Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vispezza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VISPEZZA IN ITALIAN

vi · spez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VISPEZZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Vispezza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VISPEZZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «vispezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vispezza in the Italian dictionary

The definition of vispizza in the dictionary is character of who, of what is lively; liveliness, panache, promptness.

La definizione di vispezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è vispo; vivacità, brio, prontezza.


Click to see the original definition of «vispezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VISPEZZA


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
capezza
capezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
contropezza
con·tro·pez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
cupezza
cu·pez·za
dolcezza
dol·cez·za
grandezza
gran·dez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
pezza
pez·za
ricchezza
ric·chez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
turpezza
tur·pez·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VISPEZZA

visnaga comune
visnaga italica
visnaga maggiore
visnuismo
visnuita
visnuitico
viso
visone
visonetto
visore
vispistrello
vispo
visso
vissuto
vista
vista d´insieme
vistare
vistavision
viste
visto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VISPEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
debolezza
esattezza
fortezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
pesantezza
purezza
saggezza
salvezza
tristezza

Synonyms and antonyms of vispezza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vispezza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VISPEZZA

Find out the translation of vispezza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of vispezza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vispezza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

vispezza
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

vispezza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

vispezza
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

vispezza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

vispezza
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

vispezza
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

vispezza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

vispezza
260 millions of speakers

Translator Italian - French

vispezza
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

vispezza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

vispezza
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

vispezza
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

vispezza
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

vispezza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vispezza
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

vispezza
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

vispezza
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

vispezza
70 millions of speakers

Italian

vispezza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

vispezza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

vispezza
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

vispezza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

vispezza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vispezza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vispezza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vispezza
5 millions of speakers

Trends of use of vispezza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VISPEZZA»

The term «vispezza» is used very little and occupies the 86.148 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vispezza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vispezza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «vispezza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VISPEZZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vispezza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vispezza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about vispezza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VISPEZZA»

Discover the use of vispezza in the following bibliographical selection. Books relating to vispezza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Edizione nazionale delle opere di Lazzaro Spallanzani: ...
altamente penetrata dall'acqua, allora non la cedono punto alle anguille dell' aceto nella vispezza, e nella rapidità del nuotare. Campano a lungo ne' cristalli da orologio, purché sieno sempre provvedute di acqua, e se nel fondo de' cristalli vi ...
Lazzaro Spallanzani, Pericle Di Pietro, 1776
2
Antologia italiana ordinata per secoli ad uso specialmente ...
Perocchè nel modo che l' uccello, quanto alla vispezza 3 e alla mobilità di fuori, ha col fanciullo una manifesta similitudine, così nelle qualità dell'animo dentro, ragionevolmente è da credere che lo somigli. I beni della quale età se fossero ...
Filippo Zamboni, 1861
3
Opere di Lazzaro Spallanzani vol. 1. [-6.]: Dissertazioni ...
Dopo la recisione del cuore si mettevano a fuggire, e conservavano la naturale vispezza. Messe in acqua, nuot-avano. » Noto qui, giacché l' opportunità mel consente, che quantunque volte Lper altre vedute ho reciso il cuore alle salaman re ...
Lazzaro Spallanzani, 1826
4
Opere: Dissertazioni varie : 1
Dopo la recisione del cuore ' si mettevano a fuggire, e conservavano la naturale vispezza. Messe in acqua, nuotavano. Noto qui, giacché l'opportunità mel consente, Che quantunque volte per altre vedute ho reciso il cuore alle salamandre (la ...
Lazzaro Spallanzani, 1826
5
Dissert Azioni Quattro
... v M tevano a fuggire, e conservavano la naturale Vispezza. Mesñ se in acqua, nuotavano. ì ' è Noto quì, giacchè l' opportunità mel consente, che quantunque volte per altre vedute ho reciso il cuore alle sa=_ lamandre ( la qual cosa ho fatto  ...
‎1773
6
Prime letture de' fanciulli opera del signor Giuseppe ...
Cotanta vispezza (a) non impedisce di rèndere la capra dòcile ,. quanto si vuòle , eel ubbidièntu I - Le pòvere madri , che non hanno latte ,-avvezzano una ca ra ad allattare i lorol'mmbini.v Mar'av-iglra ilvcdere, all' ora usata , con che ...
Giuseppe : da Camerata, 1827
7
Dissertazioni varie di Lazzaro Spallanzani
questa offesa. Dopo la recisione del cuore si mettevano a fuggire, e conservavano la naturale vispezza. Messe in acqua, nuotavano. Noto qui, giacché l' opportunità mel consente, che quantunque volte per altre vedute ho reciso il cuore alle ...
‎1826
8
Operette morali
Perocché nel modo che l'uccelloquantoalla vispezza e alla mobilitàdifuori, hacol fanciullo una manifesta similitudine; cosìnelle qualitàdell'animo dentro, ragionevolmente è da credere che lo somigli.Ibeni della quale età se fossero comuni alle ...
Giacomo Leopardi, 2013
9
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
viso di ruggine ; come fece, secondo Virgilio, per la viso da satiro, di un uomo eccellente d'ingegno e vispezza (sost.) vispezza, quell'agilità, quella prestezza di moti vispezza e alla mobilità di fuori, ha col fanciullo vista (sost.) vista, e che non  ...
Ottavio Besomi, 1988
10
Frammenti lirici
vispezza: cfr. Leopardi, Operette morali, Elogio degli uccelli: «non li vedi stare mai fermi della persona; sempre si volgono qua e là, sempre si aggirano, si piegano, si protendono, si crollano, si dimenano; con quella vispezza, quell' agilità, ...
Clemente Rèbora, Gianni Mussini, Matteo Giancotti, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VISPEZZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vispezza is used in the context of the following news items.
1
La vita è bella - trama e curiosità sul film di Rai 1
Dedico il premio anche al popolo italiano, che è un popolo di una allegria e di una vispezza che è famosa in ogni angolo di ogni granello di sabbia. (fonti IMDb ... «CINEblog.it, Jan 13»
2
Caffè da paradiso, ma solo per l'export
Brode micidiali di un marrone talpa che dovrebbero tenere alla larga il sonno e dispensare vispezza. Questo quando va bene, sennò avanti a tutta forza col ... «La Stampa, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vispezza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/vispezza>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z