Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ちゃきん‐ずし" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ちゃきん‐ずし IN JAPANESE

ちゃきんずし
tyakinzusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ちゃきん‐ずし MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ちゃきん‐ずし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ちゃきん‐ずし in the Japanese dictionary

Chakin Sushi 【Tea Ward Sushi】 Wrapped in a thin baked egg with a thin sticky egg and dried with gourd \u0026 thinsp; (kanpyou) \u0026 thinsp; or tender kelp. Brown width. ちゃきん‐ずし【茶巾鮨】 五目鮨を薄焼き玉子で包み、干瓢 (かんぴょう) や細昆布でしばったもの。茶巾。

Click to see the original definition of «ちゃきん‐ずし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ちゃきん‐ずし


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ちゃきん‐ずし

ちゃおんど
ちゃ
ちゃか‐ちゃか
ちゃかい‐うんどう
ちゃかい‐き
ちゃき‐ちゃき
ちゃきょう
ちゃきん‐いも
ちゃきん‐さばき
ちゃきん‐しぼり
ちゃきん‐づつ
ちゃきん‐ぶくろ
ちゃきん‐ゆり
ちゃ
ちゃく‐あつ
ちゃく‐い
ちゃく‐うた
ちゃく‐え
ちゃく‐えき
ちゃく‐か

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ちゃきん‐ずし

さけ‐ずし
ささまき‐ずし
さば‐ずし
しのだ‐ずし
すがた‐ずし
すけろく‐ずし
すずめ‐ずし
ずし‐ずし
そば‐ずし
たまむし‐の‐ずし
だてまき‐ずし
ちらし‐ずし
つるべ‐ずし
てこね‐ずし
てまき‐ずし
なれ‐ずし
にかい‐ずし
にぎり‐ずし
ぬく‐ずし
はこ‐ずし

Synonyms and antonyms of ちゃきん‐ずし in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ちゃきん‐ずし» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ちゃきん‐ずし

Find out the translation of ちゃきん‐ずし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ちゃきん‐ずし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ちゃきん‐ずし» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

茶巾寿司
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

sushi paño té
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Tea cloth sushi
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

चाय कपड़े सुशी
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الشاي القماش السوشي
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Чай ткань суши
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

chá pano de sushi
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

চা কাপড় সুশি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Torchon sushi
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Teh kain sushi
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Tea Tuch sushi
180 millions of speakers

Japanese

ちゃきん‐ずし
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

다도의 삼베 수건 스시
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Tea sushi kain
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

trà vải sushi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

தேயிலை துணி சுஷி
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

चहा कापड सुशी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Çay bez suşi
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Tea stoffa sushi
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

herbata tkaniny sushi
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

чай тканину суші
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

ceai pânză sushi
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Τσάι πανί σούσι
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

tee lap sushi
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

te trasa sushi
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Tea klut sushi
5 millions of speakers

Trends of use of ちゃきん‐ずし

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ちゃきん‐ずし»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ちゃきん‐ずし» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ちゃきん‐ずし

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ちゃきん‐ずし»

Discover the use of ちゃきん‐ずし in the following bibliographical selection. Books relating to ちゃきん‐ずし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 141 ページ
時じか価现价(いろいろなすし) (各种寿司)にぎりずし手握寿司押おしずし寿司——さばずし、バッテラ(bateira)青花鱼寿司*葡萄牙语。 ... 茶ちゃきんずし蛋皮包寿司にんきま(人気の巻きずし・手て巻まきずし)(受欢迎的紫菜卷寿司·手卷寿司)キュウリ巻まき、 ...
佐藤正透, 2011
2
すしの歴史を訪ねる - 151 ページ
日比野光敏 茶巾ずしを、私は見たことがない。てすしを包む。つまり、黄色い茶巾と白い茶巾ができるわけだ。こんなしゃれた二色セットのではさほどめずらしくもないが、同書が伝えるそれは、卵黄と卵白を分けて、別々に薄焼きしよう。「茶巾ずし」である。
日比野光敏, 1999
3
現代国語例解辞典 - 819 ページ
ちゃかさずにまじめに闉けよ」「てれてちやかしてしまう」ず「茶」は,からかう"はぐらかすさまを言い, ,化」は当て字,【ちゃか-ちゃか】〔期】 ... 五目ずしを薄焼. ?卵で茶巾のように包み,干讓^ ^や細昆布で結んだすし,ちゃくつ着ひ巷未籌宇表【ちゃく着(ヮ著)】行きつくこと。
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
4
なぜ、いつも彼らのレストランは予約が取れないのか? - 72 ページ
入れの八竹( m )の寿司が来たよ。 F ぉ~、公園は火が使えないから、寿司はうれしいな。ーここの茶巾がうまいんだよ。お~い、みんな食べろ~。逆にバーベキュー行)は、ライブ感が命ですかね。 F 調理法が限られるから食材のバリエーションが大切。手長エビ、 ...
福島直樹, ‎石川勉, 2011
5
ごはん通 - 86 ページ
いろいろの材料を酢飯と一緒に混和するので食う時箸で起すからの称呼であり、皿に盛ればバラバラになるからズシ」ともいう。 ... 常のごと薄焼にし飯肉を置包む事茶巾もちのごとくす世にあたゝめずしとて熱飯に核肉を烹たるまゝ熱に乗してこけらすしのこと^製衾 ...
嵐山光三郎, 1996
6
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 283 ページ
魚介類や野菜を混ぜた鮨(五目鮨)を薄焼き卵(a thin layer of omelet)で(茶巾のように)包み,干瓢で結んだもの.「袱ふくさ紗鮨」ともいう.e五目ずしちゃくしょくりょう【着色料】 acolorant; a coloring agent. ¶人工着色料含有〈食品表示〉Contains artificial colorants.
山口百々男, 2014
7
分類語彙表 - 第 1 巻 - 561 ページ
を上げる 2.3040-02 3.1341-07 敏密 3.5060-05 血みどろ 1.1535-04 血みどろし 5 〖;リリ- 17 41 みどろ 3,1535-01 III みどろ ... 気 1.3420-05 ちゃきちゃき 1.1101-11 茶巾(ちゃきん) 1.4541-07 茶巾ずし 1.4310-10 着 1.1521-12 1.1962-67 お^ 1.3061-03 ...
国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004
8
Katsuji no okina joyogo jiten - 145 ページ
中え^ィ^ 0 145 ち?うちゅう茶話いとも言う〉 0 :会(さわかち申わとんだ:だぉ。:^0 :狂言 0 昏ちゃばん茶托をのせる。:髮。ちやたく茶筅〉茶道具の:。'ちゃせん着陸軟:。 I 離陸飛行機の:。ちやくりく着服公金を:する。ち^くふく I 庶子本家の: 0 茶巾:ずし- "ちゃきん致命:傷 ...
Shufu no tomo sha ( Tokyo, Japan), 1982
9
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
茶市絞り〈ちゃきんしぼり〉茶第〈ちゃせん〉る。油で揚げたり、煮たりしてから狙板の上で、押えるようにひねると茶せんの形になる。茶高麦〈 ... 茶市館〈ちゃきんずし〉んぶかんぴょ薄焼玉子に五目ずしを包み、三ッ葉や細切昆布、味付干馴などで縛った態をいう。
小林弘, ‎中山篤, 2015
10
川澄健のいちばんわかりやすい!飾り巻きずしの作り方 - 42 ページ
六弾~余巾ずし大阪ずしの定番`茶巾ずし。`巾着に似せて、薄焼き卵で五目ずしを包んだおすしです。作ってすぐよりも、卵とすしめし&具材がなじんだころが食べ頃です。ーすしめしがまだ温かいうちに、刻んだ焼き穴子としいたけのみじん切りをまんぺんなくまぜ ...
川澄健, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. ちゃきん‐ずし [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/chakin-sushi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on