistico
virtuosità
virtuoso
virtute
virulento
virulenza
virus
virus filtrabile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VIRTUDIOSO

ansioso
delizioso
dovizioso
fantasioso
fazioso
furioso
gioioso
glorioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
prestigioso
religioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
vittorioso
vizioso

Synonyms and antonyms of virtudioso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «virtudioso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VIRTUDIOSO

Find out the translation of virtudioso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of virtudioso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «virtudioso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

virtudioso
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

virtudioso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

virtudioso
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

virtudioso
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

virtudioso
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

virtudioso
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

virtudioso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

virtudioso
260 millions of speakers

Translator Italian - French

virtudioso
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

virtudioso
190 millions of speakers

Translator Italian - German

virtudioso
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

virtudioso
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

virtudioso
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

virtudioso
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

virtudioso
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

virtudioso
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

virtudioso
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

virtudioso
70 millions of speakers

Italian

virtudioso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

virtudioso
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

virtudioso
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

virtudioso
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

virtudioso
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

virtudioso
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

virtudioso
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

virtudioso
5 millions of speakers

Trends of use of virtudioso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIRTUDIOSO»

The term «virtudioso» is barely ever used and occupies the 99.367 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «virtudioso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of virtudioso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «virtudioso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VIRTUDIOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «virtudioso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «virtudioso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about virtudioso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VIRTUDIOSO»

Discover the use of virtudioso in the following bibliographical selection. Books relating to virtudioso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Quaderni di semantica
Quindi strutturalmente: [[*virtudie]H + oso]^ I dizionari pongono all'unisono come base la variante vertude, ipotizzando così implicitamente l'induzione del morfo - ioso. Già TB proponeva: "Come da Virtù, Virtuoso; così da Virtude, Virtudioso" .
‎2000
2
Il capolavoro del Boccaccio e due diverse redazioni: ...
In questo caso si passa in B alla forma più corrente e comune, anche nell'uso boccacciano. virtudioso - virtuoso In P I 3,12 ricorre l'aggettivo «virtudioso» («ad uno il quale aveva tre figliuoli belli e virtudiosi»), mentre in B (e Mn) si ha la forma  ...
Maurizio Vitale, Vittore Branca, 2002
3
Volgarizzamento del libro de' costumi e degli offizii de' ...
Questo povero Agalaio fue uomo virtudioso e sicurissimo. (6) Quanto l'uomo è di più basso nascimento e più alto di Vir(1) S. e T. nel traboccante reame. Post. S. nel ricchissimo. L. in o ulcntissimo Indiae regno. (z Suppl. da 5. che dice: per tale  ...
Jacques : de Cessoles, Pietro Marocco, 1829
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Balsamico, Virtudioso. virtum- v. Virtù 9. lll. virulenría. v. ' Virulenza. virulentur . v. Velenisero . virum eflicere. v. rare uomo. -uirum fieri. v. Fate uomo 9. II. vtrum proóum, bonefium esse. v. Giucate S. XIV. “iu-ur. v. Veleno, Velenolità, ” Viiiilenza .
‎1748
5
Atti dell'imp. e reale Accademia della Crusca
Spregiano ec. te così poderoso , così virtudioso, e nobilissimo oste. Così nel nuovo Testo a pag. 43 : Spregiano te così umile, così benigno, e così mansueto, e così poderoso, e così virtudioso , e nobilissimo oste. Presentire. Comincia a ...
Accademia della Crusca, 1829
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Virtudioso . ”imita praáirus. v. Balsamico, Virtudioso. wrtutes- v. Vit-td H. Il]. - wrulcntia . v. ì' Virulenza. *viruleatu: .v. Velenifero . -tiirum :Were- v. tare uomo. vii- um jim. v. Fare uomo 9. II. *mmm pri-bum, bone/lui” e17:. v. Giueare S. XIV. 1mm. v.
Accademia della Crusca, 1748
7
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Vinutc pr^dims .. Virtualmentî, potenzialmente . Aouarùs „ * Virtxtdiosamente , virtuofamente . V. * Virtudioso , о * Virtudioso , virtuo- fo«. Virtute praditus-. Virtuosamente . Cum virtute □ ViRTUoso.(e fup. ViRTUosrssiMo . Sannaz,. Arcad, pvof. II. ) ...
Jacopo Facciolati, 1730
8
Collezione di opere inedite o rare
Lo mortale si è quello che, quando l' nomo lo commette , elli del tutto s' abandona con la mente e arom- pesi dall' ordine virtudioso , il quale tende a Dio sicome ad ultima e diretta felicità ; del quale si è per pena dato a quelli lo inferno , e ...
‎1866
9
Commento alla Divina commedia d'Anonimo Fiorentino del ...
Ma l'altro modo da rispondere, ch' è più sicuro, è di dire che qui l'Auttore mette Catone come per uomo virtudioso, et per esso ci vuole dare a intendere la virtù et V uomo virtuoso. Fue questo Catone della setta di Pompeo, et cacciato di Roma  ...
Cosimo Ceccuti, Pietro Fanfani, 1869
10
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
Or par contradire, secondo vostra cognizione, la prescienzia di Dio allo libero albitrio in questo modo, imperò che, se la prescienzia di Dio è ch'io debbia esser virtudioso, e' conviene essere delle due cose 1' una, o ch' io sarò virtudioso o no;  ...
‎1874

REFERENCE
« EDUCALINGO. Virtudioso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/virtudioso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z