Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zen" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZEN IN ITALIAN

zen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Zen can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ZEN MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «zen» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Buddhism Zen

Buddhismo Zen

By the term Zen we refer to a set of Japanese Buddhist schools derived from doctrines and lineages from the Chinese schools of Buddhism Chán, founded by traditionally legendary Indian monk Bodhidharma. For this reason Zen also sometimes calls the Chan Chinese tradition, but also Korean Sòn traditions and Vietnamese Thiền. Con il termine Zen ci si riferisce a un insieme di scuole buddhiste giapponesi che derivano per dottrine e lignaggi dalle scuole cinesi del Buddhismo Chán a loro volta fondate, secondo la tradizione, dal leggendario monaco indiano Bodhidharma. Per questa ragione talvolta si definisce Zen anche la tradizione cinese Chán, ma anche le tradizioni Sòn coreana e Thiền vietnamita.

Definition of zen in the Italian dictionary

The definition of Zen in the dictionary is a Buddhist religious school and doctrine imported from China into Japan in the 18th century. XIII, tense, through meditation and contemplation, to achieve enlightenment, which consists in the experience of the identity of being in the multiformity of things. Zen is also of Zen; relating to zen: art z .; meditation z.

La definizione di zen nel dizionario è scuola e dottrina religiosa buddista importata dalla Cina in Giappone nel sec. XIII, tesa, attraverso la meditazione e la contemplazione, a raggiungere l'illuminazione, che consiste nell'esperienza dell'identità dell'essere nella multiformità delle cose. Zen è anche dello zen; relativo allo zen: arte z.; meditazione z.

Click to see the original definition of «zen» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ZEN


Kindergarten
Kindergarten
Schützen
Schützen
alien
alien
amen
a·men
boken
boken
break-even
break-even
eden
e·den
evergreen
evergreen
golden
golden
green
green
halloween
halloween
lichen
lichen
lumen
lumen
maiden
maiden
open
open
specimen
spe·ci·men
sten
sten
top ten
top ten
touch screen
touch screen
yen
yen

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZEN

zelanteria
zelantone
zelare
zelatore
zelo
zelosamente
zeloso
zelota
zembro
zenana
zendado
zendale
zendo
zenismo
zenista
zenit
zenitale
zenzara
zenzero
zenziglio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ZEN

Delikatessen
Krapfen
Loden
Roentgen
ammen
bohémien
carrageen
crafen
cren
dolmen
drag queen
light pen
megascreen
moplen
netizen
roof-garden
spettro del Brocken
spleen
trudgen
zafferanetto di Requien

Synonyms and antonyms of zen in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZEN

Find out the translation of zen to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of zen from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zen» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

zen
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Zen
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

जेन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

زن
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Дзэн
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

zen
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জেন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Zen
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

zen
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Zen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Zen
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

zen
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஜென்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

झेन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Zen
70 millions of speakers

Italian

zen
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zen
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дзен
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

zen
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

zen
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

zen
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

zen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

zen
5 millions of speakers

Trends of use of zen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZEN»

The term «zen» is very widely used and occupies the 1.563 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zen
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «zen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zen» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about zen

EXAMPLES

5 ITALIAN QUOTES WITH «ZEN»

Famous quotes and sentences with the word zen.
1
Chao-chou Cōngshěn
Zen è il tuo pensiero quotidiano.
2
Alessandro Del Piero
Siamo noi a invecchiare, il nostro corpo, non la classe. Il talento è pulizia del movimento, è il concetto zen per cui il miglior tiro con l’arco sorprende per primo il tiratore.
3
Gerhard Staguhn
Nella vita quotidiana giapponese lo zen viene praticato come un culto dell’azione inutile.
4
Gerhard Staguhn
Nello zen viene coltivato l’agire senza alcuna intenzione.
5
Alejandro Jodorowsky
Per essere creativi, bisogna sciogliersi. Così si entra nello zen, perché il motto essenziale dello zen è mollare gli ormeggi, liberarsi.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ZEN»

Discover the use of zen in the following bibliographical selection. Books relating to zen and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dice lo zen
Più di duemila anni fa un famoso saggio taoista, di nome Qhuang Tsu, scrisse un libro. Tsai Chili Chung, un giorno, lo ha illustrato.
Chung Tsai Chih, 2006
2
Poesie zen
In questo contesto, le poesie Zen diventano arte della contraddizione, gusto del paradosso, ode ironica alla volontà di non prendersi mai troppo sul serio. «Un albero senza radici, foglie gialle disseminate oltre l'azzurro; non una nube, ...
A cura di Lucien Stryk e Takaschi Ikemoto, 2011
3
101 storie zen che non ti hanno mai raccontato
Un libro leggero e profondo, come la stessa disciplina zen, dalle molte voci e con un pizzico di sottile umorismo. Lorenzo Casadei è nato nel 1971.
David Santoro e Lorenzo Casadei, 2011
4
Lo Zen e l’arte della manutenzione della motocicletta
"Lo zen e l’arte della manutenzione della motocicletta" è la storia di una grande avventura, a metà strada tra il romanzo on the road e il viaggio iniziatico.
Robert M. Pirsig, 2011
5
La mucca nel parcheggio - Zen anti-incazzature
Stai cercando da mezz'ora un parcheggio, quando si libera finalmente un posto.
Leonard Scheff, Susan Edmiston, 2012
6
Lo zen e il tiro con l'arco
Un professore tedesco di filosofia, Eugen Herrigel, vuole essere introdotto allo Zen e gli viene consigliato di imparare una delle arti in cui lo Zen da secoli si applica: il tiro con l'arco.
Eugen Herrigel, 1975
7
Lo zen e la cerimonia del tè
Un classico della letteratura giapponese e un'introduzione alla cultura orientale.
Kakuzo Okakura, 2010
8
Lo zen di Steve Jobs
Dentro questo contesto è arrivata la bellezza di Lo zen di Steve Jobs: una sorta di instant book a fumetti dedicato a uno dei rari brandelli della vita di Jobs poco raccontato. Forbes è uno dei più importanti gruppi mediatici del mondo.
Caleb Melby, 2012
9
Lo Zen del gatto
Zorro è un gatto speciale, ha una medaglietta ma appartiene solo a se stesso, malgrado il nome non vuole lasciare alcun segno, è calmo e sereno, libero e autonomo, non si lamenta, non si preoccupa, non brontola, non si annoia.
Ludovica Scarpa, 2010
10
Cultura Zen - Pratica e messaggio di pace
Dobbiamo separare lo Zen dalla cultura Zen. Zen è Zen, e non cultura Zen. Se lo Zen si sviluppa nella cultura Zen, si assottiglia l'essenza dello Zen. Lo Zen pone qui ed ora il cuore di fronte ai problemi ed ha effetto nel cuore della vita ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zen is used in the context of the following news items.
1
Furti hi-tech, sgominata banda dello Zen: i nomi degli arrestati
PALERMO. Blitz della polizia nel quartiere Zen di Palermo. Una banda dedita ai furti nei negozi di elettronica è stata sgominata dagli agenti che hanno arrestato ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Zen e la Gallo firmano la Marcialonga
portano i nomi di Enrico Zen e Valentina Gallo. Il vicentino del Team Beraldo Green Paper ha bruciato al fotofinish il toscano Francesco Cipolletta dopo 135 km ... «Alto Adige, Jun 15»
3
Esplosione a Monteverde, in fiamme il centro Zen Benessere di via …
Lo scoppio si è verificato in un centro estetico, lo Zen Benessere, situato all'interno di una palazzina al civico 120. Sul posto sono intervenuti la polizia di Stato, ... «Roma Capitale News, May 15»
4
AMD: no smartphone, core Zen ad alte prestazioni e GPU DX12 per …
AMD: core Zen X86 ad alte prestazioni e GPU HBM per uscire dalla crisi AMD scopre le carte difronte a giornalisti ed analisti. L'obiettivo è recuperare quote di ... «Notebook Italia, May 15»
5
Sparatoria allo Zen e agente ferito: "I due poliziotti si sono inventati …
L'inseguimento, l'imboscata allo Zen, gli spari contro la polizia, il ferimento di un agente, la caccia all'uomo e l'arresto di un Rom. E' la storia di un pomeriggio di ... «PalermoToday, May 15»
6
Com'è fatto un quad-core AMD Zen, una slide svela il segreto?
Una nuova slide apparentemente ufficiale pubblicata online rivela come sarà composto un chip AMD con quattro core x86 Zen. «Tom's Hardware, Apr 15»
7
Pregiudicato ucciso allo Zen, uno dei killer avrebbe confessato
Secondo la ricostruzione degli inquirenti, Fabio Chianchiano avrebbe preso diversi schiaffi in faccia la domenica delle Palme allo Zen . Alcune direttamente da ... «Giornale di Sicilia, Apr 15»
8
Zen, scoperta una piantagione di droga: si accedeva solo dalle …
E' la scoperta fatta dagli agenti del commissariato San Lorenzo allo Zen. I poliziotti hanno sequestrato una piantagione, con 77 arbusti, abilmente nascosta sotto ... «PalermoToday, Mar 15»
9
Sparatoria allo Zen, un poliziotto ferito. Fermata una persona
Sparatoria allo Zen, un poliziotto ferito. Fermata una persona Il giovane fermato per tentato omicidio Sparatoria allo Zen tra polizia e due sospetti che gli agenti ... «La Repubblica, Mar 15»
10
Allo Zen una messa per Aldo Naro, il padre: "Non è morto invano"
Una folla commossa ha partecipato, presso la parrocchia di San Filippo Neri, alla funzione per il trigesimo dalla morte del ragazzo ucciso il mese scorso in una ... «PalermoToday, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/zen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z